Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: О Чхун-хван

В ролях: Ким Рэ-вон, Пак Щин-хе, Юн Гюн-сан, Ли Сон-гён, Ким Ён-э, Чон Хэ-гюн, Пак Чи-а, Хан Бо-бэ, Чи Су, Мун Джи-ин

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда Хе-джон была маленькой, ей приходилось нелегко, поэтому она выросла очень сильной. Теперь она врач....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэрин Тафтс

В ролях: Кристофер Горам, Алисса Милано, Майкл Лэндис, Кэрол Кейн, Том Ленк, Бо Бриджес, Келли Паккард, Стивен Кэри, Пол Кэри, Маклейн Нельсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джесси - дерзкая и умная женщина, которая до сих пор не может найти свой идеал. Однажды она встречает Итана, писателя в отчаянии, после того, как очередной его роман отвергнут издателями. Для Джесси, эта встреча больше, чем возможность вдохновить Итана. Через несколько минут после встречи, к Джесси знакомится с Троем,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Али Аббас Зафар

В ролях: Салман Кхан, Анушка Шарма, Марко Сарор, Рандип Худа, Кумуд Мишра, Кабир Кхан, Ганс Марреро, Рон Смуренбург, Маррезе Крамп, Amit Sadh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Билле Вудрафф

В ролях: Кэсси, Кенни Вормолд, Дена Каплан, Сибонгиле Мламбо, Бобби Локвуд, Клэйтон Эвертсон, Терри Солс, Стивен Джуббер, Амброзе Арен, Питер Батлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В учебное время в колледже Кейптауна, Мили Мартин решает развеяться, чтобы отвлечься от строгой школьной политики. В поисках того, как использовать свой талант танцовщицы, при этом вдохновив окружающих, Мили арендует закрывшийся театр, чтобы показать «Ромео и Джульетту» в хип-хоп стиле. Но так же, как это было между...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Ли Ын-ми, Сон Джун-хэ

В ролях: Ким Сэ-рон, Чхан-чжу Ли, Ли Сон-ёль, Нам У-хён, Чо Ён-у, Ким Мин-сок, Чхве Сон-гук, На Хэ-рён

Перевод: Двухголосый закадровый

Ли Сыль Би - ангел, который спускается на Землю и становится человеком ради защиты Шин У Хёна. Парень, живущий со своей бабушкой, эмоционально холоден, но, не смотря на это, очень популярен в школе из-за своей красивой внешности и вокальных данных. Когда его лучший друг, Хван Сон Ёль узнает, что биологическая мать У...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Тривикрам Шринивас

В ролях: Махеш Бабу, Триша Кришнан, Пракаш Радж, Сону Суд, Шриниваса Рао Кота, Нассер, Гирибабу, Брахманандам, Дхармаварапу Субраманьям, Эджей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нанду - профессиональный убийца. Лучший и единственный друг Малли всегда помогал ему сбежать с места преступления. Партийный лидер Шива Редди для повышения интереса избирателей к своей кандидатуре принимает решение о том, чтобы на него совершили покушение, из которого он должен выйти живым. С этой целью он и нанимает...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Марк Левин

В ролях: Джош Хатчерсон, Чарли Рэй, Брэдли Уитфорд, Синтия Никсон, Уилли Гарсон, Тони Патано, Дж. Кайл Манзай, Джош Пэйс, Джон Доссетт, Талия Болсам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк - самое романтичное место на свете, даже если тебе всего лишь десять лет от роду и ты влюбился впервые в своей жизни. Эту истину открывает для себя юный Гэйб, влюбившийся в свою одноклассницу Розмари. Вообще-то он знал ее очень давно, но как и все остальные девчонки она не вызывала у него никакой симпатии....

Страна: Китай, Корея Южная, Сингапур | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Хо Джин-хо

В ролях: Сесилия Чун, Чан Дон-гон, Чжан Цзыи, Шон Доу, Лиза Лу, Jean Favie, Дэн Тонг Хань, Жун Жун, Кэнди Ван, Шули Сяо

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

30-е годы XX столетия. Женщина встречает в Шанхае своего бывшего любовника и завлекает его в интригу, цель которой - соблазнить, а затем бросить молодую невинную девушку. Но ее плану угрожает то, что обольститель и жертва полюбили друг друга......

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Боб Коэрр, Джерри Коэн, Стив Цуккерман

В ролях: Чарли Шин, Шоуни Смит, Норин ДеВулф, Майкл Арден, Дерек Ричардсон, Бэрри Корбин, Даниэла Бобадилла, Сэльма Блэр, Брайан Остин Грин, Лаура Белл Банди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

До карьеры терапевта Чарли был в тупике из-за отсутствия перспектив в низшей бейсбольной лиге. Неумение контролировать гнев сбило его с пути в высшую лигу. После прохождения курса терапии по борьбе с гневом он вывел свою команду в высшую лигу и провел один потрясающий сезон, прежде чем старые проблемы вновь не...

Страна: Украина | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Вера Яковенко

В ролях: Ольга Гришина, Марк Дробот, Ахтем Сейтаблаев, Ирина Новак, Станислав Боклан, Дмитрий Соловьёв, Алексей Крылов, Мария Северилова, Екатерина Вострикова, Олеся Гаевая

В центральную больницу провинциального города, где одним из ведущих врачей-хирургов работает молодая, красивая и волевая женщина Маргарита Сергеевна, приезжает талантливый врач-хирург Рустам. Маргариту и Рустама связывает давний роман еще со студенческой скамьи. Чувства между давними влюбленными вспыхивают с новой...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Ракхи Гулзар, Бобби Деол, Прити Зинта, Фарида Джалал, Джонни Левер, Суреш Оберой, Далип Тахил, Шарат Саксена, Ашиш Видьятхи, Салим Гхуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Армейский генерал (отец Солдата) совершенно неожиданно натыкается на своих товарищей, занимающихся контрабандой боеприпасов. Схватка на живописных дюнах Раджастана - захватывающее начало кинофильма. Трио злодеев - Далип Тахил, Шарад Саксена и Суреш Оберой - расправляется с честным генералом. Возмездие настигнет...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Манодж Агравал

В ролях: Говинда, Рани Мукхерджи, Джонни Левер, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Тинну Ананд, Автар Гилл, Виджу Хоте, Бхарат Капур, Навнит Нишан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые супруги подозревают друг друга в супружеской неверности и подают на развод. Однако суд отложил рассмотрение их дела на месяц для предъявления неопровержимых доказательств. Тогда муж нанимает частного детектива Раджа для слежки за своей женой, отправляющейся в поездку по Европе. Но супруга решила остаться в...