Страна: США | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Уэйн

В ролях: Пол Радд, Дженнифер Энистон, Джастин Теру, Алан Алда, Малин Акерман, Кен Марино, Джо Ло Трульо, Кэтрин Хан, Керри Кенни, Лорен Эмброуз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герои фильма Линда и Джордж - самые обыкновенные городские жители. И живут они в самом обыкновенном Нью-Йорке. Но что делать, когда быт и окружающие тебя люди, то, чем ты занимаешься, да и вообще всё вокруг, начинает тебя жутко раздражать? Выход один - сменить обстановку. Так и поступает семейная пара, меняя...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Джон Кент Харрисон

В ролях: Сиенна Гиллори, Мэттью Мэрсден, Джон Рис-Дэвис, Руфус Сьюэлл, Мэриам д'Або, Эмилия Фокс, Джеймс Кэллис, Дэниэл Лапэйн, Найджел Уитми, Стеллан Скарсгард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена царя Спарты Менелая, по имени Елена, страстно полюбила прекрасного троянского принца Париса. Влюблённые убегают в Трою под защиту отца Париса, Царя Приама. Но родной брат преданного супругой Менелая, безжалостный Агамемнон, вместе с громадной армией Спарты отправляется за Еленой к величественным стенам Трои....

Страна: СССР | Год: 1975

Жанр: детский, фантастика, мелодрама, семейный

Режиссер: Валентин Селиванов

В ролях: Мила Берлинская, Сергей Образов, Игорь Сахаров, Люсьена Овчинникова, Павел Иванов, Владимир Ухин, Нинель Мышкова, Владимир Плотников, Зинаида Сорочинская, Алексей Золотницкий

История о трех друзьях, которые решают завоевать на конкурсе среди подростков право на космический полет....

Страна: Италия, Франция | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Энтони Делон, Софи Дюэз, Антонелла Луальди, Гастоне Москин, Леонардо Тревильо, Карола Станьяро, Анджело Инфанти, Сайрус Элиас, Сабина Ягер, Lorenzo Majnoni

Перевод: Многоголосый закадровый

Гвидо – молодой бездельник, который проводит все вечера за карточными играми в фойе местной провинциальной гостиницы. Однажды, покупая билет на поезд до города, он замечает на станции привлекательную девушку. Он подсаживается к ней в вагоне, заводит непринужденную беседу, и, несмотря на определенную холодность...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Олег Сафаралиев

В ролях: Сергей Горобченко, Виктория Толстоганова, Екатерина Аманова, Андрей Градов, Виктор Косых, Сергей Лобынцев, Нина Русланова, Олег Масленников, Вячеслав Амирханян, Всеволод Болдин

Переживающие сложный период в отношениях, супруги Кузнецовы отправляются в парк аттракционов, где в «Пещере страха» исчезает их дочь, но когда они заявляют в милицию, оказывается, что такого аттракциона в парке нет......

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Роб Эпштейн, Джеффри Фридман

В ролях: Джеймс Франко, Тодд Ротонди, Джон Прескотт, Аарон Твейт, Дэвид Стрэтэйрн, Джон Хэмм, Эндрю Роджерс, Боб Бэлабан, Мэри-Луиз Паркер, Хезер Клар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь и творчество легендарного битника Аллена Гинзберга. В центре сюжета – судебное преследование Гинзберга, вызванное публикацией в 1956 году его скандальной поэмы «Вопль»....

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гай Дженкин

В ролях: Джессика Альба, Хью Дэнси, Бренда Блетин, Боб Хоскинс, Кристофер Линг Ли Йен, Юникс Инокян, Майкл Джессинг Лангги, Мано Маниам, К.К. Могги, Эмили Мортимер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прекрасная островитянка становится добровольной наложницей английского чиновника. Девушек, подобных нашей героине, называют «интимными словарями»: они помогают колонистам осваивать местный язык и обычаи - в постели. Но на этот раз между обворожительным «интимным словарем» и ее хозяином вспыхивает любовь. К несчастью,...

Страна: Польша | Год: 1972

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Витольд Ожеховский

В ролях: Жюльет Майниель, Ежи Зельник, Мечислав Войт, Тадеуш Бялощиньский, Рышард Дембиньский, Эмиль Каревич, Славомир Линднер, Уршула Моджиньска, Тадеуш Ордейг, Ханна Станкувна

Перевод: Одноголосый закадровый

30-е годы XIX века. Молодой Юлиан влюбляется в свою мачеху, однако его беспокоит дух умершей матери, которая не может найти покоя, потому что не в силах примириться с вторжением в их семью новой женщины....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Том Круз, Миа Сара, Тим Карри, Давид Беннент, Элис Плэйтен, Билли Барти, Корк Хабберт, Питер О'Фэррелл, Киран Шах, Аннабель Лэнйон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Злые чары окутали волшебный лес фей и магов, диковинных существ и невиданных созданий. Здесь властвует зловещий Повелитель Тьмы, истребляющий неуловимых единорогов, чтобы повергнуть мир в хаос вечной ночи. Его коварные слуги - гоблины всюду творят свои черные дела, вселяя ужас в невинных обитателей сказочной страны, и...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Питер Уинтер

В ролях: Ноа Уайли, Соня Уолгер, Боб Ньюхарт, Кайл МакЛоклен, Келли Ху, Дэвид Дайан Фишер, Джейн Куртин, Олимпия Дукакис, Лиза Бреннер, Марио Иван Мартинес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Из тайных хранилищ Нью-Йоркской Публичной библиотеки похищен магический артефакт - фрагмент Копья Судьбы. Библиотекарь Флинн Карсен должен вернуть его любой ценой и заодно найти оставшиеся два фрагмента прежде, чем ими завладеют злодеи....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Джонатан Фрейкс

В ролях: Ноа Уайли, Габриель Анвар, Боб Ньюхарт, Джейн Куртин, Олимпия Дукакис, Эрик Авари, Хаким Кае-Казим, Роберт Фоксуорт, Зан Маккларнон, Лиза Бреннер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Флин Карсен, интеллигентный юноша, сотрудник Нью Йоркской библиотеки. Но в его душе всегда жила страсть к приключениям, тайнам и всему тому, чем грезит любой мальчишка. Однажды, ему на глаза попадается интереснейший труд о легендарных Копях Царя Соломона. Флин решает найти мифические сокровища, променяв затхлый воздух...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Джонатан Фрейкс

В ролях: Ноа Уайли, Брюс Дэвисон, Стана Катик, Боб Ньюхарт, Джейн Куртин, Дикран Тулейн, Джейсон Дуглас, Элизабет Бурвант, Джо Кнезевич, Дэвид Борн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Третья часть захватывающих приключений Флина Карсена, в которой Флину вновь предстоит спасти мир, но уже от угрожающего всеобщему спокойствию воскрешения Графа Дракулы. Находясь в отпуске, Флин знакомится с умопомрачительной красоткой Симоной, которая совершенно неожиданно для Флина узнает в нем Библиотекаря и...