Страна: Болгария | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Николай Волев

В ролях: Александр Морфов, Валентин Ганев, Пётр Попйорданов, Radoslava Milenova, Александр Дойнов, Анелия Дюльгерова, Елена Петрова

Перевод: Субтитры

Средневековье: Болгария находится под властью Османской империи. Где-то далеко в горах живет Караиван с женой и маленькой дочкой Марией. Однажды турки ворвались в дом и изнасиловали женщину на глазах дочери и мужа. После изнасилования ее убивает. С этого момента Караиван одержим единственной мыслью о мести....

Страна: США | Год: 1968

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ирвинг Джейкоби

В ролях: Paul Austad, Тина Аустад, Вильфред Брейстранд, Джеймс Франсискус, Рэнди Кольстад, Рауль Ойен, Илона Роджерс, Тор Стокке, Roald Øyen

Перевод: Одноголосый закадровый

Нейтральная и миролюбивая Норвегия была оккупирована нацистской Германией в 1940 году. Группа норвежских детей занимается тем, что любит больше всего – катается на лыжах. Но на самом деле они не просто катаются, а спасают норвежское золото от нацистских захватчиков. Нацисты обыскивают всех взрослых и не подозревают...

Страна: Франция | Год: 1962

Жанр: короткометражка, фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Крис Маркер

В ролях: Жан Негрони, Хелен Шателейн, Даво Хенич, Жак Леду, Андре Хайнрих, Жак Браншу, Пьер Жофруа, Этьен Беккер, Фильберт фор Лифхиц, Лигия Бранице

Перевод: Одноголосый закадровый

После термоядерного удара третьей мировой войны оставшиеся в живых парижане живут в подземных катакомбах. Они предпринимают попытки путешествий во времени в надежде найти в будущем потомков и заполучить от них еду, медикаменты и энергетические установки «во имя того, чтобы прошлое и будущее помогли настоящему»....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Димпл Кападиа, Пунам Диллон, Амрита Сингх, Амриш Пури, Шамми Капур, Виджаендра Гхатге, Нина Гупта, Аша Парех

Перевод: Многоголосый закадровый

Этот мир объединяет нас, но чаще разъединяет, будь-то страна, семья, пара сердец или даже Бог. Дружба тхакура Викрама и фермера Шумера, несмотря на их различный социальный статус, была достойна легенд и пословиц. Но после падения британской империи изменилась Индия, разошлись и пути друзей. Силы кастовых различий...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нил ЛаБут

В ролях: Эми Бреннеман, Аарон Экхарт, Кэтрин Кинер, Настасья Кински, Джейсон Патрик, Бен Стиллер, Джош Дотсон, Лола Глаудини, Джеффри Кашон

Перевод: Одноголосый закадровый

Компания вполне удачливых в жизни друзей озабочена своей неудовлетворенностью в сексе. Подгоняемые голодающим естеством, все пытаются по-своему справиться с проблемой. Их неугомонность достойна другого применения, но они, как заведенные, ввязываются в паутину любовных историй, не задумываясь о последствиях....

Страна: Франция, Польша | Год: 2016

Жанр: короткометражка, боевик, драма

Режиссер: Матеуш Ракович

В ролях: Моника Экирт, Збигнев Янковский, Джустина Василевска, Роберт Венцкевич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж. Атмосфера города буквально пропитана любовью. Окрыленный светлым чувством Станислав отправляется в столицу Франции, чтобы сделать своей возлюбленной Зосе самое романтическое на свете предложение руки и сердца. Но, видимо, у Амура именно в этот день случился выходной, и жестокая реальность быстро дала понять,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Эммануэль Дево, Сандрин Киберлэн, Оливье Гурме, Катрин Ижель, Жак Боннаффе, Оливье Пи, Натали Ришар, Стэнли Вебер, Жан Тоскан, Франс Бойер

Перевод: Субтитры

Рожденная вне брака в начале прошлого века, Виолетта Ледюк встречает Симону де Бовуар после войны в Сен-Жермен-де-Пре. Между двумя женщинами возникают отношения, которые длятся на протяжении всей их жизни; отношения, основанные на стремлении к свободе в книгах Виолетты и на убеждении Симоны в принадлежность к судьбе...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джеймс Ф. Колье

В ролях: Джони Эриксон Тада, Берт Ремсен, Кэтерин Де Хетр, Купер Хукаби, Джон Милфорд, Джей В. Макинтош, Луиз Ховен, Майкл Манчини, Клойс Морроу, Ричард Лайнбэк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда красивая семнадцатилетняя Джони Эриксон в 1967 году сломала себе позвоночник, никто не предполагал, что о ней узнают миллионы людей во всем мире. Она была такой, как все, - «обыкновенным инвалидом». Ей уготована судьба человека, которому медицина помочь не в состоянии, всю жизнь быть прикованной к постели. Такие...

Страна: Иран, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мохсен Махмальбаф

В ролях: Мирхади Тайеби, Мохсен Махмальбаф, Али Бакси, Аммар Тафти, Мэриам Мохамадамини, Moharram Zaynalzadeh, Хана Махмальбаф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой Махмальбаф был готов на преступление во имя исламской революции. Он набросился на полицейского, за что угодил в тюрьму. После освобождения он стал снимать кино. Однажды наниматься в массовку к режиссеру пришел тот самый полицейский. Махмальбаф предложил ему новый поединок: пусть каждый из них станет режиссером...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Лэндон мл.

В ролях: Эбигейл Мэйсон, Лиза Пеппер, Эллиотт Гулд, Иоланда Вуд, Дженнифер О'Делл, Том Тейт, Карл Нельсон, Микаела Неллиган, Том Маркус, Сорен Фултон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая журналистка Сара Кейн получает известие о смерти сестры. Теперь она становится опекуном пятерых племянников. И все бы ничего, но они менониты - амиши, одно из ответвлений христиан протестантов. Амиши живут в своих общинах, не признавая никаких достижений цивилизации 20-21 века. Забрать этих детей в огромный...

Страна: Россия, Италия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Чезаре Феррарио

В ролях: Ралица Балева, Игорь Костолевский, Анна Молчанова, Анджело Мареска, Ивана Монти, Эдоардо Аньелли, Марчелло Каталано, Джованни Соренти, Леонид Неведомский, Сергей Астудин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На фоне советских «декораций» разворачивается жизненная коллизия Ирины Таракановой. Провинциалка, проехавшая в Москву и работающая в Доме моделей, она шарахается из одной постели в другую. Дело в том, что в 13 лет ее изнасиловал собственный отец, и теперь она ищет «мужчину своей жизни», которому собирается мыть ноги в...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Синан Озтюрк

В ролях: Ураз Каигилароглу, Экин Коч, Дирен Полатогуллари, Несрин Джавадзаде, Аслыхан Малбора, Нюрсель Кёсе, Дживан Джанова, Эрджан Кесал, Мустафа Кырантепе, Ugur Yildiran

Перевод: Двухголосый закадровый

Однажды в ярком и шумном цыганском квартале Стамбула пересекаются пути мафиозного лидера Картала и отважного комиссара Эфе, возглавляющего отдел полиции по расследованию убийств. Картал лидер цыганского квартала Чынгыраклы, красочного с его уникальными персонажами и суровыми правилами. А Эфе безрассудный и действующий...