Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Гамбург

В ролях: Сэм Рокуэлл, Стив Зан, Майкл Лернер, Пол Джаматти, Майкл Шмидт, Кристина Кирк, Марк Руффало, Джош Пэйс, Харви Файерстин, Майкл Шоуолтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм и Эдди - два бестолковых и безголосых певца - любителя, в очередной раз потерпев фиаско на сцене, решают бросить музыку. Но их жизнь круто меняется после того, как они встречают крупного босса мафии, перепутавшего парочку с профессиональными взломщиками сейфов. Пригрозив жестокой расправой, мафиози приказывает...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Уиддоуз

В ролях: Майк Кастл, Эшли Тисдейл, Лорен Лапкус, Райан Пинкстон, Мэтт Кук, Diona Reasonover, Джордж Уэндт, Lisa Schurga, Криста Флэнеган, С.Дж. Вана

Перевод: Многоголосный закадровый

Сериал рассказывает о группе людей, которые давно учились в одной школе. По иронии судьбы они работают в одной парикмахерской в Чарлстауне, штат Массачусетс....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, комедия

Режиссер: Ричард В. Хайнс, Ллойд Кауфман

В ролях: Джанелл Брэйди, Джил Брентон, Роберт Причард, Пэт Райан, Джеймс Наджент Вернон, Брэд Данкер, Гари Шнайдер, Тео Кохан, Гари Розенблатт, Мэри Тейлор

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в Тромовилле - маленьком городке с повышенной радиацией. В результате радиоактивного заражения прилежные ученики в местной школе мутировали в суперхулиганов, обьединившихся в банду «Кретины» (Cretins). Целых полгода «Кретины» издевались над однокласниками, грабили старушек и распространяли...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джон Фэрроу

В ролях: Уильям Холден, Нэнси Олсон, Уильям Бендикс, Дон Тейлор, Артур Франц, Дэррил Хикман, Пегги Уэббер, Морони Олсен, Джек Грегсон, Джек Келли

Перевод: Одноголосый закадровый

Во время Второй Мировой войны командир субмарины Кен Уайт получает приказ погрузиться под воду, оставив на поверхности своего капитана и одного из членов экипажа. Спустя годы, уже ставший капитаном Кен по-прежнему чувствует себя виновным в том, что произошло тогда. Его жена собирается уйти от него, но вот начинается...

Страна: США, Австралия | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Брайан Хенсон

В ролях: Рэйли Хилл, Мелисса Яффер, Пол Годдард, Тэмми МакИнтош, Дэвид Франклин, Ребекка Риггс, Дункан Янг, Франческа Буллер, Хью Кияс-Бёрн, Джонатан Харди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Украинский

Агрессивная Скарранская Империя начала полномасштабную галактическую войну. Продвигаясь от системы к системе, их боевые корабли нацелились на Союз Миротворцев. У Миротворцев осталась лишь одна надежда на землянина Джона Крайтона, вместе со своей женой-инопланетянкой и их еще не родившимся ребенком втянутого в эту...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Роберт Де Ниро

В ролях: Мэтт Дэймон, Анджелина Джоли, Алек Болдуин, Тэмми Бланчард, Билли Крудап, Роберт Де Ниро, Кир Дуллеа, Майкл Гэмбон, Мартина Гедек, Уильям Хёрт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдвард Уилсон, целеустремленный молодой человек, полный идеалов, поступает на службу в OSS. Это решение изменяет не только ход его жизни, но и мировую историю. Уилсон создает самую мощную секретную организацию в мире - ЦРУ. Он должен вести двойную жизнь, где двуличность - часть тебя. Никто, включая и его жену, и...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Уильям Фридкин

В ролях: Дэвид Карузо, Линда Фиорентино, Чазз Пальминтери, Ричард Кренна, Майкл Бин, Донна Мерфи, Кеннет Р. Кинг, Холт Маккэллани, Дэвид Хант, Энджи Эверхарт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Есть люди, которые полагают, что существуют лишь три вещи, заставляющие крутиться этот прогнивший и порочный мир - деньги, секс и власть. Все остальное, включая жалость, совесть и честь, не имеет для них абсолютно никакого значения. Эти люди готовы пойти на многое во имя своих трех идолов. Но иногда случается, что в...

Страна: США, Великобритания, Ирландия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Клайв Оуэн, Кира Найтли, Мадс Миккельсен, Рэй Уинстон, Стеллан Скарсгард, Тиль Швайгер, Йоан Гриффит, Джоэл Эдгертон, Хью Дэнси, Рэй Стивенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм реконструирует события, имевшие место в провинции Британия сразу после распада Великой Римской империи, а также мифы о подвигах рыцарей короля Артура....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Кристофер Рэй

В ролях: Ричард Греко, Патрисия Веласкес, Кевин Нэш, Коуди Дил, Джесс Аллен, Николь Арианна Фокс, Лесли Фишер, Чарли Глакин, Крис Иван Севик, Родни Уилсон

Перевод: Двухголосый закадровый

Тор отправляется на Землю, чтобы в очередной раз вступить в смертельную битву за человечество. На этот раз он должен вырвать из рук зла Молот Власти. И если он проиграет битву - планета будет уничтожена......

Страна: Франция, США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Джон Траволта, Лиза Кудроу, Тим Рот, Эд О'Нил, Майкл Рапапорт, Дэрил Митчелл, Билл Пуллман, Ричард Шифф, Майкл Мур, Сэм МакМюррей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Широко известный в узких кругах предсказатель погоды Расс Ричардс оказался на краю финансовой пропасти: он занял крупную сумму денег, чтобы открыть фирму по продаже снегомобилей, а зима выдалась необычайно теплой. Чтобы спасти положение, его приятель, владелец стрипклуба Гиг, предложил провернуть махинацию со...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Харви Глейзер

В ролях: Джейми Кеннеди, Мария Менунос, Мигель А. Нуньес мл., Майкл Розенбаум, Кристофер Макдональд, Дебра Джо Рапп, Бобби Ли, Арис Альварадо, Алан Рак, Джесси «Каспер» Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двенадцатилетний Джастин Шумахер был самым лучшим брэйкдансером в школе. Однажды на конкурсе талантов он получает травму головы и впадает в кому на 20 лет! Очнувшись, он обнаруживает, что все перевернулось верх ногами - родители погрязли в долгах, девушка мечты собирается замуж, а брэйкданс уже не так популярен как...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Джейн Фонда, Майкл Саразин, Сюзанна Йорк, Гиг Янг, Ред Баттонс, Бонни Беделиа, Майкл Конрад, Брюс Дерн, Аль Льюис, Роберт Филдс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Америка в тяжелые годы Великой депрессии. Всюду безработица и бедность. Люди берутся за любую работу, чтобы заработать на кусок хлеба и крышу над головой. Поэтому не удивительно, что танцевальный марафон с призом в 1500 долларов легко собрал в мрачном ангаре на побережье несколько десятков участников со всей страны....