Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Марк Манден

В ролях: Андреа Райзборо, Доминик Уэст, Том Гудман-Хилл, Джон Симм, Максин Пик, Майкл Фассбендер, Тим Макиннерни, Питер Капальди, Роб ван Вуурен, Адриан Шиллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Анжелика выходит замуж за Гарри Фэншоу, однако вскоре его казнят по приказу короля. Она выходит замуж второй раз – за Томаса Рейнзборо, который унаследовал земли и богатое поместье. Однако вскоре Анжелика лишается и второго супруга... Ее саму приговаривают к повешению, и лишь чудо спасает ей жизнь. Судьба сводит...

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Муци Мтембу

В ролях: Энтони Госс, Фуми Мтембу, Нэйтан Радд

Перевод: Многоголосый закадровый

После известия о том, что она поступила в Джуллиард, молодая африканка Номпумелело отправляется в Нью-Йорк... Чтобы узнать, что он не так доброжелателен, как в её мечтах. Там она узнаёт настоящую любовь, настоящее счастье и настоящих людей....

Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Лоув Вентер

В ролях: Таррин Вингаард, Гидеон Ломборд, Инге Бекманн, Низа Джей, Нил Хейнс, Арман Аукамп, Навал Хова, Джилл Левенберг, Дайан Уилсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Бездомная девушка проводит ночь с женатым мужчиной, чтобы заработать своим телом сыну на лекарства. Её сын бродит по улицам и его замечает парень, который отвозит его в больницу, в которой работает медсестра, мечтающая завести собственного ребенка. Одна ночь в Кейптауне меняет судьбы людей, которые нечаянно...

Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: драма, биография

Режиссер: Кристиан Ольваген

В ролях: Клементин Зита, Крис Гчалаба, Роланда Маре, Сия Майола, Давид Маннаар, Летлотло Зимхита Молабенг, Деон Небулане, Номса Нене, Тембалету Нтули, Афиве Ситхоле

Перевод: Многоголосый закадровый

ЮАР, середина 70-х годов прошлого века. После того, как мужчина теряет трудоспособность, суд выносит решение, что его жена Поппи отныне является нелегалом....

Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: история

Режиссер: Мэттис Бошофф

В ролях: Сандра Принслу, Мариус Вейерс, Чарли Бугенон, Беате Ольваген, Антониетта Лоув, Zonika de Vries, Стайан Бэм, Септула Себогоди, Johannes Jordaan

Перевод: Многоголосый закадровый

Через пять лет после смерти их матери Рахель, девочка-подросток, и 5-летний Джейми отправляются на золотые прииски вместе со своим отцом Германом, который пытается начать новую жизнь. Когда Джейми пропадает в жуткой снежной метели, Рахель бросает вызов буре, чтобы найти своего младшего брата....

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Henry Charly

В ролях: Luthuli Dlamini, Джек Денварейн, Renos Spanoudes, Bheki Nkosi, Thabisile Zikhali

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский под прикрытием раскрывает масштабный заговор, в результате которого погибли сотни ВИЧ-инфицированных. Однако вместо вознаграждения он получает тюремный срок по сфабрикованному делу. Но расследование продолжается, как только блюститель порядка оказывается на свободе....

Страна: ЮАР | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Maynard Kraak

В ролях: Шон Майкл, Грант Суэнби, Уилсон Данстер, Gustav Gerdener, Энтон Деккер, Ашиш Гангаперсад, Шелли Мескин, Чарли Бугенон, Ferdinand Gernandt, Baby Cele

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывший член печально известного южноафриканского карательного отряда пытается искупить грехи прошлого, помогая пострадавшему от его рук противнику апартеида найти могилы казнённых товарищей....

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Кевин Чападос

В ролях: Пэттон Освальт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В период размножения африканских, или очковых пингвинов, живописный приморский городок в ЮАР на шесть жарких месяцев превращается в город пингвинов. Присутствие людей отпугивает хищников, поэтому наши герои обустраиваются тут со всем комфортом — парочки выбирают места поудобней для создания гнёзд (даже не стесняются...

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Яко Баувер

В ролях: Моник Рокман, Карел Нель, Алекс ван Дайк, Энтони Осейеми

Перевод: Многоголосый закадровый

Смотрительница находит на территории реликтового леса мужчину с сыном, ведущих дикий образ жизни. У них своя религия и мистические взаимоотношения с природой. После того как на их жилище нападает непонятное существо, девушка узнает, что в лесу обитает нечто очень древнее и сильное....

Страна: ЮАР | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Бусисиве Нтинтили, Мандла Дюбэ, Скоттнес Л. Смит

В ролях: Ноксоло Дламини, Стелла Длангалала, Тони Кгороге, Сне Мбата, Кэндис Модиселл

Перевод: Многоголосый закадровый

Одаренной уличной танцовщице из Умлази, пригорода Дурбана, нужно преодолеть свои страхи и непонимание близких, чтобы осуществить свою мечту....

Страна: ЮАР | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Johnny Barbuzano

В ролях: Busi Lurayi, Thando Thabethe, Yonda Thomas, Nambitha Ben-Wazi, Клементин Зита, Sandile Mahlangu, Motlatsi Mafatshe, Lehlohonolo Saint Seseli, Charmaine Mtinta, Swankie Mafoko

Перевод: Без перевода

Туми приезжает домой на Рождество и случайно срывает свадьбу сестры. Теперь она должна все исправить, пока не стало слишком поздно....

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Joshua Magor

В ролях: Mancane Dlomo, Sabelo Khoza, Joshua Magor, Siyabonga Majola, Xolani Malinga, Ntokozo Mkhize, Amanda Ncube, Nkanyiso Ndumiso, Sibusiso Nzama, Percy Mnecedicy Zulu

Перевод: Многоголосый закадровый

Сиябонга - молодой парень из посёлка в Южной Африке. Он мечтает стать актёром, и готов на всё ради воплощения своей мечты, когда в соседний городок приезжает съёмочная группа из Великобритании....