Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сюзанна Фогель

В ролях: Гиллиан Джейкобс, Лейтон Мистер, Адам Броди, Габури Сидибе, Бет Довер, Эбби Эллиотт, Кейт МакКиннон, Марк Фойерстин, Элизабет Хо, Грир Грэммер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дружба лесбиянки Саши и натуралки Пэйдж подвергнется серьезному испытанию после того, как Пэйдж решит впервые в жизни завязать серьезные отношения с парнем....

Страна: Испания, Ирландия, Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Рохер Гуаль

В ролях: Хан Корнет, Клаудия Бассольс, Висента Н'Донго, Эндрю Тарбет, Того Игава, Финола Флэнаган, Стивен Ри, Марта Торне, Акихико Сэрикава, Тимоти Гиббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошел год с тех пор как Марк и Ракель забронировали столик в одном из лучших ресторанов Испании, расположенном прямо на берегу Средиземного моря. И вот наконец они приглашены! Мало того, день их посещения станет последним днем работы ресторана, который хозяева решили закрыть, чтобы открыть ресторан в Токио. Так что...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Стэнли Донен

В ролях: Одри Хепберн, Фред Астер, Кэй Томпсон, Мишель Оклер, Роберт Флеминг, Довима, Сьюзи Паркер, Санни Хартнет, Жан Дель Вэл, Вирджиния Гибсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как трогательная продавщица из книжного магазинчика Джоанна стала «лицом» гламурного журнала мод. И помог ей в этом фотограф того же журнала Дик. Джоанна согласилась на эту авантюру только из-за профессора Фластера, проповедующего сомнительные ценности, но, тем не менее, собравшего поклонников из многих...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: триллер, мелодрама, военный

Режиссер: Ричард Маркуэнд

В ролях: Кейт Неллиган, Дональд Сазерленд, Стивен МакКенна, Филип Мартин Браун, Кристофер Кейзнов, Джордж Бэлбин, Фэйт Брук, Барбара Грали, Джордж Ли, Артур Лавгроув

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Великобритания, Вторая мировая война. Обычная домохозяйка Люси живёт на маленьком безлюдном острове. Однажды после сильного шторма она находит на берегу еле живого, но чертовски привлекательного мужчину....

Страна: Испания, Ирландия, Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Доминик Арари, Тереса Пелегри

В ролях: Ричард Койл, Леонор Уотлинг, Сиара Бэйли, Мишель Бимиш, Лоркан Кранич, Саймон Делани, Роберт Доннелли, Зена Доннелли, Шон Дагган, Katie Farmer

Перевод: Одноголосый закадровый

Оливер Бирн – самый знаменитый ресторанный критик Дублина. Кажется, для счастья у него есть все: любимая работа, деньги, прекрасный дом и слава. А вот личная жизнь почему-то не клеится: все подружки сбегают от него через полгода. И вот однажды он встречает ее – красивую и порывистую испанку Бибиану. Она интересуется...

Страна: Ирландия, Люксембург | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Бурк, Ронан Бурк

В ролях: Джессика Паре, Брин Глисон, Стэнли Таунсенд, Франческа Черруо, Йен Ллойд Андерсон, Джон Линн, Тина Келлехер, Ронан Карр, Луиза Харланд, Пол Роу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алану чуть больше двадцати лет, его недавно уволили из банка, и он устраивается работать вместе со своей матерью туристическим консультантом в аэропорт Дублина. Там он сталкивается со своей первой любовью – Элис, которая застряла в аэропорту, ожидая свой рейс до Нью-Йорка. Их с Аланом роман закончился 8 лет назад....

Страна: Испания, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хайме Росалес

В ролях: Ингрид Гарсия Йонсон, Карлос Родригес, Инма Ниэто, Fernando Barona, Жуанма Кальдерон, Патрисия Менди, Мигель Гвардиола, Martina Casquero, Diego Rugero, David García Calvo

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает историю взаимоотношений Натальи и Карлоса – парочки двадцатилетних испанских влюбленных. У обоих большие амбиции и грандиозные планы на будущее, однако ограниченные финансовые возможности лишают молодых людей шанса воплотить свои мечты в жизнь. Каждый день им буквально приходится бороться за...

Страна: Швеция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эстер Мартин Бергсмарк

В ролях: Сага Бекер, Iggy Malmborg, Сима Ниаварани, Mattias Åhlén, Daniel Nyström, Эмиль Алмен, Аксель Петерсен, Carl-Michael Edenborg, Виктор Фриберг, Нур Эль-Рефаи

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви между двумя молодыми людьми, где один является андрогинный Себастьян, а другой Андреас. Они образуют единство. Это единство против полированного шведского общества. Они мечтают о побеге от скуки и риск становится всем для них....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Растем Бренемен

В ролях: Шон Бин, Ева Лонгория, Кейт Уолш, Том Арнольд, Нолан Гросс, Пол Бен-Виктор, Аэдин Минкс, Питер Маккензи, Леонард Робертс, Джо Кортезе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший боксер пытается начать новую жизнь, но ему не дает покоя его нелегкое прошлое....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, короткометражка, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Патрик Осборн

В ролях: Кэти Лоус, Томми Снайдер, Стивен Апостолина, Кирк Бэйли, Бен Бледсо, Дэвид Кауджилл, Терри Дуглас, Фуския, Джеки Гонно, Брэндон Скотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви из жизни одного человека глазами его лучшего друга, собаки по имени Винстон, показанная через еду, которую они делят....

Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ара Болл

В ролях: Роберт Нэйлор, Френс Кастель, Патрис Робитейлл, Жюли ЛеБретон, Роз-Мари Перро, Томас Бодуан, Emilie Carbonneau, Katia Lévesque

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Монреаль, 1995 год. Мирону 17, и он проблемный подросток. Он проводит свои дни на скейте или на вечеринках с наркотиками. Обеспокоенные родители решают увезти его на лето в деревню, чтобы он мог подготовиться к экзаменам и закончить школу. Мирону быстро становится скучно. Пока он не встречает Флоранс, 73-летнюю...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дэвид Уивер

В ролях: Триша Хелфер, Марк Блукас, Лиза Дурупт, Габриель Роз, Benjamin Wosk, Меган Чарпентье, Джэда Лили Миллер, Барклай Хоуп, Челан Симмонс, Донна Бенедикто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оливия, мать-одиночка, воспитывающая двоих детей, тяжело переживает разрыв с бывшим мужем, который бросил семью прямо накануне Рождества. Несколько лет спустя она знакомится с военным Скоттом, но история повторяется едва ли не по тому же сценарию. Узнав истинную причину его поступка, Оливия твердо решает устроить...