Страна: США | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Ричард Брукс

В ролях: Шон Коннери, Джордж Гриззард, Роберт Конрад, Кэтрин Росс, Г.Д. Спрэдлин, Джон Сэксон, Генри Сильва, Лесли Нильсен, Роберт Уэббер, Розалинд Кэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основная ситуация построена вокруг арабского короля, который готов взорвать две атомные минибомбы для революционного лидера вроде Каддафи. Взрывные устройства также уготованы Израилю и Нью-Йорку, если американский президент, который допустил приказ уничтожить короля, не подаст в отставку....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези

Режиссер: Дон Коскарелли

В ролях: А. Майкл Болдуин, Рэджи Бэннистер, Билл Торнбери, Хейди Марноут, Боб Айви, Ангус Скримм, Кристофер Л. Стоун, Хлоя Кэй, Сильвия Фламмер, Дэвид Гасстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После манипуляций, совершённых Высоким, Майк обретает сверхъестественные способности, но вместе с тем понимает, что дни его сочтены. Через вилку измерений он переносится в прошлое и узнает, что ранее тело Высокого принадлежало ученому-исследователю и попутно гробовщику по имени Джебедайа Морнингсайд. Майк пытается...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Хилари Дафф, Хэйли Дафф, Мария Кончита Алонсо, Анжелика Хьюстон, Брент Спайнер, Лукас Хаас, Маркус Колома, Ти Ходжес, Рейган Дейл Нейс, Обба Бабатунде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сестрам Аве и Танзе Марчетта повезло. В наследство от отца им досталось многомиллионное состояние и преуспевающая косметическая фирма. Девчонки ежедневно принимают денежный душ, у них есть все, о чем другие могут только мечтать. Но один небольшой производственный скандал и они оказываются на грани разорения. Что...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Франко Амурри

В ролях: Деннис Хоппер, Кифер Сазерленд, Кэрол Кейн, Пол Дули, Клифф Де Янг, Ричард Мейсер, Майкл МакКин, Кэтлин Йорк, Том О'Брайен, Эрик Лоренц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хьюи Уокер, бунтарь-хиппи со стажем преследуется ФБР за пустячное преступление 20-летней давности. Его конвоир - агент ФБР Джон Батнер, которому дано задание перевезти в тюрьму длинноволосого ветерана. Но по дороге арестант Батнера сбегает. Пытаясь поймать беглеца, Джон вступает в конфликт с полицией, и вскоре сам...

Страна: США, Китай | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Халид Абдалла, Атосса Леони, Шон Тоуб, Саед Джафар Масихулла Гарибзада, Зекерия Эбрахими, Ахмад Кхан Махмидзада, Мир Махмуд Шах Хашими, Хомаюн Эршади, Наби Тана, Эльхам Эхсас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Главные герои - Амир и Хасан, два мальчика, живущие бок о бок с рождения. Но один - сын аристократа, а другой - его слуга. Место и время: Кабул до и после войны, вторжения советских войск и власти талибов. 12 лет Амир и Хасан были неразлучны, но ни разу за это время Амир не назвал Хасана своим другом, а ведь тот был...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майкл Виджер, Тони Дау, Стефен Ферст

В ролях: Гэри Коул, Трэйси Скоггинс, Дэниэл Дэ Ким, Дэвид Брукс, Питер Вудворд, Марджин Холден, Кэрри Добро, Мэгги Иган, Алекс Мендоса, Марк Хендирксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала происходит в 2267 году. Раса, называющаяся «дракхи», во время атаки на Землю вносит в ее атмосферу нановирус (наподобие т. н. «серой слизи»). Ученые Земли и рас Межзвёздного Альянса сумели выяснить, что нановирус недоработан ввиду малых сроков адаптации вируса под биологию землян, и на его полную...

Страна: США, Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Анджей Бартковяк

В ролях: Стивен Сигал, DMX, Исайя Вашингтон, Энтони Андерсон, Майкл Джей Уайт, Билл Дьюк, Джилл Хеннесси, Том Арнольд, Брюс МакГилл, Давид Вадим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Именем детектива Орина Бойда из Детройта следовало бы назвать улицу. Вместо этого, после того как он днями и ночами охотился за наемными политическими убийцами, его переводят в дорожную полицию. Кто-то хочет убрать Бойда с дороги, но ему стоит прислушаться к совету: «вызывай подкрепление»!...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Мэттью Хиш

В ролях: Джадд Нельсон, Джессика Моррис, Риб Хиллис, Отем Федеричи, Мария Боннер, Нил Диксон, Тина Хиллсром, Йен Форд, Ханна Коули, Чейз О'Доннелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Том и Бренда наслаждаются жизнью: хорошая работа, дом в престижном районе. Идиллия рушится, когда Бренда становится жертвой насильника. После этого у несчастной женщины начинается депрессия, она отдаляется от мужа. Чтобы спасти свою семью, они решают переехать из города в маленькую деревушку, поближе к природе....

Страна: США, Япония | Год: 1992

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Мэнни Кото

В ролях: Ларри Дрэйк, Холли Мари Комбс, Клифф Де Янг, Гленн Куинн, Кит Даймонд, Ричард Брэдфорд, Мишель Джонсон, Джон Виккери, Нэнси Фиш, Сара Мелсон

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Главный герой - слабоумный, вечно хихикающий врачеватель во втором поколении. Насмотревшись на то, как папа оперирует больных, сынок еще с детства принялся исследовать внутренности своих мягких игрушек с помощью скальпеля. Повзрослев и подучившись, а также посидев немного в психиатрической лечебнице, откуда сбегает и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Кайл Чандлер, Роб Райнер, П.Дж. Бирн, Джон Бернтал, Кристин Милиоти, Жан Дюжарден, Мэттью МакКонахи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Джада Пинкетт Смит, Куин Латифа, Вивика А. Фокс, Кимберли Элиз, Джон К. МакГинли, Блэр Андервуд, Винсент Баумм, Ван Баумм, Чаз Ламар Шеперд, Томас Джеффресон Бёрд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Живут в негритянском квартале Лос-Анджелеса четыре подруги - молодые женщины: Стоуни, Франческа, Тити и Клеопатра. Одна теряет работу в банке, у второй убивают брата, третья лишается ребенка, а четвертая давно поставила крест на своей жизни. Несправедливость и нищета заставляют их бросить вызов системе, делающей из...

Страна: США, Болгария | Год: 2014

Жанр: боевик, фэнтези

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Келлан Латс, Скотт Эдкинс, Лиам Макинтайр, Гайя Уайсс, Лиам Гэрриган, Роксанна МакКи, Раде Шербеджия, Джонатон Шек, Люк Ньюберри, Кеннет Крэнэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1200 г. до н. э. Древняя Греция. Прекрасная царица Алкмена попала под чары грозного бога Олимпа - Зевса и родила ему сына Геракла. При рождении ему было предсказано стать величайшим воином, который будет властвовать над народами и принесет мир и процветание своей стране. Но пока Геракл ничего не знает о своем...