Страна: Швеция, Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Анас Абдирахман, Себастьян Бликерт, Янник Диаките, Себастьян Хегмар, Абдиазиз Хилоули, Нана Маню, Джон Ортиз, Кевин Ваз, Jacob Ottander, Herman Troeng

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наблюдение, основанное на реальных случаях травли подростками друг друга. В центре Гетеборга группа мальчишек от 12 до 14 лет с 2006 по 2008 год совершила около 40 ограблений других детей. Для этого ворами применялась тщательно продуманная схема под названием «трюк с братом», основанная скорее на продвинутой ролевой...

Страна: Россия, Германия, Швеция, Украина | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Илья Хржановский

В ролях: Теодор Курентзис, Радмила Щеголева, Михаил Бродский, Дмитрий Гордон, Леонид Черновецкий, Максим Кузьменко, Станислав Осколков, Нестор Шуфрич, Татьяна Винокурова, Леонид Фёдоров

История жизни Льва Ландау - советского физика, лауреата Нобелевской, Ленинской и трёх Сталинских премий....

Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Карл Явер

В ролях: Jenny Andersen, Rakel Mortensdatter Birkeli, Torje Hansen, Mohammed Saleh, Barbro Bugge, Sunniva Clark, Johanne Lovise Dikkanen, Vebjörn Karlsen Fosnes, Kaleb Haile, Harriet Amalie Hanssen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ходе серии реконструкций четверо выживших после теракта на острове Утёйа в 2011 году показывают, что с ними произошло и как они спаслись....

Страна: Дания, Швеция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Ульрих Томсен, Хеннинг Моритцен, Томас Бо Ларсен, Паприка Стеэн, Бирте Нойманн, Трине Дюрхольм, Хелле Доллерис, Тереза Глан, Клаус Бондам, Бьярне Хенриксен

Перевод: Одноголосый закадровый

В шикарном загородном особняке намечается торжество. На юбилей почтенного отца большого семейства съезжаются дети и родственники. В зале накрыт изумительный стол, откупорены изысканные вина. За столом нет только одной из дочерей юбиляра, покончившей с собой при таинственных обстоятельствах. Праздник начинается....

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Андерс Леннберг

В ролях: Никлас Гиллис, Ян Мюбранд, Моа Гарпендал, Андерс Леннберг, Дэвид Асаванонд, Natacha Guyon-Anderson, Johanna Ljungberg, Nino Wongchaiseree, Thomas Olofsson, Jimmy Welleby

Перевод: Многоголосый закадровый

24-летний Йохан живет в Ницце на Французской Ривьере на содержании у стареющей актрисы. Он живет в ее доме, ходит на пляж и проводит время со своими друзьями. Его жизнь полна досуга и роскоши. Но его преследуют воспоминания из юношества. Чувство нависшей угрозы становится все сильнее. В этом, казалось бы, совершенном...

Страна: Швеция | Год: 2017, 2019

Жанр: драма, комедия, криминал

В ролях: Сисела Кайл, Лотта Тейле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Забавный скандинавский сериал рассказывает зрителям историю Йенни Бенгтссон. Главная героиня работает в городе Кальмар. Она - простой учитель, которая переживает трудный период в личной жизни, ведь приходится каким-то образом привыкать к жизни без любимого мужа. Её лучшая подруга Сесилия Стенссон работает врачом и...

Страна: Швеция | Год: 2017, 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Фредрик Эдфельдт

В ролях: Ида Энгволь, Ева Меландер, Якоб Ёрман, Гунилла Рер, Йонас Инде, Никлас Энгдаль, Вилле Виртанен, Ардалан Эсмаили, Ларс Линд, Томас Оредссон

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает об адвокате престижной юридической конторы в Стокгольме, Ребекке Мартинссон. После неожиданной смерти старинного друга она вынуждена вернуться в небольшой городок, где провела детство. Однако Ребекка не узнаёт людей, с которыми выросла – кажется, всех их теперь объединяет какая-то страшная тайна, в...

Страна: Швеция, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Барбара Эдер

В ролях: Вотан Вильке Мёринг, Мэттью Марш, Мишель Медоуз, Кара Хорган, Филипп Карнер, Ричард Диллэйн, Соня Рихтер, Ларс Айдингер, Донья Кролл, Анастасия Хилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал снят по мотивам романа Томаса Энгстрема. Бывший двойной агент ЦРУ Штази получает от своего старого сотрудника приглашение поработать еще над одним делом....

Страна: Швеция | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Петер Гренлунд

В ролях: Седомир Джорджевич, Сампо Саркола, Йоаким Салльквист, Себастьян Люнгблад, Корнелия Андерссон, Давина Робинсон, Тува Линдхульт, Жан Бьерклунд, Gustav Fridolin

Перевод: Многоголосый закадровый

Голиаф расположен в небольшом промышленном городке где-то в Швеции. Когда Роланда приговаривают к тюремному заключению, его сын, 17-летний Кимми, должен обеспечить семью, взяв на себя преступный бизнес его отца. Это задача, к которой он не готов. В фильме рассказывается о жестоком вступлении мальчика во взрослую жизнь...

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Юхан Лёфстедт

В ролях: Björn Löfstedt, Pelle Löfstedt, Anna Löfstedt, Bengt Sturzenbecker, Anders Carlsén, Maja Löfstedt, Ludvig Carlsén, Oliver Carlsén, Башар Аббуд, Niclas Angerborn

Перевод: Многоголосый закадровый

С раннего детства Бьорн тайно жил с непреодолимым страхом. Его отец умирает от старости, оставляя ему и его четырем сестрам по видео-сообщению, которое заставляет Бьорна задуматься над своей жизнью....

Страна: Норвегия, Швеция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мария Сёдаль

В ролях: Андреа Брайн Ховиг, Стеллан Скарсгард, Terje Auli, Ingrid Bugge, Hala Dakhil, Dina Enoksen Elvehaug, Eirik Hallert, Стейнар Клоуман Халлерт, Kristin Voss Hestvold, Йоханнес Йонер

Перевод: Многоголосый закадровый

Отношения между Томасом и Аньей подвергаются настоящей проверке, когда Анья узнает, что у неё неизлечимая болезнь....

Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Йеспер Гансландт

В ролях: Густаф Скарсгард, Матиас Варела, Йозефин Нельден, Файсал Ахмед, Грэм Кларк, Йеспер Гансландт, Стефен Дженнингс, Филип Санден, Сивуйеле Нгеси, Фредерик Скавлан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне 28 июня 2011 года шведские журналисты Мартин Шибби (Густаф Скашгорд) и Юхан Перссон (Матиас Варела) затевают рискованное предприятие — незаконно пересечь границу между Сомали и Эфиопией. После месяцев исследований и планирования, после череды неудач им наконец-то улыбается удача, и им выпадает шанс рассказать...