Страна: Швеция | Год: 2012

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Ханнес Холм

В ролях: Уильям Ригстрём, Морган Аллинг, Аня Лундквист, Ханна Эльффорс Эльфстрём, Юлиус Хименес Хугосон, Юлия Дуфвениус, Эрик Йоханссон, Фелине Андерссон, Мадлен Барвен Тролльвик, Анна-Мария Даль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рудольф, отец семейства, работает налоговым инспектором. На работе он получает предложение поехать в Грецию на конференцию, и его семья увязывается с ним......

Страна: Германия, Швеция, США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Джемма Чан, Карла Юри, Лори Кинастон, Джейсон Вонг, Джейми Сивес, Предраг Бьелац, Джон Сешнс, Кэл Макэнинк, Ким Адис, Эд Купер Кларк

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти своего мужа Агнес отчаянно нуждается в деньгах. Она сталкивается со своей давней подругой Хенни, которая пребывает в ярости от неверности своего супруга Питера. Хенни делает Агнес шокирующее предложение, которое позволит ей получить достаточно денег, чтобы жить лучшей жизнью. Но только в том случае, если...

Страна: Германия, Швеция, США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Милли Брэйди, Джефф Фэйи, Фиби Фокс, Эндрю Бакан, Люка Перос, Дэн Кейд, Скотт Александр Янг, Джек Бретт Андерсон, Джо Херст, Тор Кларк

Перевод: Многоголосый закадровый

Копирайтер Генри и режиссер документальных фильмов Пола хотят снять фильм об убийстве одноклассницы, произошедшем десять лет назад. Хотя тело 19-летней Веры так и не было найдено, ее отец Джейкоб Калл, осужденный за убийство, до сих пор находится в тюрьме строго режима и по-прежнему заявляет о своей невиновности....

Страна: Дания, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Samanou Acheche Sahlstrøm

В ролях: Дар Салим, Лиза Карлехед, Франсеск Гарридо, Пернилла Андерсен, Оскар Касас, Катя Дановски, Марио де ла Роса, Микель Гарсия Борда, Sonsoles García, Мартин Грайс

Перевод: Многоголосый закадровый

Луиза любила Адама. И Адам любил Луизу. Так было раньше. Но внезапно их ребенок пропал. Полиция утверждает, что маленький Лукас утонул. Но пара отказывается верить в то, что их сын погиб....

Страна: Швеция | Год: 2019

Жанр: семейный

Режиссер: Джон Холмберг

В ролях: Сиселла Бенн, Elis Gerdt, Фредрик Хальгрен, Карина Йоханссон, Maria Nohra, Кристоффер Нурденрут, David Ramirez Knezevic, Baxter Renman, Джонатан Родригез, Луиз Райме

Перевод: Многоголосый закадровый

Класс Суне отправляется в школьную поездку, но пункт назначения остается в тайне. Одноклассники Суне и Софи с нетерпением ждут возможности провести время вместе, но в этот день дедушка Суне устраивает свадьбу. Мальчику необходимо сделать выбор между поездкой с классом и свадьбой дедушки. Но Суне никак не может решить,...

Страна: Финляндия, Швеция | Год: 1989

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Матти Пеллонпяя, Джим Джармуш, Кари Вяянянен, Сакке Ярвенпаа, Хейкки Кескинен, Пимме Коронен, Сакари Куосманен, Пука Ойнонен, Силу Сеппала, Маури Сумен

Перевод: Двухголосый закадровый

Искрометная комедия об удачах и разочарованиях одной сибирской рок группы. Местный немногословный импресарио, ошеломленный невероятным отсутствием каких-либо проблесков таланта у исполнителей, советует им попытать удачи в Америке. Ленинградские ковбои, сопровождаемые своим деспотичным менеджером по имени Владимир,...

Страна: Швеция, Финляндия | Год: 2014, 2016, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Лейжонборг, Андерс Энгстрем, Эрик Эгер

В ролях: Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира, Молли Натли, Алиетт Офейм, Джессика Грабовски, Сага Саркола, Тобиаш Зиллиакус, Стина Экблад, Таня Лорентцон, Фредрик Хаммар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном – Оскаром – содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мёртвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны....

Страна: Швеция, Грузия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леван Акин

В ролях: Леван Гелбахиани, Бачи Валишвили, Ана Джавакишвили, Каха Гогидзе, Ана Махарадзе, Нино Габисония, Леван Габрава, Dachi Babunashvili, Saba Abashidze, Giorgi Aladashvili

Перевод: Одноголосый закадровый

Мераб с детства танцует в Национальном грузинском ансамбле со своей партнершей Мари. Его жизнь радикально меняется, когда он влюбляется в нового артиста труппы, Ираклия....

Страна: Дания, Швеция, Норвегия, Франция | Год: 1994

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Эрик Клаусен

В ролях: Мортен Гундель, Anders Forchhammer, Николай Ли Каас, Стина Экблад, Джеспер Милстед, Лейф Сильвестр, Фриц Хельмут, Еспер Кристенсен, Анна Эклунд, Торбен Зеллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Карл Аугуст Нильсен, современный датской музыкант, родился в деревне Нёрре Линдельс на острове Фюн. Его отец был маляром, но также умел играть на скрипке и часто сопровождал деревенские праздники. В восемь лет Нильсен начал учиться играть на скрипке, к этому же времени относятся его первые попытки сочинять музыку....

Страна: Швеция, Дания | Год: 1991

Жанр: семейный

Режиссер: Стеллан Олссон

В ролях: Эрик Клаусен, Нина Гунке, Benjamin Rothenborg Vibe, Йеспер Клейн, Ханс Альфредсон, Лизлотт Ломанн, Bjarne Liller, Кирстен Рольффес, Yvonne Schaloske, Финн Нилсен

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой вспоминает своё детство, проведённое в 30-х годах прошлого века в Копенгагене. Точнее, об одном из поворотных моментов своей жизни. Он всегда смотрел на своего отца с восхищением, особенно впечатляли его приключения в аргентинских пампасах, о которых отец часто рассказывал. Однажды он даже устроил...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Горан Капетанович

В ролях: Гизем Эрдоган, Amed Bozan, Алиетт Офейм, Альбен Гренхольм, Nora Rios, Amanda Sohrabi, Ланселот Нкубе, Сэйд Лиг, Yussra El Abdouni, Simon Mezher

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агент национальной безопасности Фатима получает сообщение о том, что готовится террористическая атака против Швеции. Она выясняет, что предупредила ее жена члена группы шведских джихадистов. С этого момента ее жизнь круто меняется. Сериал рассказывает о пяти женщинах, среди которых мать в безысходном положении,...

Страна: Швеция, Германия, Норвегия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Рой Андерссон

В ролях: Мартин Сернер, Джессика Лотандер, Татьяна Делоне, Андерс Хелльстрём, Бенгт Бергиус, Аня Бромс, Мари Бурман, Аманда Дэвис, Карин Энгман, Ян-Эйе Ферлинг

Перевод: Многоголосый закадровый

Словно ангелы в «небе над Берлином», они парят над городом подобно влюбленным Марка Шагала. Рассказчица, будто сказочная Шахерезада, плетет кружева городских историй, заглядывает за закрытые окна и проникает в чужие сны, наблюдая за чередой событий обычной жизни с ее банальностью и красотой....