Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Станислав Назиров

В ролях: Ольга Кавалай-Аксенова, Артём Осипов, Валерия Бурдужа, Василий Шмаков, Александр Кузнецов, Анна Попова, Екатерина Молоховская, Сергей Рудзевич, Олег Васильков, Алексей Аптовцев

В отделение полиции попадает девушка Маша, задержанная вместе с бездомными. Ее изысканные манеры и дорогое кольцо совсем не вяжутся с бродяжьей судьбой. Но девушка не помнит ничего о своём прошлом и не знает, как оказалась на улице. Вскоре незнакомку удаётся опознать, но информация приводит полицейских в шок. По...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: М. Сасикумар

В ролях: Джей, М. Сасикумар, Свати Редди, «Ганджа» Каруппу, Самудира Кани, Jithan Mohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субраманиапурам - местечко в Мадураи. Здесь среди пыльных улиц и неказистых домишек томятся от безделья трое друзей - Алагар, Парама и Каси. Подраться, выпить или испугать мирных обывателей - нашим друзьям все по плечу. А если попадут в участок, все равно там долго не оставаться, вытащит большой человек и покровитель...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Стивен Шейнберг

В ролях: Николь Кидман, Роберт Дауни мл., Тай Бурелл, Харрис Юлин, Джейн Александр, Эмми Кларк, Женевьева МакКарти, Борис МакГайвер, Марселин Хьюго, Мэри Даффи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Из окна своей квартиры в Нью-Йорке Диана Арбус видит фигуру в маске - таинственного нового соседа. Заинтригованная Диана хочет его сфотографировать и отправляется к нему в квартиру. С этого и начинается ее путешествие, которое раскрывает самые потаенные секреты Дианы, пробуждает в ней гения, а также направляет на путь...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Аамир Кхан, Мадхаван, Шарман Джоши, Карина Капур, Боман Ирани, Оми Вайдя, Мона Сингх, Джавед Джеффри, Парикшит Сахни, Оливер Лафонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое друзей отправляются на поиски пропавшего приятеля. В этом путешествии им предстоит постоянно ввязываться в уже давно забытые споры, расстроить чужую свадьбу и побывать на похоронах. Их дорога проходит через опасные места. И тут начинается еще одно не совсем обычное путешествие друзей дорогами их памяти. Они...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Элизабет Шу, Майа Брутон, Кит Куган, Энтони Рэпп, Кэлвин Левелс, Винсент Д'Онофрио, Пенелопа Энн Миллер, Джордж Ньюберн, Джон Форд Нунан, Брэдли Уитфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка по имени Крис Паркер даже не подозревала о том, что ей придется стать няней. Но пережив ссору со своим другом, Крис решила хоть как-то отвлечься и заодно заработать. В первый же вечер, вооружившись журналами мод, записной книжкой и грудой косметики, она приготовилась поскучать. Но то, что произошло дальше с...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Дэ-джин, Ким Джин-ман

В ролях: Чи Сон, Хван Джон-ым, Пак Со-джун, О Мин-сок, Ким Ю-ри, Ким Ён-э, Щим Хе-джин, Ко Чхан-сок, Чхве Вон-ён, Ким Хи-джон

Перевод: Двухголосый закадровый

История взаимоотношений мужчины с расстройством множественной личности (у него их семь) и женщины-психиатра....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатьянараяна Е.В.В., Pranavanand

В ролях: Амитабх Баччан, Саундарья, Rachana Banerjee, Джаясудха, Анупам Кхер, Мукеш Риши, Шиваджи Сатхам, Раджеш Кхаттар, Anandavardhan, Аахутхи Прасад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Все крестьяне боготворят старосту деревни Бхану Пратапа, почитают его как наследникак божественной солнечной династии. У него три сына - два послушных и один строптивый Хира, которого отец выгоняет из дома. Против воли отца он женится на любимой девушке Радхе. Хира решил доказать всем, что может быть достойным...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, криминал, мелодрама

Режиссер: Лана Вачовски, Лилли Вачовски

В ролях: Дженнифер Тилли, Джина Гершон, Джо Пантольяно, Джон П. Райан, Кристофер Мелони, Ричард С. Сарафьян, Мэри Мара, Сьюзи Брайт, Маргарет Смит, Бэрри Кивел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из членов мафии присвоил два миллиона долларов, был разоблачен, подвергнут пыткам и убит. Все это происходило на глазах Вайолет, любовницы гангстера Сизара. Она вообще многое знала, поскольку Сизар никогда ничего от нее не скрывал. А в соседней квартире обосновалась только что вышедшая из тюрьмы суперсексуальная...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Ричард Гир, Брук Эдамс, Сэм Шепард, Линда Мэнз, Роберт Дж. Уилки, Джекки Шултис, Стюарт Марголин, Тимоти Скотт, Джин Белл, Даг Кершоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тысячи искателей лучшей доли прибывают в начале столетия на плодородные земли Техаса, где уродился невиданный урожай. Среди переселенцев и двое любовников, выдающих себя за брата и сестру. А когда фермер влюбляется в эту красивую женщину, то любовники решают затеять с ним рискованную игру......

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, спорт, мелодрама

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Том Круз, Роберт Дювалл, Николь Кидман, Рэнди Куэйд, Кэри Элвес, Майкл Рукер, Фред Долтон Томпсон, Джон Си Райли, Дж. К. Куин, Дон Симпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гонщик Коул Трикл молод и мало кому известен, но он не боится скорости и на полном ходу может вписаться в самый крутой поворот. На гонках главным соперником Коула становится более опытный спортсмен Роуди Бернс. Но ни Коул, ни Роуди не доходят до финишной черты: происходит сильное столкновение, в результате которого...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Майли Сайрус, Деми Мур, Дуглас Бут, Эшли Грин, Эшли Хиншоу, Томас Джейн, Жан-Люк Билодо, Джина Гершон, Джей Эрнандес, Вивиан Ле Борн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лола, или Лол, как ее зовут друзья, живет в пригороде Чикаго, как и все, прогуливает занятия, чатится с подругами, устраивает вечеринки и мечтает о настоящей любви. Поездка в Париж - это шанс для Лолы и ее одноклассников оторваться по полной. Безудержный шопинг, бесконтрольные ночные вылазки и первое романтическое...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: семейный, комедия, драма, мелодрама

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Брюс Уиллис, Эдвард Нортон, Билл Мюррей, Фрэнсис МакДорманд, Джаред Гилман, Кара Хэйуорд, Боб Бэлабан, Тильда Суинтон, Джейсон Шварцман, Харви Кейтель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

60-е годы XX века. Пара влюблённых подростков, живущих на острове в Новой Англии, убегает из-под присмотра взрослых. Сэм Шакаски — бойскаут, сирота, от которого отказались приемные родители, из-за своего непростого характера ставший изгоем среди других бойскаутов, и Сьюзи Бишоп — замкнутая двенадцатилетняя...