Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Коррелл, Джил Джангер, Джейсон Бейтман

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Кристофер Зибер, Сэлли Вилер, Дэвид Валчин, Эрни Грюнвольд, Орландо Браун, Мартин Спэньер, Анастасия Эммонс, Джесси Ли Соффер

Перевод: Одноголосый закадровый

Очаровательные непоседы, Мери-Кейт и Эшли Олсен, покорившие сердца миллионов детей и взрослых практически всей планеты, отснявшиеся в массе фильмов и телепрограмм, на сей раз выступают в роли самих себя. Тяжёлая утрата - смерть матери - оставила молодого преподавателя колледжа один на один (а точнее один на двоих) с...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Фил Льюис, Шелли Дженсен

В ролях: Дилан Спроус, Коул Спроус, Бренда Сонг, Дебби Райан, Фил Льюис, Мэттью Тиммонс, Лерреми Док Шоу, Эрин Кардильо, Уинделл Миддлбрукс, Рэйчел Кэтрин Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роскошный морской лайнер готовится к длительному путешествию. На борту старые знакомые из отеля «Тип-топ»: близнецы Зак и Коди, строгий Мистер Мозби, надевший форму менеджера морского отеля, и Лондон Тип-Топ — дочь владельца парохода. Попутно с учёбой на борту, им предстоит встретить много новых друзей, останавливаясь...

Страна: США, Австралия | Год: 1999

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Роберт Де Ниро, Билли Кристал, Лиза Кудроу, Чазз Пальминтери, Джо Витерелли, Молли Шеннон, Кайл Сабихи, Макс Казелла, Билл Мэйси, Ребекка Шалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пол Витти - влиятельный нью-йоркский мафиози на грани нервного срыва. Все гангстеры в шоке: как помочь своему чокнутому боссу? Бен Соболь - обычный психоаналитик. У него есть всего несколько дней на то, чтобы помочь крестному отцу справиться с депрессией....

Страна: США | Год: 2011-2014

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Адам Вайсман, Рич Коррелл, Боб Коэрр

В ролях: Чайна Энн МакКлейн, Сьерра МакКормик, Джейк Шорт, Стефани Скотт, Аэдин Минкс, Карлон Джефри, Александрия ДеБерри, Кристиан Кампос, Минди Стерлинг, Файниз Митчелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедийный сериал «Высший класс» рассказывает о Чайне Паркс, музыкально одаренной 11-летней девочке, которая ходит на занятия в старшие классы в рамках специальной программы для талантливых детей. Чайна и ее друзья по программе должны вписаться в коллектив старшеклассников, несмотря на свой юный возраст, и получить от...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Билл Д'Элиа, Майк Листо, Джонатан Понтелл

В ролях: Кэти Бейтс, Нэйт Корддри, Кристофер Макдональд, Карен Оливо, Марк Вэлли, Ирен Кэн, Бриттани Сноу, Амл Амин, Дана Сорман, Джонни Гилл

Перевод: Двухголосый закадровый

Хэрриет, Мэттью и Малколм совсем не похожи друг на друга. Хэрриет ворчливая, некогда привилегированная адвокатша, которую недавно уволили с комфортной должности. Она разочаровалась в своем успехе и мечтает начать все сначала. Она случайно пересекается с Малколмом – молодым человеком, который ищет свой путь в жизни....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Уайнер

В ролях: Расселл Брэнд, Хелен Миррен, Грета Гервиг, Дженнифер Гарнер, Джеральдин Джеймс, Луис Гусман, Ник Нолти, Кристина Калф, Мерфи Гайер, Хосе Рамон Росарио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур Бэч, попадая в жизненные передряги, всегда полагался на две вещи: свое огромное состояние и здравомыслие собственной няньки Хобсон. Но теперь ему придется сделать выбор между браком по расчету, который еще более укрепит его финансовое положение, и неопределенным будущим с единственным, что нельзя купить за...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Брайан Левант

В ролях: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Дин Джонс, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Платт, Стэнли Туччи, Дэвид Духовны, Патриша Хитон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герой фильма - не великий композитор, а случайно названный его именем симпатяга-сенбернар. Попав в семью ещё щенком, пёс быстро подружился с детьми и матерью - лишь отец косо поглядывал на беспокойного домочадца....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал, биография

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Джек Блэк, Ширли Маклейн, Мэттью МакКонахи, Брэйди Коулмэн, Ришар Робишо, Рик Дайал, Брэндон Смит, Ларри Дотсон, Меррили МакКоммас, Мэтью Грир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Техасе приветливый владелец похоронного бюро завязывает дружбу с богатой вдовой. Но когда она начинает контролировать его жизнь, ему приходится пойти на крайние меры…...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: комедия, приключения, военный

Режиссер: Грант Хеслов

В ролях: Джордж Клуни, Юэн Макгрегор, Джефф Бриджес, Кевин Спейси, Стивен Лэнг, Роберт Патрик, Валид Зуэйтер, Стивен Рут, Гленн Моршауэр, Ник Офферман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация одноименной книги британского журналиста Джона Ронсона, посвященной людям с паранормальными способностями, состоящим на службе в Армии США. Главный герой, офицер спецподразделения Лин Кэссиди, выполняет сверхсекретное задание, о котором ничего неизвестно даже армии США. Газетный репортер Боб Уилтон следует...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бобкэт Голдтуэйт

В ролях: Джоэль Мюррей, Тара Барр, Мелинда Пейдж Хэмилтон, Маккензи Брук Смит, Рич МакДональд, Мэдди Хассон, Ларри Миллер, Дори Бартон, Трэвис Уэстер, Лорен Бенц Филлипс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк просто выдохся: сосед-невежа, постоянный плач ребенка, глупая болтовня коллег, и в довершение всего – ещё и опухоль мозга. Достав пистолет, уставший от жизни мужчина находит для себя неожиданного друга и союзника в лице 16-летней Рокси. Девушка проявляет нетерпимость к идиотам вокруг и мыслит в точности как...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Дэвид МакНэлли

В ролях: Пайпер Перабо, Адам Гарсия, Джон Гудман, Мария Белло, Изабелла Мико, Тайра Бэнкс, Бриджет Мойнэхэн, Мелани Лински, Дель Пентекост, Майкл Уэстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вайолет всю жизнь прожила на окраине и мечтала стать певицей. Но ее никогда не покидал страх перед освещенной сценой и шумной толпой. Наконец, мечта привела ее в Нью-Йорк, где Вайолет устроилась на работу официанткой в знаменитый бар «Гадкий Койот», где правят бал только красивые и решительные. В обществе неотразимых...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Роуэн Эткинсон, Натали Имбрулья, Бен Миллер, Джон Малкович, Тим Пиготт-Смит, Кевин МакНэлли, Оливер Форд Дейвис, Дуглас МакФерран, Таша ди Вашконселуш, Грег Уайз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История самого некомпетентного и недалекого Британского дипломата, которого только можно представить, которого ошибочно принимают за самого знаменитого и опасного шпиона Великобритании, Джонни Инглиша. Из-за этой путаницы герой оказывается вовлеченным в смертельную схватку с авторами очередного дьявольского плана....