Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Франсуа Сагат, Омар Бен Селлем, Кьяра Мастроянни, Рабах Захи, Кейт Моран, Лахсен Эль Мазузи, Андреас Лефламан, Рональд Пивель, Себастьян Д'Азельо, Себастьен Пудеру

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные герои, Омар и Эммануэль, идут на многое, чтобы доказать друг другу, что в их сердцах более нет места любви....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Рикки Бидл Блэр

В ролях: Арни Хьюит, Cole Dines, Donovan Christian-Cary, Дункан МакИннес, Дюран Браун, Газ Бидл, Джек Шаллу, Джейсон Стид, Дженнифер Дэйли, Джоел Домметт

Перевод: Одноголосый закадровый

ДжейДжей — гомосексуал. Он начинающий «эм-си», который только-только появился на андеграундной музыкальной сцене Лондона. У него есть навыки, у него есть рифмы и у него есть драйв. Все меняется на финале городского конкурса, куда он решает взять своего бойфренда Орландо......

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Манодж Кумар

В ролях: Манодж Кумар, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Прем Нат, Дхирадж Кумар, Камини Каушал, Аруна Ирани, Мадан Пури

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

По разному сложились судьбы трёх братьев: старший стал на скользкий путь, связался с контрабандистами, средний поступил на службу в пограничные войска, а младший стал инспектором полиции. Теперь, через много лет, их жизненные пути пересеклись самым невероятным образом....

Страна: Великобритания, Германия, Румыния, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Дэвис

В ролях: Энди Гарсиа, Эльза Зильберштейн, Омид Джалили, Ипполит Жирардо, Ева Герцигова, Удо Кир, Сьюзи Эми, Питер Капальди, Луис Хилиер, Стивен Римкус

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1919 год. Война закончилась, и ночная жизнь Парижа полна страсти и неконтролируемых желаний. В кафе «Ротонда», штаб-квартире художественной элиты, мы находим столик, которому нет равного в истории: за ним сидят Пикассо, Ривера, Кокто, Сутин, Утрилло и Модильяни. Это нерассказанная история о жестоком соперничестве...

Страна: Германия, Италия | Год: 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ёзгюр Йылдирим

В ролях: Денис Москитто, Мориц Бляйбтрой, Волькан Озджан, Рейхан Сахин, Фахри Огюн Ярдим, Лилей Хузер, Филипп Балтус, Хенни Реентс, Ганс Лёв, Симон Гёрц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чико очень хочет пробиться на верх. И это получается благодаря бигбоссу Броуни. Со своим лучшим другом Тибетом он удостаивается внимания Броуни. Он поражен мужеством и находчивостью Чико и дает ему шанс. Однако, когда Тибет обманывает Броуни, приходит время испытания нервов. Бройни больше не хочет иметь ничего общего...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Томас Картер

В ролях: Эдди Мёрфи, Майкл Уинкотт, Кармен Эджого, Майкл Рапапорт, Пол Бен-Виктор, Дэнис Арндт, Арт Эванс, Ким Мийори, Джеймс Карпентер, Донал Лог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдди Мэрфи играет роль полицейского, остроумного, крутого. Его зовут Скотт Роупер, и он лучший специалист по переговорам с преступниками, захватывающими заложников. Сюжет строится на его противостоянии с похитителем драгоценностей Майклом Корда, убившим его партнера и лучшего друга. Роупер сумел поймать его, но Корда...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Абхишек Баччан, Айшвария Рай Баччан, Амриш Пури, Анупам Кхер, Шакти Капур, Сушма Сетх, Хариш Патель, Далип Тахил, Нина Кулкарни, Танви Азми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан Карам влюблен в потрясающую красавицу Нишу. Однажды он приезжает в родной город в отпуск. На вокзале Каран встречает и спасает от нападения бандитов студентку колледжа Сахибу. Каран соглашается проводить Сахибу до дома, где его принимают за жениха девушки. Каран пытается прояснить ситуацию, однако его никто не...

Страна: Франция, Израиль, Болгария | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Жак Уаниш

В ролях: Брахим Аслум, Стив Суисса, Изабелла Орсини, Патрик Бушите, Дави Сарду, Брюс Пэйн, Pierre Henri Toubas, Ромен Канонн, Алаа Умузун, Рома

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Историческая драма, основанная на реальной истории Виктора Переса, который стал чемпионом мира по боксу в 1930-е годы в Париже и был женат на знаменитой французской актрисе. Из-за его еврейского происхождения он был депортирован в Освенцим......

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рег Тревисс

В ролях: Джеймс Д'Арси, Ноэль Кларк, Фрэнк Харпер, Кейт Магоуэн, Джэми Формен, Даг Аллен, Рэй Пантаки, Эндрю Шим, Дэвид Хейман, Кэл Макэнинк

Перевод: Двухголосный закадровый

Полубиографическая история, основанная на жутких событиях, которые происходили в самой жестокой тюрьме Великобритании....

Страна: США | Год: 1964

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Альфред Хичкок

В ролях: Типпи Хедрен, Мартин Габел, Шон Коннери, Луиз Лэтэм, Дайан Бэйкер, Алан Напье, Боб Суини, Милтон Зельцер, Генри Бекман, Эдит Эвансон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Героиня фильма Марни Эдгар устраивается на работу в различные фирмы под чужим именем и, проработав некоторое время, исчезает с деньгами компаний, не оставляя никаких следов. Она неуловима, так как постоянно меняет не только имена, но и внешность. Марк Ратлэнд, деловой партнер одной из бывших жертв Марни, разоблачает...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Смит

В ролях: Бен Аффлек, Лив Тайлер, Ракель Кастро, Дженнифер Швалбах Смит, Джейсон Биггз, Дженнифер Лопез, Джейсон Ли, Мэтт Дэймон, Уилл Смит, Бетти Эберлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На рождественской вечеринке Олли Тринке знакомится с красавицей Гертрудой, женится на ней и готовится стать отцом. Однако его счастье длится недолго - молодая жена умирает при родах, оставляя ему дочку. Потеряв работу, Олли переезжает в пригород к своему отцу, где спустя некоторое время знакомится с милой девушкой...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Абе Сильвия

В ролях: Джуно Темпл, Милла Йовович, Джереми Дозье, Зэк Лэсри, Джонатан Славин, Марселла Ленц-Поуп, Уильям Хорвич, Гэри Граббс, Дебора Тикер, Натали Аменула

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Это история забавной и немного странной дружбы между хулиганкой и прогульщицей Даниэль и чувствительным замкнутым геем Кларком. На дворе 1987 год, и они решают сбежать из скучной Оклахомы в Калифорнию на встречу своим мечтам. Дэниель надеется разыскать отца, которого никогда не видела, а Кларк, напротив, хочет...