Страна: США, Мексика | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мариано Барросо

В ролях: Сальма Хайек, Эдвард Джеймс Олмос, Миа Маэстро, Демиан Бичир, Пилар Падилья, Луми Кавасос, Марк Энтони, Педро Армендарис мл., Ана Мартин, Фернандо Бесерриль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ноябре 1960 года на северном побережье Доминиканской Республики обнаружили три женских трупа. Полиция установила, что тела принадлежат сестрам Мирабель, которых все называли Бабочками. Официальной версией гибели девушек стала смерть в результате несчастного случая. Но слишком странные обстоятельства трагедии...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Прессман

В ролях: Питер Галлахер, Мишель Пфайффер, Клэр Дэйнс, Лори Фортье, Венди Крюсон, Брюс Олтмен, Кэти Бейкер, Фредди Принц мл., Рэйчел Сейдман-Локэми, Лориэлль Нью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На небольшом острове живет одинокий мужчина со своей дочерью. И каждый вечер на берег моря приходит красивая и грустная женщина. Только при свете луны и шуме моря, когда никто не видит, Дэвид может увидеть свою жену. Это его счастье и его тайна — ведь Джиллиан, его возлюбленная и мать его дочери, уже два года мертва…...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Стивен Кловз

В ролях: Джефф Бриджес, Мишель Пфайффер, Бо Бриджес, Элли Рааб, Ксандер Беркли, Дэкин Мэтьюз, Кен Лернер, Альберт Холл, Терри Триз, Грегори Итцин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Бейкер играют в ночных клубах. Со временем спрос на их музыку падает. Тогда они решают пригласить к себе красивую вокалистку. Выбор останавливается на очаровательной Сьюзи, работавшей в службе «эскорта». Веселая и жизнерадостная, она не только украшает их дуэт на сцене, но и помогает разобраться во...

Страна: США, Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энтони Пейдж

В ролях: Ума Турман, Джонатан Прайс, Пэдди Консидайн, Сара Пауэлл, Вероника Куиллиган, Мат Кертис, Нег Дюпри, Хелен Маллон, Лиза МакДональд, Оливия Пуле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый поэт, который лечится от алкоголизма, находит родственную душу в лице жены своего босса, также страдающей от алкоголизма......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Брэдфорд Мэй

В ролях: Натали Холл, Дэрин Брукс, Фрэнсис Фишер, Джордж Уэндт, Райан Дум, Джон Слоун, Кэти Столл, Эрик Майкл Рой, Нори Виктория, Фрэнсис З. МакКарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дженифер и Кевин дружили с самого детства. Они уже давно выросли и внезапно для себя обнаружили, что их отношения уже давно перешли на другой уровень......

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Франсуа Дюпейрон

В ролях: Эрик Каравака, Дени Подалидес, Грегори Деранжер, Сабин Азема, Андре Дюссолье, Изабель Рено, Жеральдин Пайя, Жан-Мишель Порталь, Ги Трежан, Ксавьер Де Гийбон

Перевод: Одноголосый закадровый

В дни Первой Мировой войны, в начале августа 1914 года, молодой и соблазнительный лейтенант инженерных войск Адриен, отправляется верхом с разведовательной миссией. Взрывается снаряд. Адриан жив, но обезображен. Его красивое лицо теперь изуродовано. Войну он проводит в лазарете Валь де Грас, в палате для офицеров. Она...

Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Рэйф Файнс, Кейт Бланшетт, Киран Хайндс, Том Уилкинсон, Ричард Роксбург, Клайв Расселл, Билли Браун, Жозефин Бернс, Барнеби Кэй, Бэрри Отто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар - молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда - деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом. Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а...

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Т. Пракаш Рао

В ролях: Дхармендра, Тануджа, Джаялалитха Дж, Балрадж Сахни, Мехмуд, Дэвид Абрахам, Тивари, Манмохан Кришна, Мукри, Мохан Шерри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шекар - студент-идеалист, верящий, что все можно решить мирным путем с помощью диалога. Узнав, что его мать, которая была женщиной Адиваси, умерла, он возвращается в родную деревню. Там Шекар узнает, что он - незаконнорожденный сын Тхакура. Потрясенный, он клянется отомстить Тхакуру и его семье. Шекар отправляется в...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Лорен Холли, Эдвард Бёрнс, Джон Бон Джови, Кевин Хеффернан, Марк Шульте, Кэтлин Дойл, Дженнифер Эспозито, Ник Сэндоу, Уэлкер Уайт, Эллен МакЭлдафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холодная серая зима в небольшом рабочем городке на берегу океана. Ничто не меняется здесь, и каждый день похож на предыдущий. Клодия (Лорен Холли) работает в местном ресторанчике. Она живет с Майком (Джон Бон Джови), человеком, которого она знает всю жизнь и им хорошо вместе. После работы они ходят в бар, встречаются...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ашиш Майур Шах, Meghana Amal

В ролях: Ashish Wadde, Мина Сонаван, Shakti Arora, Свати Ананд, Навед Аслам, Prarthana Behere, Пуру Чиббер, Madhumita Das, Rithvik Dhanjani, Мандар Джадхав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из самых популярных индийских сериалов «Священные узы» расскажет историю жизни трех поколений, которая никого не оставит равнодушным. После свадьбы главные герои проходят через множество испытаний, которые посылает им судьба. И только настоящая любовь сможет помочь все преодолеть…...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Иван Атталь

В ролях: Шарлотта Генсбур, Иван Атталь, Теренс Стэмп, Ноэми Львовски, Лоран Бато, Кит Аллен, Джо МакИннесс, Людивин Санье, Лионель Абелански, Валери Лебутт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Париже больше миллиона женщин, и десять тысяч из них актрисы. На одной из них женат спортивный репортер Иван. Его жена Шарлотта - настоящая кинозвезда. Что и мешает супругам жить нормальной семейной жизнью. Если Иван нарушает правила движения, когда едет в машине один, полицейские его штрафуют. Если с женой -...

Страна: Россия | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александр Полынников

В ролях: Сергей Шакуров, Ирина Мирошниченко, Михаил Боярский, Марина Засухина, Сергей Дьячков, Борис Смолкин, Владимир Лелетко, Н. Обух-Швец, Анатолий Журавлев

Актер провинциального кукольного театра приезжает попытать счастья в Ленинград. Он останавливается у своего давнишнего приятеля - актера-имитатора и большого шутника. Охотно оставив приятеля у себя в квартире на ночь, друг приглашает для гостя «девочку по вызову»....