Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дэниэл Дзирилли

В ролях: Шон Лок, Паулина Гайтан, Том Сайзмор, Джейкоб Варгас, Мария Габриела де Фария, Руди Янгблад, Люк Госс, Бертон Перез, Дэймон Уитакер, Амадор Гранадос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая американская пара влюбленных (Майкл и Оливия) отдыхают в Байе. События принимают пугающий поворот, когда Оливию похищает наркодилер, который требует от Майкла переправить через границу США контрабанду - рюкзак, полный кокаина, украденный у конкурирующего наркокартеля, в течение 12 часов, иначе Оливия будет...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Эми Берг

В ролях: Кэт Пауэр, Дженис Джоплин, Karleen Bennett, Лаура Джоплин, Майкл Джоплин, J. Dave Moriaty, Jack Smith, Powell St. John, Jae Whitaker, Travis Rivers

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме певица Кет Пауэр рассказывает о звездном пути Дженис Джоплин, обращаясь к письмам, которые Джоплин в разные годы писала друзьям, родственникам и коллегам....

Страна: Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Найджел Леви

В ролях: Бернард Хилл, Зора Бишоп, Джон Гуэрассио, Ник Фиггис, Адам Бертон, Andrew McKeough, Дес О'Мэлли, Тим Малтин, Гарри Напье, Jay Roberts

Перевод: Одноголосый закадровый

«Титаник: дело закрыто» представлет Вашему вниманию новую революционную теорию историка и автора книг о «Титанике» Тима Малтина, который начинает собственное расследование крушения трагически-известного лайнера и проливает новый свет на самую известную в истории морскую катастрофу, собирая воедино все события той...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Leon Rawlski

В ролях: Артурас Алексеевас, Robertas Balciunas, Арнас Баткас, Кевин Конрой, Sarunas Gedvilas, Regimantas Ivickas, Мария Кленокова, Gintare Kulikauskyte, Mike Libecki, Karolis Matuliauskas

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Эта история берет свое начало в далеком 1959 году, когда группа молодых людей отправилась в экспедицию. Но так уж случилось, что их изуродованные тела были найдены на заснеженных горах. Кто, или что, убило этих людей в известном перевале Дятлова? Был ли это Йети, или как его еще называют - снежный человек?...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: для взрослых

Режиссер: Jean-Jacques Lamore

В ролях: Natasja Vermeer, Angela Davies, Valerie Baber, Chip Phoenix, Celine Byrne

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ведущая популярнейшего ток-шоу на радио Бриттани О'Делл считала себя главным специалистом в любовных делах. Она с легкостью встречалась и расставалась со случайными и неслучайными партнерами, а потом беседовала с радиослушателями, обсуждая самые интимные темы. Над некоторыми вопросами бытия Бриттани размышляла в...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Линден Эшби, Эндрю Дивофф, Кимберли Уоррен, Рутгер Хауэр, Норберт Вайссер, Тим Томерсон, Юдзи Окумото, Винсент Клин, Соня Эдди, Джилл Пирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время олимпийских игр в Атланте террористы минируют объекты и захватывают плавательный комплекс, где случайно оказывается бывший чемпион по боевым искусствам. Получивший в свое время травму и пристрастившийся к наркотикам теперь он работает уборщиком....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кевин Льюис

В ролях: Хантли Риттер, Джэйк Максворфи, Чарльз С. Даттон, Кирсти Хинчклифф, Лизетт Бросс, Том Бэйли, Хлоя Грейс Морец, Роберт Миано, Эмилио Ривера, Грегори Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несправедливо осужденный парень выходит из тюрьмы с мечтой забыть кошмарное тюремное прошлое и начать новую жизнь. Священник в церкви говорит ему, что третий гвоздь в теле распятого Христа означает прощение. Но простить не удается - его начинает преследовать банда бывших сокамерников, единственный друг отказывает в...

Страна: Гонконг, Канада, США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кевин Манро, Джерика Клилэнд

В ролях: Пол Джаматти, Джон Гудман, Белла Торн, Розарио Доусон, Джим Уорд, Армин Шимерман, Винсент Тонг, Эндрю Каунден, Джеймс Арнольд Тейлор, Дэвид Кэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Большеухий ловкач Рэтчет всегда мечтал присоединиться к Галактическим космическим рейнджерам, но самовлюбленный супергерой Капитан Кварк не принимает его в команду. И все же, когда робот Кланк приносит весть о коварном плане злодея Дрека из расы Блэрг создать новую планету для своего вида, предварительно избавившись...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Боб Бауэн, Джейкоб Хэйр, Альберт Каллерос

В ролях: Хэнк Азария, Николас Гонсалес, Джуда Фридландер, Мисси Пайл, Алекс Борштейн, Карлос Аласраки, Стефани Эскахеда, Джон Винер, Зэк Вилла, Марк Хентеманн

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о дружбе и конфликтах двух семей, живущих в городе на границе США и Мексики. Глава одной семьи Бад — сотрудник пограничной службы, настоящий американец, а глава другой — Эрнесто — типичный представитель мексиканской культуры....

Страна: Россия, США | Год: 2016

Жанр: боевик, фантастика

Режиссер: Илья Найшуллер

В ролях: Шарлто Копли, Данила Козловский, Хейли Беннетт, Андрей Дементьев, Сергей Шнуров, Кирилл Серебренников, Александр Паль, Светлана Устинова, Даша Чаруша, Равшана Куркова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прекрасная супружеская жизнь с очаровательной Эстель - это всё, что помнит Генри после того, как просыпается в научной лаборатории, где его приводит в чувства собственная жена. Но супругу тут же похищают, и ничего непонимающий Генри бросается преследовать монстра Акана, который украл его жену. Ради достижения цели...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: документальный, история

Режиссер: Стивен Окадзаки

В ролях: Харольд Эгнью, Др. Сюнтаро Хида, Киёко Имори, Моррис Джеппсон, Лоуренс Джонстон, Pan Yeon Kim, Эцуко Нагано, Кэйдзи Накадзава, Чиеми Ока, Shigeko Sasamori

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В мире увеличивается напряженность, и то, что раньше было немыслимым, сейчас кажется возможным. Угроза применения ядерного оружия стала пугающе реальной. Фильм показывает реальность ядерной войны из первых уст - тех людей, кто выжил, и чья жизнь навсегда изменилась после взрыва атомной бомбы....

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кирк Джонс

В ролях: Ниа Вардалос, Джон Корбетт, Майкл Константин, Лэйни Казан, Андреа Мартин, Джиа Каридес, Джои Фатоне, Елена Кампурис, Алекс Вулф, Луис Мэндилор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение приключений греческого семейства Портокалос. У главных героев, Тулы и Йена, подросла дочь. Девушка ждёт не дождется, когда наконец выпорхнет из-под родительского крыла......