Страна: Франция | Год: 1959

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жан-Пьер Лео, Клер Морье, Альбер Реми, Ги Декомбль, Жорж Фламан, Патрик Оффэ, Дэниэл Кутерье, Франсуа Ноше, Ришар Канаян, Рено Фонтанароза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцатилетний Антуан Дуанель - трудный подросток. Его мать занята личной жизнью, и у нее нет ни времени, ни желания вникнуть в проблемы сына. Отчим - человек слабохарактерный, не имеет влияния ни на жену, ни на сына. Учитель лишь наказывает мальчика. Антуан и его приятель все реже посещают школу, сбегают из дома....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сюзанна Грант

В ролях: Дженнифер Гарнер, Тимоти Олифант, Сэм Джагер, Кевин Смит, Джульетт Льюис, Джошуа Фризен, Фиона Шоу, Тина Лиффорд, Джорджия Крэйг, Кристофер Редман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти своего жениха Грэйди, который незадолго до свадьбы скончался в результате несчастного случая, Грэй, пытающаяся вернуться к нормальной жизни, переезжает в квартиру, где живут ее приятели Сэм и Деннис. Вскоре Грэй выясняет, что ее жених был тайным миллионером и что каждый месяц он посылал деньги...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Роберт Уайз, Джером Роббинс

В ролях: Натали Вуд, Ричард Беймер, Джордж Чакирис, Рита Морено, Расс Тэмблин, Саймон Оукленд, Нед Глэсс, Уильям Брэмли, Такер Смит, Тони Морденте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличных банды, Джеты и Акулы. Тони – член банды Джетов и лучший друг главаря Риффа. Смуглянка Мария - сестра предводителя пуэрториканцев Акул. Тони и Мария...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мэттью Беллами

В ролях: Кэрри Бизли, Ник Бизли, Райли Белчер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В марте 2019 года на города Борегард и Смитс Стэйшн в штате Алабама обрушился мощный торнадо. Холлмарк решает вернуть пострадавшим надежду на светлое будущее и веру в Рождество....

Страна: США, Канада | Год: 1974

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Уиннер

В ролях: Чарльз Бронсон, Хоуп Лэнг, Винсент Гардения, Стивен Китс, Уильям Редфилд, Стюарт Марголин, Стивен Эллиот, Кэтлин Толан, Джек Уоллес, Фред Дж. Сколлэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Насилие порождает насилие. Жена и дочь нью-йоркского бизнесмена Пола Керси стали жертвами банды уличной шпаны. Не полагаясь на полицию, пылающий жаждой мести Керси берет в руки оружие, и сам вершит правосудие. Он выходит на улицы ночного Нью-Йорка и начинает охоту на хулиганов и грабителей. Слава о безжалостном...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Жюльет Бинош, Дени Лаван, Клаус-Михаэль Грюбер, Марион Сталанс, Крикан Ларссон, Полетт Бертонье, Роже Бертонье, Эдит Скоб, Жорж Апергис, Мишель Вандестьен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выйдя из ночлежки для бездомных, где он лечился после наезда, совершенного на него неизвестным водителем, уличный факир Алекс возвращается ночевать на старейший парижский мост Понт - Неф, где кроме своего обычного напарника, снабжающего его наркотиками, обнаруживает молодую художницу Мишель, которая, потеряв зрение,...

Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: комедия, криминал, драма, ужасы

Режиссер: Марк Каро, Жан-Пьер Жёне

В ролях: Паскаль Бенезек, Доминик Пинон, Мари-Лор Дуньяк, Жан-Клод Дрейфус, Карин Вьяр, Тикки Ольгадо, Анн-Мари Пизани, Бобан Яневски, Микаэл Тодде, Эдит Кер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Домовладелец хозяйничает в мясной лавке на первом этаже и кормит жильцов, которые являются и клиентами, и сырьем для продукции. Беда в том, что в них постоянно влюбляется близорукая и мышеподобная дочь мясника. В прошлом обычно гастрономия одерживала верх над романтическими устремлениями, но новый претендент произвел...

Страна: Канада | Год: 1988

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Джереми Айронс, Женевьев Бюжо, Хайди фон Паллеске, Барбара Гордон, Ширли Дуглас, Стивен Лэк, Ник Николс, Линн Кормэк, Дамир Андрей, Мириам Ньюхаус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два тела. Два разума. Одна душа. Братья Мэнтл - идентичные близнецы. Оба они врачи и работают вместе. Эллиот искусней Бева в деле соблазнения женщин и охотно дарит брату своих любовниц, которые и не подозревают о подмене. Но когда их клинику посещает кинозвезда Клэр, застенчивый Бев влюбляется в нее первым. А Клэр,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1980

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Анна Пруцнал, Бернис Стиджерс, Йоле Сильвани, Донателла Дамиани, Этторе Манни, Фьямметта Баралла, Элен Кальцарелли, Катрин Каррель, Марчелло Ди Фалько

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поезде мужчина случайно знакомится с красивой женщиной и решает проводить ее домой. Это решение оказалось для героя роковым: он стал заложником в Городе Женщин. Здесь эмансипированные представительницы прекрасной половины человечества отстаивают свое право на главенствующее положение в этом мире....

Страна: США, Франция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Тодд Хейнс

В ролях: Джулианна Мур, Деннис Куэйд, Деннис Хейсбёрт, Патриша Кларксон, Виола Дэвис, Джеймс Ребхорн, Бетти Хенрице, Майкл Гэстон, Райан Уорд, Линдсэй Андретта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1957 год. Жена преуспевающего бизнесмена, Кэти, застает своего мужа Фрэнка в недвусмысленной ситуации: супруг изменяет ей с мужчиной. Кэти тоже дает волю своим чувствам и сближается с чернокожим садовником Рэймондом. Однако маленький провинциальный город, в котором они живут, считает этот роман еще большей бедой, чем...

Страна: Великобритания, США | Год: 1998

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Тодд Хейнс

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Юэн Макгрегор, Кристиан Бэйл, Тони Коллетт, Эдди Иззард, Эмили Вуф, Майкл Фист, Джанет Мактир, Майрид МакКинли, Люк Морган Оливер

Перевод: Одноголосый закадровый

1971 год. Глэм-рок врывается на музыкальную сцену. Брайан Слейд оказывается в центре внимания. Он вместе с американским рокером Куртом Уайлдом завоевывают мир. 1974 год. Неожиданно на пике карьеры Брайан решает имитировать свою смерть на сцене. 1984 год. Десять лет со дня исчезновения Слейда. Журналист Артур Стюарт...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Ребекка Ромейн, Антонио Бандерас, Питер Койот, Эрик Эбони, Эдуард Монтут, Рье Расмуссен, Тьерри Фремон, Грегг Генри, Фиона Курзон, Даниэль Мильграм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лора Эш, участвуя в похищении драгоценностей, обманывает сообщников и бежит в Париж. Там она сталкивается с похожей на неё девушкой, которая совершает самоубийство. Лора решает воспользоваться ситуацией и выдать погибшую за себя, а себя — за неё. Ей это удаётся, но спустя семь лет она возвращается в Париж под именем...