Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аньес Варда

В ролях: Сандрин Боннэр, Сетти Рамдан, Френсис Балшер, Жан-Луи Перлетти, Урбен Коссе, Кристоф Алказар, Доминик Дюран, Жоэль Фосс, Патрик Шмит, Дэниэл Бос

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Батрак с фермы находит в канаве труп замерзшей женщины со спутанными волосами, в изношенной кожаной куртке и грязных джинсах. Это была Мона, яростно независимая бродяжка, чьи последние недели воссоздаются при помощи ретроспекции и в опросах людей, знакомых или встречавших Мону. Вскоре становится ясно, что никто толком...

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кэндзи Мидзогути

В ролях: Кинуё Танака, Томоэмон Отани, Ёсико Куга, Эитаро Синдо, Бонтаро Миякэ, Тиэко Нанива, Харуо Танака, Хисао Тоакэ, Митико Аи, Сатико Минэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилая гейша работает в одном из «веселых домов» в Киото. К ней из Токио возвращается дочь, которая начинает работать в том же месте. Вскоре у обеих возникают постоянные отношения с одним и тем же мужчиной, молодым врачом. Дочь узнает об отношениях матери с этим человеком и разрывает отношения с ним....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Micah Caronna

В ролях: Сара ЛеДжун, Виктория Джексон, Judah Duncan, Amaris Kirby, Wesley Elder, Lauren Jaski, Caleb Basham, Leah Aubrey Basham, Jordan Crim, Emily Hill

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подвергающаяся постоянным издевательствам из-за лишнего веса Эллисон, используя фото симпатичной подруги, знакомится на сайте знакомств с парнем и влюбляется в него....

Страна: Италия, США | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Майкл Йорк, Майкл Хордерн, Наташа Пайн, Алан Уэбб, Виктор Спинетти, Альфред Линч, Марк Дигнам, Рой Холдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Италия, XVI век. У богатого торговца две дочери на выданье. За младшей дочерью многие ухаживают, но по традиции ее не могут выдать замуж вперед старшей сестры. Охотников жениться на своенравной Катарине не находится. И вот в город приезжает незнакомец по имени Петруччио и решает во что бы то ни стало укротить...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Раджат Равишанкар

В ролях: Карти Шивакумар, Ракул Прит Сингх, Картик, Пракаш Радж, Рамья Кришна, Ренука, Р.Дж. Вигнеш, Amrutha Srinivasan, Rob Peck

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герой истории, Дев - молод, красив, любит путешествовать и наслаждается своей жизнью. Однажды он встречает Мегну и влюбляется с первого взгляда. Знакомство и попытка завоевать ее сердце, парень воспринимает как настоящее приключение. Эта история настоящей любви, когда искренние чувства помогают преодолеть любые...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джозеф Барбера, Уильям Ханна

В ролях: Доуз Батлер, Дон Мессик, Джули Беннетт, Мэл Бланк, Джеймс Даррен, Билл Ли, Эрнест Ньютон, Дж. Пэт О'Мэлли, Хэл Смит, Джин Вандер Пул

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пришла весна, и в сердце медведицы Синди расцвела любовь. Но Йоги увлекся игрой в Робин Гуда ('кради у богатых, отдавай медведю'), и Рэнди Смит отправляет его в зоопарк Сан-Диего. Точнее, думает, что отправляет. Синди едет искать Йоги в Калифорнию и попадает в лапы братьев Чиззлинг - владельцев цирка в Миссури!...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: мелодрама, приключения, история

Режиссер: Джеймс Уэйл

В ролях: Луис Хейуорд, Джоан Беннетт, Уоррен Уильям, Джозеф Шилдкраут, Алан Хейл, Уолтер Кингсфорд, Майлз Мандер, Берт Роач, Мэрион Мартин, Монтегю Лав

Перевод: Одноголосый закадровый

Д'Артаньян и мушкетеры - единственные, кто знает о существовании брата-близнеца, и Фуке использует свое влияние, чтобы заставить всех молчать......

Страна: Германия, США | Год: 1999

Жанр: триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Патрик Джэнн

В ролях: Кирстен Данст, Эллен Баркин, Эллисон Дженни, Дениз Ричардс, Кёрсти Элли, Сэм МакМюррей, Минди Стерлинг, Бриттани Мерфи, Эми Адамс, Лори А. Синклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В провинциальном американском городке Маунт Роуз из штата Миннесота идет самая настоящая война не на жизнь, а на смерть. Главные соперницы: две юные претендентки на звание местной «королевы красоты» Бекки и Эмбер. В сражении участвуют также их не в меру заботливые мамаши Глэдис и Аннетт, друзья, подруги, соседи и даже...

Страна: США | Год: 1926

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джордж Фицморис

В ролях: Рудольф Валентино, Вильма Банки, Джордж Фоусет, Монтегю Лав, Карл Дэйн, Булл Монтана, Bynunsky Hyman, Агнес Эйрс, Harry Blassingame, Эрл Гордон Боствик

Перевод: Одноголосый закадровый

По Югу Алжира путешествует бродячая труппа актёров по профессии, воров по призванию, возглавляемая неким Андре. Его дочь Ясмин - танцовщица. Во время уличного представления сын шейха Ахмед увидел Ясмин и влюбился. Девушка назначила ему свидание ночью среди развалин в пустыне. Когда Ахмед, на крыльях любви проскакав...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Харлинг

В ролях: Ширли Маклейн, Билл Пэкстон, Джульетт Льюис, Миранда Ричардсон, Бен Джонсон, Скотт Вулф, Джордж Ньюберн, Мэрион Росс, Маккензи Эстин, Дональд Моффет

Перевод: Одноголосый закадровый

Может ли бабушка большого семейства помышлять о личной жизни? Аврора Гринуэй, посвятившая всю свою жизнь родным и близким и продолжающая борьбу за их благополучие, еще способна вскружить голову молодому мужчине. Что уж говорить о более «зрелых» поклонниках, таких, как астронавт Гэррет Бридлав, который многие годы не в...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: В.С. Ван Дайк

В ролях: Уильям Пауэлл, Мирна Лой, Вирджиния Грей, Отто Крюгер, С. Обри Смит, Рут Хасси, Нат Пендлтон, Патрик Ноулз, Том Нил, Филлис Гордон

Перевод: Одноголосый закадровый

Третий фильм из серии приключений Ника и Норы. В этот раз они (вместе с терьером Аста и их годовалым сыном Никки - младшим) вновь отправляются в Нью-Йорк, чтобы спокойно провести отпуск. Их приглашает загород на уик-енд полковник МакФэй, богатый промышленник, которому срочно требуются услуги Ника. Полковнику угрожает...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Престон Стёрджес

В ролях: Клодетт Кольбер, Джоэл МакКри, Мэри Астор, Руди Вэлли, Сиг Арно, Роберт Уоррик, Артур Стюарт Халл, Торбен Мейер, Джимми Конлин, Виктор Потел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том и Джерри Джефферс женаты уже несколько лет, но супружеская жизнь не складывается. Низкой зарплаты Тома не хватает на содержание их супружеского гнездышка, и молодым грозит выселение из квартиры. Джерри знакомится со странным богатым человечком по прозвищу «Король сосисок», который в будущем вроде бы должен занять...