Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Мацей Бохняк

В ролях: Давид Огродник, Петр Гловацкий, Томаш Кот, Иоанна Кулиг, Александра Хамкало, Ивона Бельска, Яцек Коман, Рафаль Маковяк, Юлиуш Хшонстовский, Мариуш Якус

Перевод: Одноголосый закадровый

Шальные 90-е годы, когда над Вислой воцарилась свобода, а вся Польша грезила «американской мечтой». Великая трансформация, золотая лихорадка, мечты превратиться из нуля в Рокфеллера. Томек и Рыжий - молодые музыканты из провинции, жаждущие завоевать мир с помощью набирающего популярность стиля «диско-поло»....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адам Рэпп

В ролях: Иван Мартин, Майкл Годер, Мариса Томей, Сэм Рокуэлл, Брайан Джерати, Наташа Лионн, Изабель МакНалли, Бритни Олдфорд, Патрик Дарро, Ая Кэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рафаэль и Доминик – приятели, помешанные на кино и мечтающие работать на съемочной площадке. Но пока что им не слишком везет, и они вынуждены трудиться барменами в заштатном баре, каждый посетитель которого считает своим долгом пояснить им, как нужно выполнять свои обязанности. Разве о такой карьере они грезили?...

Страна: США, Ирландия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гриффин Данн

В ролях: Ума Турман, Джеффри Дин Морган, Колин Фёрт, Сэм Шепард, Линдсей Слоун, Жустина Мачадо, Аджай Найду, Джеффри Тедмори, Ник Сэндоу, Майкл Мосли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмма - успешный «нью-йоркский психолог» по любовным вопросам. У нее свое популярное радиошоу и готовящаяся к выходу в свет новая книга-бестселлер. Она умна, серьезна и точно знает, о чем говорит, давая женщинам советы, как найти свою любовь, не тратя при этом время впустую на «недостойных мужчин». Познакомившись с...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Джозеф Гусман

В ролях: Асун Ортега, Дэвид Кастро, Перри Д'Марко, Макси Сантильян мл., Сара Эммонс, Эйсил Йлтан, Эмма Мессенджер, Билл Оберст мл., Маз Сиам, Ксанго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Укрываясь за монастырской стеной от опасностей внешнего мира, сестра Сара не ожидала, что попадет прямо в лапы преступников в рясах: под прикрытием священного креста действовал законспирированный наркокартель. Контролируемые настоятелям «тихой обители» послушницы расфасовывали кокаин, а церковный автобус развозил...

Страна: Германия, США | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джордж Галло

В ролях: Антонио Бандерас, Мег Райан, Колин Хэнкс, Сэльма Блэр, Тревор Морган, Джон Вальдетеро, Эли Данкер, Том Адамс, Кит Дэвид, Энрико Колантони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юный агент ФБР Генри, выполняя очередное задание, покидает родной дом на три года, оставляя в гордом одиночестве свою полную одинокую мамашу Марту. В следующий раз, когда он ее увидит, она уже предстанет перед ним в образе прекрасной разбитной блондинки Марти, которая намерена в последние годы уходящей молодости взять...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Джин Хэкмен, Рэй Романо, Марша Гей Харден, Мора Тирни, Кристин Барански, Фред Сэвэдж, Рип Торн, Джун Скуиб, Уэйн Робсон, Джон Ротмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия картины разворачиваются в городке под названием Музпорт, когда одним прекрасным днем в него приезжает бывший президент Америки Монро Кол. А тут к тому же в городке назрел кризис власти, срочно необходим новый мэр и нет кандидатуры лучшей, чем бывший президент, а впрочем, других кандидатов и вовсе нет. И все...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Даниэль Коэн

В ролях: Бенуа Пульворд, Наташа Линдинжер, Мишель Дюшоссуа, Даниэль Коэн, Паскаль Элсо, Арли Жовер, Огустен Легран, Матиа Млекюз, Зофиа Морено, Катрин Муше

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В далеком затерянном параллельном мире жители крохотного племени Бегамени изнывают под гнетом каннибала Зотана. И каждый день они молят небеса о спасителе, который освободил бы их от тирана. А в это время в Париже, в нашем мире, живет типичный неудачник, скромный и никому неизвестный реставратор картин Реми Бассано....

Страна: Китай | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, детектив

Режиссер: Це Минг Вонг

В ролях: Джет Ли, Вэнь Чжан, Сесилия Лю, Мишель Чэнь, Ада Лю, Колин Чоу, Алекс Фон, Стивен Фун, Хуан Сяомин, Рэймонд Лам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда через Гонконг проносится волна жутких убийств, дело поручают двум проблемным полицейским. Это молодой баламут Ван и умудрённый опытом Хуан, который по горло сыт безрассудностью младшего напарника, постоянно втягивающего их обоих в неприятности. После того, как выясняется, что все жертвы были бывшими парнями...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Хелфрич

В ролях: Джессика Альба, Дейн Кук, Дэн Фоглер, Коннор Прайс, Трой Джентиле, Маккензи Моуат, Саша Питерс, Кэролайн Форд, Челан Симмонс, Натали Моррис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Довольный жизнью молодой дантист обнаруживает удивительную вещь - любая девушка после встреч с ним буквально на следующий день находит себе идеального спутника жизни. Главного героя вполне устраивает такая ситуация - никаких, понимаешь, обязательств и шумных разрывов. Разумеется, ситуация в корне меняется, когда он...

Страна: Украина | Год: 1992

Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Давид Черкасский

В ролях: Виктор Андриенко, Давид Бабаев, Валерий Чигляев, Владимир Чигляев, Анатолий Дяченко, Армен Джигарханян, Семён Фарада, Александр Филиппенко, Алексей Газаров, Евдокия Германова

Сумасшедший изобретатель из Англии профессор Буггенсберг создает мощный лазер. Его крадет злодей, чтобы использовать как супероружие. Детективы и другие персонажи из разных эпох и мультяшного мира объединяются, чтобы найти похищенный лазер и остановить злодея....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Мэттью МакКонахи, Кейт Хадсон, Дональд Сазерленд, Алексис Дзена, Юэн Бремнер, Рэй Уинстон, Кевин Харт, Мальколм-Джамал Уорнер, Брайан Хукс, Дэвид Робертс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о двух кладоискателях, которые сначала развелись, разочаровавшись в своём увлечении и друг в друге, а затем разом напали на след настоящего сокровища....

Страна: Франция | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Поль Мёрисс, Бернар Блие, Жан Лефевр, Мишель Серро, Ивонн Клеш, Клер Морье, Даниэль Чеккальди, Робер Дальбан, Роже Дютуа, Жак Динам

Перевод: Одноголосый закадровый

Оказавшись внезапно на одной стороне баррикад, мелкий аферист Арсен Бодю и уволенный из полиции за превышение служебных полномочий инспектор Гиацинт Камю создают собственное товарищество по облапошиванию состоятельных простаков. Одной из первых целей свежеиспеченных компаньонов предстояло стать крупному торговцу...