Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Флориан Давид Фиц

В ролях: Флориан Давид Фиц, Маттиас Швайгхёфер, Александра Мария Лара, Райнер Бок, Андрия Шнайдер, Татя Зайбт, Нора Боклер, Генри Бухманн, Кабело Буга Чалатзане, Кристиана Дольманн

Перевод: Многоголосый закадровый

Капризный и чрезмерно амбициозный пианист Анди и живущий каждым днём Бенно схожи только в одном: они оба скоро умрут. Не желая оставаться в хосписе, перед смертью они решают пережить лучший день своей жизни. Обманным путём получив деньги в банке, они отправляются в путешествие в Африку. Для обоих больных поездка...

Страна: Канада | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, детектив, фантастика

Режиссер: Стюарт Гиллард, Стив Эделсон, Рик Бота

В ролях: Кристин Крук, Джей Райан, Остин Басис, Нина Лизандрелло, Сендхил Рамамурти, Николь Гэйл Андерсон, Макс Браун, Брайан Дж. Уайт, Эмбер Скай Нойес, Тед Уиттэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находится умный, жесткий и уверенный в себе детектив убойного отдела Кэтрин Чандлер, которая начинает работать в паре с доктором Винсентом Келлером, бывшим солдатом, который стал жертвой медицинских опытов, вследствие чего теперь обладает огромной физической силой. Вместе они расследуют самые жестокие...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма, детектив, мелодрама

Режиссер: Мо Ван-иль

В ролях: Чан Хёк, Пак Со-дам, Юн Хён-мин, Пак Сэ-ён, Хо Джун-хо, О Джон-сэ, Рю Сын-су, Мин Сон-ук, Щим И-ён, Чан Хёк-чин

Перевод: Двухголосый закадровый

Ли Ён-о - блестящий нейрохирург, но с нулевым уровнем эмпатии. Однажды он оказывается вовлечён в странный случай смерти пациента, а так же влюбляется....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: биография, драма

Режиссер: Киаран Доннелли, Стефен Т. Кэй

В ролях: Михиль Хаусман, Баг Холл, Роберт Арамайо, Энни Рид, Эсса О'Ши, Даниел Кунан, Руфус Райт, Эд Бирч, Филип Броди, Олимпия Мелинте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1903 году два молодых человека, школьные друзья Уильям Харли и Артур Дэвидсон, собрали в гараже ничем не примечательный велосипед с мотором. Именно так начинается легенда, основанная на реальных событиях. «Харли-Дэвидсон» - это не просто мотоцикл, это стиль жизни, направление культуры, а для некоторых почти что...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Джонас Пейт, Майкл Цинберг, Джон Эмиел

В ролях: Дэвид Духовны, Грэй Дэймон, Гетин Энтони, Эмма Дюмон, Клер Холт, Чэнс Келли, Брайан Ф. О'Бирн, Эмбир Чилдерс, Михаэлла МакМанус, Уитни Роуз Пинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о полицейских, которые работают под прикрытием, пытаясь выследить Чарльза Мэнсона и его секту под названием «Семья» до того, как они совершат ряд жестоких убийств....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Eadward Stocks

В ролях: Эндрю Маллен, Phoebe Naughton, Holly Shuttleworth, George Stocks

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое подростков с нетерпением ждали весь год летних каникул, чтобы провести это время как можно лучше. Долгожданный период наступил и теперь молодым людям придется балансировать между неким состоянием детства и подступающей взрослой жизни, в которую они неожиданно начинают погружаться с головой. Отдых друзей протекает...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Шуджаат Саудагар

В ролях: Фархан Ахтар, Шраддха Капур, Арджун Рампал, Пураб Кохли, Прачи Десаи, Шашанк Арора, Шахана Госвами, Акшай Бхагат, Naveen Bhagiya, Вишал Дадлани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Музыкальная драма - сиквел фильма «Играем рок» 2008 г., в котором рассказывается о четырех друзьях и их любви к музыке. На этот раз в центре истории - региональный конфликт, разгоревшийся в штатах на северо-востоке Индии. Адитья (Фархан Ахтар) жаждет искупления. Ужасная трагедия не даёт ему спокойно жить. Не в силах...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Ник Лион

В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Итан Сапли, ЛеВар Бёртон, Дэнни Трехо, Хезер Сайрус Хемменс, Френч Стюарт, Чэд Линдберг, Мадонна Янг, Энди Клеменс, Питер Нго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои спасаются от зомби на острове Алькатрас — знаменитом своей тюрьмой. Но и там их достают ходячие мертвецы. У них остается единственная надежда — найти ученого, который по слухам обнаружил лекарство против чумы зомби…...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: К.С. Равикумар

В ролях: Аджит, Асин, Каника, Виджаян, Мансур Али Кхан, Поннамбалам, Рамеш Ханна, Панду, Сантхана Бхаратхи, Монобала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У прикованного к инвалидному креслу Шившанкара есть сын Вишну, избалованный и безответственный. Чтобы научить его уму-разуму, Шившанкар отсылает его в Тоттапурам помогать бедным. В Тоттапураме Вишну знакомится с красавицей Дивьей и влюбляется в нее. Но когда девушка наконец отвечает ему взаимностью и соглашается на...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Раджат Капур, Неха Дхупия, Санджай Мишра, Маню Риши, Pragati Pandey, Бриджендра Кала, Сушил Пандеу, Сумит Ниджаван, Амит Сиал, Сурендра Раджан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ом Шастри миллионер, американец индийского происхождения стал жертвой мирового кризиса. Он теряет все свое богатство и недвижимость в США, и банк уведомляет его, что если он, Ом Шастри, не вернёт долг в течение 30 дней, то банк конфискует у него дом. Не в состоянии погасить огромный кредит в размере $ 100.000, он...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Сандеш Коли

В ролях: Акшай Кумар, Твинкл Кханна, Аруна Ирани, Дара Сингх, Милинд Гунаджи, Далип Тахил, Дип Диллон, Ракхи Малхотра, Амриш Пури, Гулшан Бавра

Перевод: Одноголосый закадровый

Умирая, дон преступного мира Баба Тхакур просит своего телохранителя Балраджа защитить его сына, Нихала. Спустя годы Балрадж увидел молодого человека Раджа, который в одиночку справился с бандой головорезов, напавших на беспомощную женщину. Впечатленный увиденным, Балрадж нанимает Раджа охранять свою дочь Комал и,...

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 2006

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Ричард Пирс

В ролях: Джоэли Ричардсон, Скотт Коэн, Жустина Мачадо, Энн Кьюсак, Дэвид Рэмси, Джон Эткинсон, Стейси Кич, Питер О'Брайэн, Кэролин Дандо, Коди Смит-Макфи

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот фильм катастрофа – показывает, что могло бы произойти во время вспышки эпидемии птичьего гриппа, если бы события начали развиваться по худшему сценарию. Появившись в Гонконге, вирус мутирует, и теперь он способен передаваться от человека к человеку. Массовая паника, десятки миллионов погибших - целые города и...