Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сёрен Балле

В ролях: Хенрик Бирк, Сюзанна Сторм, Lars Torpp Thomsen, Миккел Вадсхольт, Крестен Андерсен, Ёрген Бинг, Michael Derlev Harbo, Аллан Хельга Енсен, Lars Ditlev Johansen, Ютте Квинестдаль

Перевод: Одноголосый закадровый

Знаете, кого ненавидят датские рыбаки? Биологов-экологов, озабоченных сохранением разных морских популяций и, следовательно, препятствующих промыслу. Кессе — потомственный рыбак, переживающий, увы, нелегкие времена: весь в долгах как в шелках, на грани банкротства и потери лицензии. Зачем ему эколог на судне? Однако...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Альбер Дюпонтель, Клод Перрон, Николя Марье, Элен Венсан, Ролан Бертен, Иоланда Моро, Були Ланнерс, Брюно Лоше, Филипп Дюкен, Лола Арно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бомж по имени Ролан случайно становится свидетелем самоубийства полицейского и решает отнести вещи убитого в комиссариат. Охранник, однако, не принимает его всерьез, и тогда Ролан решает сам нарядиться полицейским, чтобы воспользоваться заманчивой льготой - столовкой! В участке он встречает Мари, родители мужа которой...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: ужасы, фантастика, комедия

Режиссер: Кен Видерхорн

В ролях: Майкл Кенуорти, Тор Ван Линген, Джейсон Хоган, Джеймс Карен, Том Мэтьюз, Сюзанн Снайдер, Марша Дитлайн, Ханала Сагал, Джонатан Терри, Дэна Эшбрук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мертвые не любят «прохлаждаться» под землёй, в особенности в фильмах ужасов. И вегетарианская диета им совсем не подходит. Именно поэтому кровожадные зомби решают в очередной раз полакомиться человеческими мозгами. Новое поколение зомби появилось на свет из-за аварии армейского грузовика, перевозившего...

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Самсон Самсонов

В ролях: Наталья Гундарева, Александр Михайлов, Тамара Сёмина, Фрунзик Мкртчян, Елена Драпеко, Виктор Павлов, Татьяна Божок, Елена Майорова, Вера Трофимова, Елена Скороходова

В общежитие ткачих комендантом направляется бывший моряк. Он сразу же узнает, что душой вверенного ему коллектива является Вера Голубева, занимающаяся устройством личной жизни своих подруг. «Сваха» по призванию, она организовала нечто вроде бесплатного брачного агентства, собирая данные о потенциальных женихах со всей...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, комедия, семейный

Режиссер: Крис Уэдж

В ролях: Аманда Сайфред, Джош Хатчерсон, Колин Фаррелл, Джейсон Судейкис, Азиз Ансари, Крис О'Дауд, Кристоф Вальц, Стивен Тайлер, Бейонсе, Эллисон Биллс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После долгой разлуки юная Мэри Кэтрин возвращается в дом, где отшельником живет ее отец, безумный профессор Бомба. Однако тот совсем не обращает внимания на дочь и одержим лишь одной идеей - изучить скрытый от посторонних глаз таинственный лесной мир. Девушка отказывается верить, что под ногами человечества идет...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джастин Закэм

В ролях: Роберт Де Ниро, Дайан Китон, Кэтрин Хайгл, Сьюзен Сарандон, Бен Барнс, Аманда Сайфред, Тофер Грейс, Ана Айора, Робин Уильямс, Патриша Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о современной семье, пытающейся пережить выходные свадебного торжества, которые могут обернуться полным крахом для них. К удивлению своих детей и друзей давно разведенные Дон и Элли Гриффин вынуждены притворяться счастливыми ради свадьбы своего приемного сына, после того как его ультраконсервативная...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения, фантастика

Режиссер: Роберт Швентке

В ролях: Джефф Бриджес, Райан Рейнольдс, Кевин Бейкон, Мэри-Луиз Паркер, Стефани Зостак, Джеймс Хун, Мариса Миллер, Роберт Неппер, Майк О'Мэлли, Девин Рэтрей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Детективы из загробного департамента расследуют преступления по ту сторону могилы и гоняются за не в меру ретивой нечистью. Молодой коп, после гибели от руки неизвестного злоумышленника угодивший в мир иной, в обмен на помощь при расследовании собственного убийства обязуется следующие сто лет посвятить службе в...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Прем Сони

В ролях: Салман Кхан, Карина Капур, Сохаил Кхан, Прити Зинта, Баппи Лахири, Яш Тонк, Наухид Сираси, Махек Чхал, James Crabtree, Kalia Best

Перевод: Многоголосый закадровый

История трёх молодых людей, которые по - разному относятся к жизни. Для Самира - самое главное в жизни успех и деньги. Он не хочет, чтобы его жена Райна работала. Когда Самир уезжает на работу за границу, Райна познакомилась с Акашем....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Тодд Филлипс

В ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Кен Жонг, Джон Гудман, Джастин Барта, Джеффри Тэмбор, Мелисса Маккарти, Хизер Грэм, Майк Эппс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, фэнтези

Режиссер: Сет Роген, Эван Голдберг

В ролях: Сет Роген, Джей Барушель, Джеймс Франко, Джона Хилл, Крэйг Робинсон, Дэнни Макбрайд, Майкл Сера, Эмма Уотсон, Кристофер Минц-Плассе, Рианна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джей Барушель приезжает в Лос-Анджелес, чтобы посетить старого друга и коллегу, актера Сета Рогена, который пригласил Барушеля на новоселье, которое организовывает Джеймс Франко. На не очень приличную вечеринку приехали многие знаменитости. Барушелю неудобно среди такого количества людей, он практически не знает лично...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Давид Моро

В ролях: Виржини Эфира, Пьер Нинэ, Шарль Берлен, Жиль Коэн, Амели Гленн, Камилла Жапи, Микаэль Абитбуль, Camille Pélicier, Женна Азулай, Камиль Шалон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У редактора модного глянцевого журнала Алисы Лантенс безупречный вкус, отличное резюме и репутация «железной леди». Но однажды начальство намекает, что возглавлять молодежное издание должен кто-то более смелый и провокативный. Решение приходит неожиданно: по нелепой случайности по миру шоу-бизнеса разносится слух о ее...

Страна: США, Австралия | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Саймон Дж. Смит, Steve Hickner

В ролях: Джерри Сайнфелд, Рене Зеллвегер, Мэттью Бродерик, Патрик Варбертон, Джон Гудман, Крис Рок, Кэти Бейтс, Барри Левинсон, Ларри Кинг, Рэй Лиотта

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барри Би Нельсон - пчелка, только что закончившая колледж и весьма разочарованная дальнейшей карьерой. Ведь единственный выбор, открывающийся перед ней - сбор меда. Отправившись куда глаза глядят, Барри попадает в передрягу, из которой его вызволяет Ванесса, нью-йоркская цветочница. Барри немедленно влюбляется в...