Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный

В ролях: Том Селлек, Рутгер Хауэр, Steve Backshall, Дэйв Кентербери, Джастин Эванс, Коуди Лундин, Chris Morgan, Roman Dial, Тао Берман, Sonny Bass

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Зрелищный взгляд на природу североамериканского континента глазами её обитателей. Вы подниметесь в воздух вместе с кондорами, оцените бескрайность прерий, наблюдая за койотами, совершите рекордно длинное путешествие вслед за китами - благодаря виртуозной работе операторов звери и птицы сами расскажут истории о том,...

Страна: США | Год: 1972

Жанр: боевик

Режиссер: Аль Адамсон

В ролях: Росс Хэйген, Кент Тейлор, Престон Пирс, Реджина Кэролл, Уильям Боннер, Арне Варде, Джилл Велфел, Vicki Volante, Альберт Коул, Клер Хэйген

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Группа красивых девушек - подружек байкеров бросают банду вместе со своими дружками и пытаются вступить на честный путь в жизни. Их бывшие дружки, входящие в группировку под названием «Культ любви» разыскивают их по всей стране. После кровавой встречи одна из девушек погибает, а остальные начинают свой путь мести......

Страна: США | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Натали Вуд, Роберт Редфорд, Чарльз Бронсон, Кейт Рид, Мэри Бэдам, Алан Бакстер, Роберт Блейк, Дэбни Коулмен, Джон Хардинг, Рэй Хэмпхилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роберт Редфорд исполняет роль Оуэна Лигейта, судебного чиновника, приехавшего в захолустный южный городишко, чтобы закрыть большую часть железных дорог - основной источник дохода местных жителей. Вуд выступает в роли первой местной красавицы, Альвы Стар, влюбившейся в незнакомца. Удастся ли возлюбленным избежать...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Джордж К. Скотт, Триш Ван Девере, Пол Сорвино, Джон Денер, Северн Дарден, Элизабет Уилсон, Уильям Рорик, Филлис Дэвис, Пэт Зурика, Джон Коркс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На небольшом острове расположился Центр морской биологии доктора Тарелла. Предмет исследования ученых — дельфины-афалины и поиск средств общения с ними. Родившийся в неволе дельфин Альфа научился не только понимать Тарелла, но и повторять простые слова. Спонсоры Тарелла решили использовать достижения ученого в военных...

Страна: США, Гонконг, Китай, Канада | Год: 1997

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Ронни Юй

В ролях: Энгус Макфадьен, Марио Йедидия, Марли Шелтон, Чао Ли Чи, Джек Тейт, Даг Джонс, Дон В. Льюис, Дж. Тодд Адамс, Эдриэнн Коркоран, Майкл Дж. Андерсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Райан, хромоногий подросток, страдающий от насмешек ребят, прекрасно разбирается в американском футболе, но сам играть не может. Он дает дельный совет лучшему игроку школьной команды, что приносит победу, а его лучший друг Чаки при девочках говорит этому физически крепкому, но морально «хромому» кумиру, чтобы тот...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, приключения, военный

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Джессика Симпсон, Вивика А. Фокс, Стив Гуттенберг, Эйми Гарсиа, Олеся Рулин, Кейко Аджена, Джилл Мари Джонс, Райан Сипек, Шери Отери, Гэри Граббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэган Валентайн - кинозвезда с внешностью Барби, снимается в комедийных фильмах с незатейливым сюжетом. Она купается в роскоши и в жизни ее волнуют только собственные капризы. В один момент она теряет все: возлюбленного, деньги и иллюзии. Пытаясь разобраться в себе наивная Барби вербуется на армейскую службу. Договор...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, военный, биография

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Брэдли Купер, Сиенна Миллер, Кайл Галлнер, Коул Конис, Бен Рид, Элиз Робертсон, Люк Саншайн, Трой Винсент, Брэндон Сальгадо, Кейр О'Доннелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация мемуаров «морского котика» из Техаса Криса Кайла, который служил снайпером в Ираке и стал рекордсменом по числу убитых солдат противника, за что иракцы прозвали его дьяволом. Кроме самой войны, фильм рассказывает о воспоминаниях жены Криса, которая была свидетелем растущей привязанности мужа к его...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Powell Robinson, Patrick Robert Young

В ролях: Ребека Кеннеди, Эллис Грир, Дэн Крид, Will Tranfo, Тоня Кэй, Берт Калвер, Райан Шус, Nadine Arlyn, Мика Фицджералд, Брайан Фойстер

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Несколько человек со своими скелетами в шкафу пересекаются в гостинице, находящейся на скале, и становятся жертвами убийцы, скрывающегося за маской ребенка....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Скотт Хеминг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1870 год. Переодевшись мальчиком, девочка проникает на борт корабля, уходящего в море. Но корабль терпит крушение. Девочку и троих ее товарищей по несчастью спасает легендарный капитан Немо, предложивший им нелегкий выбор: быть снова выброшенными в открытый океан или навсегда остаться на его подводной лодке «Наутилус»!...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма

Режиссер: Стэн Филлипс

В ролях: Тим Карри, Вупи Голдберг, Майкл Йорк, Эдвард Эснер, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси, Джоди Бенсон, Джон Гарри, Эмик Байрэм, Йен Уиткомб

Перевод: Одноголосый закадровый

Похоронив своего давнего друга и партнера по бизнесу, Эбенезер Скрудж, и так не отличавшийся особой душевной добротой, впал в уныние и возненавидел весь окружающий мир. Особенно достается его верному и безответному помощнику Бобу Крэтчиту. Но когда в Рождественскую ночь Скруджу являются Духи Рождества, они открывают...

Страна: США, Венгрия | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, детектив, для взрослых

Режиссер: Дж.С. Кардоне

В ролях: Джонатон Шек, Лори Хёринг, Брюс Дэвисон, Джули Бенц, Валентин Пелка, Зита Гёрёг, Роберт Кавана, Алекс Скарлис, Джейн Хау, Барна Ийеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская пара Триш и Дэвид, будучи в Венгрии, принимают участие в групповом сексе, однако цена мимолетного удовольствия оказывается выше, чем предполагалось. Некто начинает шантажировать героев, угрожая опубликовать пикантные снимки, запечатлевшие их эротические шалости. Но Триш и Дэвид знают: заплатив однажды,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Уэллс

В ролях: Брэдли Купер, Сиенна Миллер, Омар Си, Даниэль Брюль, Риккардо Скамарчо, Ума Турман, Эмма Томпсон, Сэм Кили, Генри Гудман, Мэттью Риз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета - история некогда знаменитого шеф-повара, который из-за своего пагубного пристрастия теряет собственный ресторан в Париже. Решив не сдаваться, он вновь собирает свою команду, перестраивает лондонский ресторан и надеется получить три звезды....