Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Ирис Оллеч, Сюзанна Грютер, Дирк Стеффенс, Ян Хафт, Ернст Сассэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

"Невероятные путешествия" покажут вам мир таким, каким вы его еще никогда не видели. Это не просто достопримечательности глазами обычного туриста. Эти кадры сняты профессиональными искателями приключений, которые предлагают взглянуть на красоту планеты с недоступных ранее точек....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Джулия Ноблок, Адам Гейджер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На дне Атлантического океана покоится немецкий корабль. В начале Второй мировой войны одно его название внушало страх - "Бисмарк" - машина смерти, последнее слово техники. Тяжеловооруженный корабль. Королевский флот тщетно пытался остановить корабль. Мы шаг за шагом отследим первое и последнее плавание "Бисмарка". А...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Дебора Скрэнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм проливает свет на жизнь собак на войне....

Страна: Турция, США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Джейда Торун

В ролях: Deniz, Duman, Gamsiz, Aslan Parcasi, Psikopat, Sari, Бюлент Устюн, Yaman Barlas, Arzu Göl, Kemal Suncu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Улицы Стамбула принадлежат тем, кто гуляет по ним сам по себе, а именно - тысячам котов и кошек. «Кеди» - история города, увиденная глазами семи очаровательных и очень независимых кошек, а также людей, которые заботятся о них....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Эрин Ли Карр

В ролях: Джим Арнотт, Дэвид Бланшар, Ди Ди Бланшар, Цыганская Роза Бланшар, Кристи Бланшард, Род Бланшар, Мишель Дин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Домашнее насилие, психическое расстройство и запрещенная любовь – на этом замешана чудовищная преступная тайна матери и дочери. Новое расследование преступления в эпоху соцсетей от документалиста-провокатора Эрин Ли Карр («Дело копа-каннибала») еще раз доказывает: не все то, что демонстрируется, есть правда жизни –...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, фантастика, драма

Режиссер: Марк Элайджа Розенберг

В ролях: Миклош Баньяи, Джо Корригалл, Юдит Фекете, Карен Ганьон, Динита Гохил, Оливия Грант, Tara Kollárszky, Рис Ричи, Винетт Робинсон, Ábel Rátkay

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал, посвященный прогнозам развития жизни в ближайшем и отдаленном будущем, когда искусственный интеллект будет буквально повсюду, а достижения медицины и биологии позволят людям жить сотни лет....

Страна: Австралия, Новая Зеландия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Флориан Хабихт

В ролях: Claudia Aiono, Huia Apiata, Barbara Armstrong, Juneen Borkent, Jacob Graham, Cameron Judson, Orlando Kovati, Lanu Lilo, David Palu, Yvette Papesch

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дружная семья владеет самым прибыльным домом с приведениями во всём южном полушарии. Вот только дом этот - не что иное, как старая психиатрическая больница, а приведения - обычные люди в гриме и костюмах. И у них тоже есть свои страхи и проблемы....

Страна: Франция, США, Бельгия, Швейцария | Год: 2016

Жанр: документальный, история

Режиссер: Рауль Пек

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Джеймс Болдуин, Мартин Лютер Кинг, Малкольм Икс, Мэдгар Эверс, Роберт Ф. Кеннеди, Гарри Белафонте, Пол Уайсс, Дик Каветт, Х. Рэп Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

История расизма в США сквозь призму воспоминаний Джеймса Болдуина о борцах за гражданские права: Медгаре Эверсе, Малкольме Иксе и Мартине Лютере Кинге. Также лента содержит наблюдения Болдуина на тему американской истории....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Перри Пельтц

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает про то, как мощные обезболивающие, принимаемые пациентами по рецептам врачей, приводят к наркотической зависимости, а зачастую, к смерти. Вы увидите четыре истории четырех семей, которые столкнулись с этой ужасной проблемой....

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: документальный, драма, криминал

Режиссер: Майкл Мур

В ролях: Майкл Мур, Сальвадор Альенде, Хакобо Арбенс, Майк Брэдли, Артур А. Буш, Майкл Колдуэлл, Ричард Кастальдо, Дик Кларк, Стив Дэвис, Нго Динь Дьем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США лидируют в мире по числу убийств с применением огнестрельного оружия. Стволов в стране больше, чем телевизоров. Американцы не могут жить без оружия или просто сошли с ума? Кто или что стоит за этим? Расовые проблемы, которые ещё предстоит решить? Голливуд, рок-н-ролл, Интернет? А может, историческая...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Бонни Коэн, Джон Шенк

В ролях: Эл Гор, Джон Керри, Марко Крапелс, Ангела Меркель, Дональд Трамп, Том Рилли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о том, насколько близко человечество подошло к энергетической революции. Бывший вице-президент США Альберт Гор поддерживает идею, согласно которой экологическую угрозу можно предотвратить благодаря человеческой изобретательности и страсти, хотя ставки высоки, как никогда. Он путешествует по всему...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Райан Уайт

В ролях: Sister Cathy Cesnik

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда с особой жестокостью была убита монахиня, убийца не понёс наказание. С тех пор прошло почти полвека, однако расследование этого дела так и не было доведено до конца. Почему не удалось раскрыть это убийство? Кто виновен в гибели человека, решившего связать свою жизнь со служением богу? Пришла пора пролить свет на...