Страна: США | Год: 1990

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Джонни Депп, Вайнона Райдер, Дайэнн Уист, Алан Аркин, Энтони Майкл Холл, Кэти Бейкер, Роберт Оливери, Кончата Феррелл, Кэролайн Аарон, Дик Энтони Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый и одинокий учёный создал человеческое существо. Но не успел доделать его до конца и умер. У сотворённого им молодого человека не хватает рук - вместо них у него нечто вроде ножниц, и он вынужден жить в заброшенном доме в полном одиночестве. Но вот однажды он знакомится с прекрасной девушкой, которая смогла...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джон Бурмен

В ролях: Найджел Терри, Хелен Миррен, Николас Клэй, Шери Лунги, Пол Джефри, Никол Уильямсон, Роберт Эдди, Гэбриел Бирн, Кит Бакли, Кэтрин Бурмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экскалибур - это меч легендарного короля Артура, воспетого трубадурами и менестрелями, правившего Англией в те славные времена, когда достойные рыцари восседали на своих местах за Круглым столом, поднимая чаши за здравие Его Величества и окончательную победу над злом. В той древности люди больше полагались на...

Страна: США | Год: 1947

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Фрэнк Капра

В ролях: Джеймс Стюарт, Донна Рид, Лайонел Бэрримор, Томас Митчелл, Генри Треверс, Бьюла Бонди, Фрэнк Фэйлен, Уорд Бонд, Глория Грэм, Х.Б. Уорнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж Бейли, владелец кредитной компании в выдуманном американском городке Бедфорд Фоллс, честный, отзывчивый, любящий муж и отец, подавлен свалившимися на него невзгодами и подумывает о самоубийстве. Очевидно, что человек, отказывающийся от самого большого дара Бога - жизни - нуждается в помощи ангела-хранителя. И...

Страна: Великобритания, США, Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Вайц, Пол Вайц

В ролях: Хью Грант, Николас Холт, Тони Коллетт, Рэйчел Вайс, Виктория Смёрфит, Наталия Тена, Август Прю, Шэрон Смолл, Изабель Брук, Николас Хатчисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возраст Уилла Фримана уже приближается к сорока годам, а он довольно успешно смог избежать в своей жизни обязательств перед кем бы то ни было. Этот состоятельный англичанин никогда не был женат, у него нет детей, у него даже никогда не было постоянной работы. Отец Уилла был автором популярной рождественской песни, и...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Кёрстен Шеридан

В ролях: Фредди Хаймор, Робин Уильямс, Кери Рассел, Джонатан Риз Майерс, Терренс Ховард, Уильям Сэдлер, Мэриэн Селдес, Майкелти Уильямсон, Леон Дж. Томас III, Аарон Стэтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке обстоятельства оказываются сильнее их, и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Анджелина Джоли, Клайв Оуэн, Тери Поло, Лайнас Роуч, Ноа Эммерих, Йорик ван Вагенинген, Тимоти Уэст, Кейт Троттер, Джонатан Хиггинс, Джон Гаусден

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда. Очарованная Ником и его благородными идеями,...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Стив Энтин

В ролях: Кристина Агилера, Шер, Кэм Жиганде, Кристен Белл, Эрик Дэйн, Алан Камминг, Джулианна Хаф, Питер Галлахер, Стэнли Туччи, Дианна Агрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Али - молодая амбициозная девушка из маленького городка с чудесным голосом, совсем недавно потеряла своих родителей. Теперь никому не нужная, она отправляется в большой город Лос-Анджелес, где устраивается на работу у Тесс, хозяйки ночного клуба «Бурлеск». За короткое время она находит друзей, поклонников и любовь...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Натали Портман, Джуд Лоу, Джулия Робертс, Клайв Оуэн, Ник Хоббс, Колин Стинтон, Бенхэм Стив, Элизабет Бауэр, Рене Коста, Рэй Донн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Человек страдает, когда не получает того, чего хочет. Но еще больше он страдает, когда не может понять, чего он хочет. .. Молодой писатель Дэн влюблен в стриптизершу Элис, хотя не прочь закрутить роман с модным фотографом Анной. В то же время мрачный мачо Ларри становится бойфрендом Анны, однако встречается и с Элис....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Том Круз, Брайан Браун, Элизабет Шу, Лоуренс Лакинбилл, Келли Линч, Джина Гершон, Лиза Бейнс, Рон Дин, Роберт Донли, Эллен Фоли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой, самоуверенный и амбициозный Брайан Фланаган всегда мечтал сделать карьеру, которая дала бы ему власть, развлечения и быстрые деньги. Однако когда выясняется, что крупные фирмы вовсе не спешат брать его на работу, холодная реальность опустевшего кошелька заставляет его согласиться на работу бармена....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райан Мёрфи

В ролях: Джулия Робертс, Хавьер Бардем, Билли Крудап, Виола Дэвис, Майк О'Мэлли, Джеймс Франко, Ричард Дженкинс, Кристин Хаким, Софи Томпсон, Хади Субиянто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Замужняя женщина Элизабет Гилберт в один прекрасный день понимает, что живёт совершенно не той жизнью, которой хотела. После болезненного развода она отправляется в путешествие по миру, которое поможет ей открыть новые горизонты и познать себя....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Рэндал Клайзер

В ролях: Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон, Стокард Ченнинг, Джефф Конэвей, Бэрри Перл, Майкл Туччи, Келли Уорд, Диди Конн, Джэми Доннелли, Дина Манофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои Дэнни Зуко и Сэнди влюбляются, расстаются и вновь находят друг друга. В фильме показана Америка 1950-х годов, где ещё нет ни нефтяных кризисов, ни войны во Вьетнаме, ни панк-рока, преобладают длинные авто с открытым верхом, зализанные пресловутым бриолином причёски, а белые носки — вовсе не признак дурного...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: реальное ТВ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В то время как люди по всему миру готовы вкладывать баснословные суммы в новые блестящие автомобили класса люкс, улицы Кубы наполнены самыми невообразимыми ретрокарами, сошедшими с конвейера десятки лет назад. Герои программы Discovery Channel «Кубинский хром» - гаванские автомеханики, которым приходится поддерживать...