Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеффри Уокер

В ролях: Osamah Sami, Дон Хани, Helana Sawires, Роберт Рабия, Khaled Khalafalla, Asal Shenaveh, Родни Афиф, Ghazi Alkinani, Majid Shokor, Shayan Salehian

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма обаятельный сын мусульманского священника Али. Несмотря на лучшие намерения, ему никак не удаётся принимать правильные решения в жизни. Он хочет жениться на девушке, которую любит, но отец организовал ему брак по договорённости на незнакомой девушке из мечети. Чтобы добиться одобрения отца, Али...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чи Ён-су

В ролях: Чон Гён-хо, Ким Со-ён, Юн Хён-мин, Ан Сок-хван, Чо Ын-джи, Ли Щи-он, Пак Ён-гю, Дэниэл Джои Олбрайт, Хван Сок-чон, Кон Хён-джу

Перевод: Двухголосый закадровый

Драма расскажет историю о профессиональном инвесторе Кан Мин Хо, чье сердце похолодело после смерти отца, бывшего президента компании. Парня выгнали из его же предприятия, когда пост президента занял его родной дядя. Позднее он встречает Ким Сун Чжон, которую желает защищать по непонятной ему причине. Как выяснилось,...

Страна: Япония, США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ацуко Хираянаги

В ролях: Синобу Тэрадзима, Джош Хартнетт, Кахо Минами, Сиори Куцуна, Кодзи Якусё, Меган Маллалли, Рейко Эйлсворт, Арман Торосян, Liz Bolton, Миоко Ямагути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Сэцуко Кавасимы - немолодой офисной служащей, без конца курящей и неизменно одинокой в огромном Токио. Однажды по просьбе племянницы Мики женщина идёт на курсы английского и в своём американском альтер-эго - Люси - Сэцуко узнаёт другую, обновлённую версию себя. Это вдохновляет и раскрепощает женщину, она...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Пэймер, Тим Мэтисон, Джеймс Хейман

В ролях: Рэйчел Билсон, Джейми Кинг, Кресс Уильямс, Уилсон Бетел, Скотт Портер, Тим Мэтисон, Кейтлин Блэк, Росс Филипс, Мэллори Мой, Реджинальд ВелДжонсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой врач из Нью-Йорка, по имени Зои Харт, отправляется на практику в небольшой городок на юге США, населенном необычными и эксцентричными личностями, и она всеми силами пытается адаптироваться на новом месте....

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джон Стивенсон

В ролях: Джеймс Макэвой, Эмили Блант, Джонни Депп, Чиветель Эджиофор, Мэри Джей Блайдж, Джэми Деметриу, Майкл Кейн, Мэгги Смит, Эшли Дженсен, Мэтт Лукас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гномео и Джульетту ждет новое захватывающее приключение – теперь в огромном Лондоне. Когда герои с семьями и друзьями переезжают в город, их главная забота – подготовить свой новый сад к весне. Но вскоре они узнают тревожную новость: по всему Лондону таинственным образом исчезают их собратья-гномы! И вот однажды...

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Раджа Госнелл

В ролях: Наташа Лионн, Стэнли Туччи, Алан Камминг, Уилл Арнетт, Шакил О'Нил, Габриэль Иглесиас, РуПол, Лудакрис, Делия Шеппард, Омар Чапарро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Серьезному детективу предстоит работа с необычным напарником - говорящим псом Максом, который не замолкает ни на минуту и фанатеет от рэпа. Вместе они отправятся в Лас-Вегас, где на элитной выставке собак проворачиваются аферы по перепродаже редких животных. И сядут мошенникам на хвост....

Страна: Украина, Латвия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Андрес Екис

В ролях: Ольга Полякова, Даша Астафьева, Вячеслав Довженко, Михаил Кукуюк, Алексей Вертинский, Анна Саливанчук, Liubomyr Valivots

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный бизнесмен Игорь скучает в компании своей девушки Илоны - светской львицы, которая больше его самого любит деньги и хочет стать дизайнером за его счёт. Между тем в хрущёвку возвращается с работы врач-пульмонолог Андрей. Его жена Ирина требует секса, на который у него нет ни сил, ни желания. 10 лет в браке...

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Элтон

В ролях: Роберт Шиэн, Ребекка Бридс, Майкл Кейтон, Магда Шубански, Джон Уотерс, Дебора Мэйлман, Келтон Пелл, Жаклин МакКензи, Кейт Бокс, Кэролайн Брейзиер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На маленький летний фестиваль фолк-музыки в Австралии съезжаются люди самых разных взглядов и убеждений. И порой именно эта площадка становится местом столкновения их интересов, но ведь музыка способна невероятным образом сближать людей, и она творит свои чудеса каждый год под тентом маленького австралийского...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Патрисия Феррейра

В ролях: Луис Бермехо, Хосе Бургос, Педро Касабланк, Javier Chocarro, Лоло Кордоба, Антонио Хиль-Мартинес, Héctor González, Matías Hidalgo, Альберто Джо Ли, Ана Лопез Сеговия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти дочери в автомобильной аварии, Кармен решает, что она хочет удочерить девочку из Вьетнама, которую собиралась удочерить погибшая Мария. Вместе с двумя подругами Кармен отправляется во Вьетнам, чтобы правдами и неправдами убедить властей отдать ей маленькую Ти Май....

Страна: Корея Южная | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Хён Сор-ип

В ролях: Ли Ю-ён, Ким Сон-хо, Пак Хё-джу, Сон Джу, Квон До-ун, Ли Хви-хян, Ан Джи-хун

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Переводчица с французского Ын-сон дружит с Рэ-ваном 8 лет, ещё со студенческих времён. Однажды они проводят вместе ночь, и после этого их отношения меняются....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Грег Берланти

В ролях: Ник Дж. Робинсон, Дженнифер Гарнер, Джош Дюамель, Кэтрин Лэнгфорд, Александра Шипп, Логан Миллер, Кейнан Лонсдейл, Хорхе Лендеборг мл., Талита Бейтман, Тони Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старшеклассник Саймон скрывает от друзей свою гомосексуальность, но его переписка с анонимным возлюбленным попадает в чужие руки. Школьный «клоун» Мартин угрожает разоблачить Саймона, если тот не поможет ему завязать роман с местной красавицей....

Страна: Корея Южная | Год: 2018

Жанр: мелодрама, фэнтези, комедия

Режиссер: Ли Хён-мин

В ролях: Ким Мён-мин, Ким Хён-джу, Ра Ми-ран, Ко Чхан-сок, Ли До-гён, Юн Сок-хва, Чон Сок-хо, Чон Хан-ён, Чон Сог-ён, Чхве Бён-мо

Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox

После смерти в автокатастрофе мужчина приходит в себя в другом теле, и теперь он вынужден жить на две семьи....