Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Алексаниан, Расс Малкин

В ролях: Юэн МакГрегор, Чарли Бурмен, Дэвид Алексаниан, Расс Малкин, Джеймс Саймак, Джим Фостер, Даи Джонс, Нури Ламин, Клаудио фон Планта, Роберт Адамс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Три месяца продолжался мотопробег Эвана МакГрегора пытавшегося привлечь внимание к проблемам детей, живущих на африканском континенте....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Руан Маган, Патрик Римс

В ролях: Кэмпбелл Скотт, H.W. Brands, Марк Кубан, Донни Дойч, Дональд Трамп, Steve Case, Джим Крамер, AJ Achinger, Джон С. Бэйли, Amy Baska

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рокфеллеры, Форды и Карнеги были первым поколением предпринимателей, которых сегодня называют звездами бизнеса. Это был аналог сегодняшних Баффетов, Джобсов и Гейтсов. Это были люди, сформировавшие стандарты американской мечты. Люди провидческого, изобретательского ума, новаторы, подобных которым история еще не знала....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Марк Флауэрс, Николас Браун, Том Хью-Джонс

В ролях: Джон Хёрт, Роджер Муннс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Люди - самые совершенные особи нашей планеты. От холодных льдов Арктики до жарких тропических джунглей они смогли приспособиться к окружающей среде и найти способы для выживания. Для этого им понадобилось проявить недюжинную изобретательность и отвагу. Они научился жить бок о бок с другими живыми существами и...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Чадден Хантер, Anuschka Schofield

В ролях: Александр Сиддиг, Hadi Al Hikmani, Abdullah Al Shuhi, Steffen Bach, Сью Гибсон, Чадден Хантер, David Robinson, Элизабет Уайт, Матео Уиллис, Steve Backshall

Перевод: Одноголосый закадровый

На протяжении многих столетий таинственные, но запретные земли пленяли наше воображение. И вот впервые нам удастся получше узнать родину мифов и легенд. Мы увидим мир контрастов и не предсказуемых сюрпризов. Это место, где древняя история вплетена в ткань современности. И эти же земли приходятся родным домом для...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Олег Бобало-Яремчук

В ролях: Константин Данилюк, Юрий Щербак, Татьяна Юрикова

Рассказ о выполнении разведчиками конкретных и реальных заданий в тылу противника, о судьбах этих героев и об исторических обстоятельствах, в которых происходили описываемые события....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный, новости, криминал

Режиссер: Майкл Мур

В ролях: Уильям Блэк, Элайджа Каммингс, Marcus Haupt, Барон Хилл, Марси Каптур, Джон МакКейн, Майкл Мур, Стивен Мур, Сара Пейлин, Рональд Рейган

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история любви закончилась громким «разводом». Фильм исследует первопричины мирового финансового кризиса, рассказывает о манипулировании деньгами американских налогоплательщиков. Обличает банки и корпорации, топ-менеджеров и политиков, совершивших, по словам режиссёра «самый большой грабёж в истории своей страны»....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Тарик Али, Рауль Кастро, Уго Чавес, Рафаэль Корреа, Кристина Киршнер, Нестор Киршнер, Фернандо Луго, Лула, Эво Моралес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Южная Америка - это место, где правят диктаторы, снабжающие весь мир наркотиками и жестоко угнетающие подвластные народы. Так изображают Южную Америку в СМИ США, так заявляют американские политики и банкиры МВФ. Оливер Стоун отправляется в поездку странам Южной Америки для того, чтобы представить широкой публике свой...

Страна: США, Испания | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Оливер Стоун, Хуанита Вера, Ричард Никсон, Эва Перон, Джанет Рено, Хауме Роурес, Сантьяго Сегура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уникальные документальные съёмки раскрывают реальное положение дел на Кубе и рассказывают об её истории. Они дополнены сенсационным интервью, взятым у бессменного коммунистического лидера Кубы - Фиделя Кастро - самим Оливером Стоуном....

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Ричард Смит

В ролях: Ричард Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Авторы фильма покажут, как происходило формирование Австралии в том виде, в каком мы знаем этот континент. Путешествие начнется с огненного рождения Земли, случившееся четыре с половиной миллиарда лет назад. Мы увидим, как условия на планете станут из гибельных благоприятными. На наших глазах в прибрежных водах...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Энтони Геффен

В ролях: Рэйф Файнс, Хью Дэнси, Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Конрад Анкер, Сьюзэн Робертсон, Роберт Макфарлейн, Питер Гильман, Дженнифер Лоу-Анкер, Джули Саммерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джордж Мэлори был одержим мечтой стать первым человеком, покорившим неприступную гору Эверест. Последний раз его видели в 800-стах футах от вершины в 1924 году, после чего его поглотили облака и он исчез навсегда. Его смерть потрясла весь мир. 75 лет спустя, жизнь еще одного альпиниста Конрада Анкера тесно переплелась...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Джонни Янг, Tom Beard, James Levelle

В ролях: Эд Стаффорд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Discovery)

Бывший капитан британской армии, а ныне путешественник-экстремал, Эд Стаффорд имеет за плечами большой опыт выживания в самых диких местах нашей планеты без снаряжения и даже без одежды. Отправляясь в новые путешествия, он ставит своей целью раскрыть тайну некоторых загадочных объектов, обнаруженных им на спутниковых...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: документальный, боевик

Режиссер: Фил Ко, Ник Мэжжор, Джефф Унай

В ролях: Бенедикт Лим, Даниил Ишутин, Клинтон Лумис, Toby Dawson, Пит Гренье, Тони Гренье, Эдвин Леонг, Джереми Лин, Карен Лумис, Джон Робинсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о трех профессиональных игроках из разных стран, соревнующихся за один миллион долларов США в первом международном турнире игры Dota 2. За последние несколько лет популярность киберспорта выросла настолько, что теперь это один из наиболее распространенных видов соревнований. Турнир с призовым фондом в один...