Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Корренте

В ролях: Дастин Хоффман, Деннис Франц, Шон Нельсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое друзей замышляют выкрасть у коллекционера монет нумизматическую редкость: 5-центовую монету, называемую «Американский Бизон». Но неожиданно жизнь вносит в их планы свои коррективы, что приводит к непредсказуемым последствиям......

Страна: Индия | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Niren Lahiri

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Biman Bannerjee, Гангапада Басу, Panchanan Bhattacharya, Чхаби Бисвас, Джибен Бозе, Shyamali Chakraborty, Тулси Чакраборти, Апарна Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодые люди знакомятся, влюбляются, вступают в брак без родительского позволения. Обычная история. Жизнь в доме мужа становится невыносимой и молодожены начинают самостоятельную жизнь. Но на этом пути их ожидают еще большие испытания, чем в доме жестокосердной родни....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Пуджа Хегде, Кабир Беди, Арунодай Синкх, Сухасини Малай, Нитиш Бхарадвадж, Кишори Шахан, Шарад Келкар, Мэниш Чаудхари, Нарендра Джха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: фантастика, триллер, драма, комедия

Режиссер: Рахат Казми

В ролях: Тиа Баджпаи, Бриджендра Кала, Прашант Кумар, Випин Шарма, Саурабх Шукла, Рагувир Ядав

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История журналистки из Дели, которая отправляется в Кашмир для съемок документального фильма. Рай на Земле может оказаться совсем не тем местом, чем кажется, а всего несколько часов могут навсегда изменить всю твою жизнь....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рюити Хироки

В ролях: Фуми Никайдо, Кэнто Ямадзаки, Эридза Икэда, Муги Кадоваки, Нанао, Нобуюки Судзуки, Тина Тамасиро, Рюсэй Ёкогама, Рё Ёсидзава

Перевод: Многоголосый закадровый

Все девчонки в классе только и говорят, что о своих парнях, и, чтобы не быть белой вороной, Эрика соврала, что тоже встречается, хотя в свои 16 лет ни разу не была в романтических отношениях и вообще понятия не имеет, что с этими парнями делать. Постепенно подружки заподозрили её во лжи. Тогда девушка решает...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Алексей Мурадов

В ролях: Екатерина Вилкова, Дмитрий Дюжев, Николай Козак, Елена Яковлева, Олег Фомин, Мария Андреева, Антон Соколов, Дмитрий Арбенин, Екатерина Рябова, Владимир Большов

СССР. В разгаре Великая Отечественная Война. Молодые летчики Леонид и Борис по прибытии в летную школу узнают, что они зачислены в авиационный полк и в ближайшее время их отправят на фронт......

Страна: СССР | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Тарковский

В ролях: Игорь Фомченко, Владимир Заманский, Наталья Архангельская, Марина Аджубей, Юрий Бруссер, Вячеслав Борисов, Александр Витославский, Александр Ильин, Коля Козарев, Гена Клячковский

Семилетнему Саше пора на занятия, а дворовые мальчишки, как всегда, поджидают маленького музыканта со своими обидными играми. Но в этот раз за мальчика вступается молодой рабочий Сергей - рядом с домом кладут новый асфальт. Спокойный и немного грустный, Сергей так годится Саше в отцы, ведь у него можно узнать ответы...

Страна: Индия, Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Парто Сенгупта

В ролях: Адиль Хуссэйн, Танништа Чаттерджи, Gulnaaz Ansari, Комал Гупта, Эша Амлани, Аша Лата, Хридайнатх Джадхав, Чинмей Камбли, Нандини Бора, Комал Гаваде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, действие которой происходит в Австралии, основана на реальных событиях. Уилл – самый обычный мужчина, который работает медиком в одной из городских больниц. Его жизнь течёт спокойно и размеренно, но он совершенно не поднимается вверх по карьерной лестнице, оставаясь всего лишь медбратом, и даже не врачом....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Уильям Райэд

В ролях: Джульет Стивенсон, Макс фон Сюдов, Рутгер Хауэр, Прия Даршини, Кранти Редкар, Аапо Пакк, Махабану Моди-Котвал, Кайзаад Котваль, Виджай Маурья, Тилотама Шом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Монахиню Терезу Гонджа Бояджи в мире знают как мать Терезу, 50 лет посвятившую Богу и его подданным — людям. Конечно, она успела не каждому человеку, живущему на Земле, принести тепло и заботу, но старалась в полной мере это делать для тех, кто больше всего нуждался. Ее имя стало синонимом добродетели, но легко ли...

Страна: Германия, США | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Ширли Маклейн, Джессика Лэнг, Деми Мур, Птолеми Слокам, Колин Уолкер, Роберт Колье, Джеральдин Сингер, Сьюзан Паркер, Винсент Де Пол, Рэйчел Дикон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эва по ошибке получает чек от страховой компании на 5 миллионов, вместо 50 тысяч долларов. Поддавшись уговорам своей лихой подруги, она обналичивает всю сумму, и подруги уходят в отрыв: рейс на Канары первым классом, президентский люкс, дерзкие знакомства, игра в казино - словом, все шло, как по маслу, пока не...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Марк Соэрс

В ролях: Патрик Гилмор, Бронуэн Смит, Тара Прэтт, Кристин Кофски, Аданна Эйвон, Морган Тейлор Кэмпбелл, Lilac Adams, Mackenzie Craddock, Дакота Гуппи, Lorynne Machado

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 50-х готов XX столетия на Земле возникла очень странная и неординарная обстановка: мужчины стали исчезающим видом. Женщины нашли способ рожать детей без участия сильного пола, однако на свет начали появляться только девочки. Теперь все руководящие должности в мире занимают женщины, а мужчин с каждым днем...

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристина Коменчини

В ролях: Вирна Лизи, Мариса Паредес, Анджела Финоккьяро, Валерия Бруни-Тедески, Кандела Пенья, Пихла Виитала, Надеа Миранда, Франческо Шанна, Нери Маркоре, Клаудио Джоэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весь фильм завязан на одном известном культовом итальянском актере Саверио Криспо. Как настоящий человек латинской страстной натуры герой не мог обойтись только одной женщиной, поэтому и дочерей у него пять (те, кто знает о друг друге): итальянская Сузанна, французская Стэфани, испанская Сегунда, американская Шелли и...