Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 1991

Жанр: ужасы

Режиссер: Шон Бартон

В ролях: Кристофер Ли, Дженили Харрисон, Генри Селе, Андре Джейкобс, Зои Рэндолл, Оливия Дайер, Дженнифер Штейн, Гэвин Худ, Dumi Shongwe, Lorraine Nyathikazi

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие начинается в Восточной Африке в 1950 году. Белая женщина, жена фермера, спасает от жертвоприношения козу, чем вызывает недовольство местного колдуна. Он проклинает семью фермера. Сначала были зверски убиты ее сестра с мужем, а их, отрезанных от всего мира в диких африканских джунглях, месть настигла в виде...

Страна: ЮАР, Германия | Год: 2018

Жанр: боевик, биография, история

Режиссер: Джамиль Экс.Ти. Кубека

В ролях: Кэндис МакКлюр, Петер Курт, Дэвид Джеймс, Антониетта Лоув, Mandisa Nduna, Bok van Blerk, Nomhle Nkonyeni, Дэйв Валпоул, Brenda Ngxoli, Bongile Mantsai

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

ЮАР, 1950-е годы. История об известном преступнике Джоне Кепе, местном Робин Гуде, который оставался непойманным на протяжении 12 лет. Бандит имел наглость воровать домашний скот у белых колонизаторов и помогать жившему в нищете местному населению, своей экстремистской деятельностью ставя под угрозу существование...

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: криминал, триллер

Режиссер: Шона Фергюсо

В ролях: Шона Фергюсон, Золиса Халува, Тшолофело Матшаба, Конни Масило, Синди Малангу, Селла Себотсейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Масире правят преступным миром Йоханнесбурга, но довлеющее над семьей проклятие и запутанная сеть лжи и предательства могут их погубить....

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Суну Гонера

В ролях: Чарльз Мнен, Хаким Кае-Казим, Симона Браун, Hlayani Junior Mabasa, Paballo Koza, Брендон Дэниелс, Шелли Николь

Перевод: Многоголосый закадровый

История о молодом беженце из Зимбабве, который пытается найти себя в ЮАР в качестве профессионального BMX-велосипедиста, пробиваясь через дебри расизма, безденежья и ужасных травм....

Страна: США, Великобритания, ЮАР, Германия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Эйвис

В ролях: Кейт Уинслет, Клэр Форлани, Маккензи Фой, Иэн Глен, Хаким К'q-Казим, Ферн Дикон, Кэлам Линч, Патрик Листер, Мэтт Риппи, Max Raphael

Перевод: Многоголосый закадровый

История невероятной дружбы между юной девушкой, оплакивающей трагическую смерть родителей, и породистой лошадью....

Страна: Лесото, ЮАР, Италия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Лемоханг Джеремайя Мозез

В ролях: Мэри Твала, Джерри Мофокенг, Махаола Ндебеле, Цеко Монахенг, Сипиве Нзима-Нцхе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В горах Лесото старуха ждёт возвращения сына, работающего на рудниках в Южной Африке, но вместо этого узнаёт о его смерти. Теперь она сама мечтает поскорее распроститься с жизнь, приводит дела в порядок и договаривается о том, чтобы её похоронили на местном кладбище. Но всё планы рушатся, когда становится известно,...

Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Bianca Isaac

В ролях: Лианда Редди, Лиллет Дюбей, Jailoshini Naidoo, Kajal Bagwandeen, Rahul Brijnath, Zakeeya Patel, Jonathan Boynton-Lee, Ашиш Гангаперсад, Pranesh Maharaj, Ruben Naidoo

Перевод: Многоголосый закадровый

Отец семейства внезапно умирает, все его взрослые дети собираются в том доме, где они своё провели детство, чтобы решить свои проблемы и понять, как же им жить дальше....

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: ужасы, боевик, триллер, комедия

Режиссер: Аластер Орр

В ролях: Рейне Сварт, Расселл Краус, Лизль Алерс, Камерон Скотт, Стивен Джон Уорд, Пейдж Боннин, Кайла Приветт, Suraya Rose Santos, Шон Майкл, Майкл Лоуренс Поттер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девять друзей приезжают отдохнуть с палатками в лес. После пьянки они просыпаются в железных жилетах, на которых отсчитывается время до их смерти....

Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Квентин Крог

В ролях: Джеймс Бортвик, Бенни Фури, Laudo Liebenberg, Фрэнк Опперман, Милтон Шорр, Тим Терон, Марли ван дер Мерве, Паскуаль Уэйкфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэниел Ниманд - неудачник во всем. Но всё меняется, после того, как он узнает, что его жена изменила ему с их семейным психологом. Сам того не зная, он становится частью плана по поимке преступного синдиката....

Страна: Нидерланды, Бельгия, ЮАР | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Иван Лопез Нуньес, Анро Смитсман

В ролях: Werner Kolf, Кай Грейданус, Эгберт Ян Вебер, Хим Врикен, Bilal Wahib, Тюн Куилбур, Шарлотта Тиммерс, Чарли Дагелет, Patrick Bokaba, Busisiwe Mtshali

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У бывшего десантника Джона Де Конинга ПТСР на фоне проваленной миссии в Нигерии. Но отдохнуть ему не удается, ведь загадочный мститель вышел на охоту и не остановится пока весь отряд Джона не погибнет. Джон решает дать отпор, но на кону стоят жизни его друзей, семьи и своя собственная....

Страна: ЮАР | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Johannes Ferdinand Van Zyl

В ролях: Грег Крик, Кристина Виссер, Грант Суэнби, Морис Карпеде, Мариус Вейерс, Альберт Маритц, Karlé Briedenhann, Сонни Чидиэбере, Elsabe Daneel, Девилль Ванник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1981-й год. Боец южноафриканского спецназа Рекки Хэнк Вильон ошибочно объявлен убитым в тылу врага. Брошенный начальством, он оказался один на вражеской территории. Это гонка на выживание, в которой его умственные и физические способности доведены до предела, пока он прокладывает себе путь через коварную зону боевых...

Страна: ЮАР | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, военный

Режиссер: Кристофер-Ли дос Сантос

В ролях: Николас Ван Дер Бийл, Andre Frauenstein, Брэд Бэкхаус, Райан Дитманн, Джейсон Гланвиль, Лилли Клер, Адам Бойс, Николас Расенти, Дэвид Джеймс, Дебора Леттнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда началась Вторая мировая война, молодой пилот Эрл Кирк, будучи преисполнен решимости выполнить свой воинский долг, отправляется служить в британские королевские ВВС. Дома его ждет невеста. В одном из воздушных боев бомбардировщик Кирка сбивают, но экипажу удается спастись. Они оказываются на оккупированной...