Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бхумика Чавла, Арьеман Рамсей, Сушант Сингх, Нандини, Анджан Шривастава, Бхарати Ачрекар, Шерназ Патель, Руджута Дешмукх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это криминальная история о сложных внутрисемейных отношениях. Великий Амитабх Баччан играет безжалостного крестного отца мощного мафиозного клана по имени Вирен Сахаи. Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что он становится причиной трагедии, разыгравшейся в семье простого повара, преданного работе и...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Мэйлер

В ролях: Алек Болдуин, Деми Мур, Стивен Прескод, Иден Эпштейн, Дилан МакДермотт, Джеймс МакКэффри, Вива Бьянка, Дрю Морлейн, Джон Баффало Мэйлер, Жерардо Родригез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизни Сьюзен позавидовали бы многие - роскошные апартаменты в центре города, дорогие украшения, гламурные вечеринки в обществе влиятельных людей Америки. Однажды жизнь светской красавицы кардинально меняется после ареста ее мужа, крупного бизнесмена, которому было предъявлено обвинение в крупных финансовых махинациях...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Радж Капур

В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Канхайялал Чатурведи, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Хари Шивдасани, Лила Читнис, Шитал, Падмини Колхапуре, Бейби Комал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены......

Страна: Испания, Колумбия | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Хатем Храиче

В ролях: Клара Лаго, Алекс Гонсалес, Андрес Парра, Белен Руэда, Кристина Лилли, Джон Алекс Кастильо, Фернандо Кампо, Сара Дерай, Пачи Сантамария, Ina Juaristi

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Космическая станция Орбита 9 держит курс на Селесту, куда она доставит своего единственного астронавта - 20-летнюю Элену - только через 19 лет. Для починки одной из систем жизнеобеспечения на корабль прибывает Алекс - первый человек, которого Элена увидит в своей жизни. Она еще не знает, что она не только часть...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Джэ-ён

В ролях: Ким Мин-джон, Чхон Джон-мён, Ким Ги-бан, Ли Ми-до, Ли Джу-вон, Чи Дэ-хан, Ким Бён-ок, Нам Тхэ-бу, Пак Сон-тхэк, Пак Чин-ён

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Муж-тихоня и жена-красавица - типичная парочка. Но однажды муж узнаёт кое-что о прошлом жены, и, пытаясь докопаться до правды, начинает собственное расследование....

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рышард Заторский

В ролях: Магдалена Лямпарская, Миколай Рознерский, Анна Дерешовска, Кшиштоф Чечот, Вероника Розати, Томаш Кароляк, Роберт Кошуцки, Ольга Борис, Мария Пакульнис, Михал Котерский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Калина, которой изменил жених в день свадьбы, и Фретка, которую оставил парень, раскручивают необычный бизнес, призванный раз и навсегда решить проблему мужской неверности. Подруги помогают женщинам проверять на верность их партнёров. Всё идёт хорошо до момента, когда Калина должна соблазнить Мацека - тренера и...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Афтаб Шивдасани, Селина Джейтли, Амрита Арора, Амин Хаджи, Аджай Джадхав, Анудж Сахена, Кишори Шахан, Сушант Сингх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Промышленный магнат Нил Оберой смертельно болен. Вернуться с того света ему помогает донорское сердце погибшего в автомобильной катастрофе предпринимателя. Желая хоть как-то помочь вдове своего донора, Нил встречается с ней и влюбляется в нее. Но оказывается, что смерть ее мужа была не просто несчастным случаем......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Вивек Оберой, Иша Шарвани, Антония Бернат, Сушмита Сен, Ришита Бхатт, Полли Адамс, Майкл Мэлоуни, Кэролайн Лэнгриш, Амриш Пури, Ом Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие исторической саги о любви происходит в Индии в 30-х годах XX века. Это было беспокойное время, когда националисты пытались прогнать англичан из страны и боролись за независимость. Молодой индус Кисна однажды спас англичанку Кэтрин от разгневанной толпы националистов, среди которых были его дядя и брат. Кэтрин...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Шаад Али

В ролях: Вивек Оберой, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Табу, Сандхья Мридул, Тануджа, Сатиш Шах, Сваруп Самрат, Тинну Ананд, Уджвал Рана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не получив согласия родителей, Адитья и Сухани решают пожениться тайно. Но вскоре их тайна оказывается раскрытой и это вызывает такой гнев у родителей Сухани, что они выгоняют ее из дома. Молодым людям приходится снимать квартиру и жить отдельно. Но, как это часто бывает проблемы начинаются тогда, когда казалось бы...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шекхар Каммула

В ролях: Сумант, Камалини Мукхерджи, Таникелла Бхарани, Камал Камараджу, Ниту Чандра, Ната Кумари, Madhumani, Gangadhar Panday, C.V.L. Narasimha Rao, К.В. Субба Рао

Перевод: Субтитры

Сита работает дизайнером одежды, но ее семья не верит в ее успех и хочет, чтобы она вышла замуж, и им это почти удается, но вдруг парень ей отказывает. Еще есть девушка Раджи, в которую влюблен ее двоюродный брат Рам, но она помолвлена с богатым и симпатичным парнем Равиндром. Семья Раджи решает поехать в Бхадрачалам...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Азиз Мирза

В ролях: Шах Рукх Кхан, Амрита Сингх, Джухи Чавла, Навин Нисчол, Аджит Вачани, Анджан Шривастава, Амрит Патель, Самир Читер, Лалит Тивари, Вивек Васвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж Матхур - молодой и амбициозный инженер с единственной целью в жизни - переехать в Бомбей и стать там знаменитостью. Он трудится изо всех сил, мечтая о больших зданиях и больших проектах. В Бомбее он встречает Джая, который становится ему хорошим другом, и влюбляется в Рену. Она находит ему место в строительной...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Поллак

В ролях: Шарлотта МакКинни, Джонни Симмонс, Блейк Купер, Кумэйл Нанджиани, Бек Беннетт, Ленора Кричлоу, Диана Любенова, Пол Уэсли, Бриттани Сноу, Дж.К. Симмонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Ньюман - весьма успешный психотерапевт, специализирующийся на сексуальных проблемах, автор популярных книг. Но никто не знает, что из-за врождённых проблем со здоровьем Питер сам никогда не испытывал сексуального влечения. На очередном медицинском обследовании он узнаёт, что новейшие технологии позволят ему...