Страна: Босния и Герцеговина, Сербия, Словения, Черногория | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Dusan Kasalica

В ролях: Andrea Akovic, Mero Beganovic, Muhamed Hadzovic, Миряна Каранович, Елена Кордич, Lidija Kordic, Санела Крсманович, Борис Лер, Alice Mihai, Медиха Муслиович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять трогательных историй о материнстве, объединенных местом действия, а именно городом Сараево....

Страна: Хорватия, Сербия, Черногория | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Винко Брешан

В ролях: Крешимир Микич, Никса Бутижер, Мария Скаричич, Дражен Кун, Ядранка Джокич, Лазар Ристовски, Горан Богдан, Зденко Ботич, Филип Кризан, Иван Бркич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой священник дон Фабиян прибывает служить на небольшой островок в Адриатическом море и разрабатывает хитроумный план по улучшению демографической ситуации на острове......

Страна: Хорватия, Словения, Сербия, Черногория | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Ивона Жука

В ролях: Лана Барич, Воислав Брайович, Наташа Янич, Горан Хайдукович, Helena Beljan, Юрай Дабич, Natasa Dorcic, Себастьян Кавацца, Ана Бегич, Крунослав Сарич

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре сюжета этого фильма отношения трёх пар отцов и дочерей, фоном для которых служат съёмки популярного телесериала....

Страна: Сербия, Черногория, Словения, Босния и Герцеговина | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Иван Икич

В ролях: Желько Маркович, Nenad Petrovic, Aleksandar Pitulic, Kagai Muriithi, Мария Ракич, Kristijan Hrnjak, Aco Cirovic, Лидия Попович, Марина Воденичар, Мирко Влахович

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Лука молодой человек на грани взрослой жизни, лидер группы местной второй лиги футбольных болельщиков, с его лучшим другом Флэшем. Обеспокоенный его условно-досрочным освобождением, семейными проблемами и тайными отношениями с подругой одного из футболистов, Лука отчаянно пытается вписаться в общество....

Страна: Сербия, Черногория, Польша | Год: 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Милан Тодорович

В ролях: Кристина Клебе, Драган Мичанович, Наталия Берн, Слободан Стефанович, София Раевич, Зорана Костик Обрадович, Миодраг Крстович, Франко Неро, Елена Ракочевич, Janko Cekic

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две американки приезжают к своему однокурснику из колледжа на отдых в Черногорию. Впереди ждет весёлый отдых и беззаботная неделя, как говорится - солнце, море, пляж. Но однажды, проплывая мимо загадочного острова-крепости Мамула, они решают заглянуть туда. Но у Мамулы свои страшные секреты. Остров не совсем...