Страна: Индия, США, Италия, Германия, Франция, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Насируддин Шах, Лиллет Дюбей, Шефали Шетти, Виджай Рааз, Тилотама Шом, Васундхара Дас, Парвин Дабас, Кулбхушан Харбанда, Камини Ханна, Раджат Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героями этой истории стали представители «высшего среднего класса» современной Индии. Члены пенджабской семьи, для которой в порядке вещей стало пересечение западного стиля и старых традиций. Съезжаясь на свадьбу 24-летней Адити в Нью-Дели со всех концов света, ее многочисленные родственники привозят самые разные...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Лесли Шверин

В ролях: Алек Болдуин, Стивен Фрай, Томас Фритш, Джеймс Бирн, Питер Койот, Флавио Квинтана, Майк Шепард, Eric Berkenpas, Рори Уилсон, Энди Касагранде

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Глобальное телесобытие, дающее возможность зрителям стать свидетелями удивительного и зрелищного явления природы - массового перемещения животных по нашей планете. Самые разные представители животного мира периодически отправляются в рискованное и изнурительное путешествие только для того, чтобы выжить, как вид....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Фил Льюис, Майкл МакДональд

В ролях: Билли Гарделл, Мелисса МакКарти, Рено Уилсон, Кэти Миксон, Свузи Кёрц, Ньямби Ньямби, Луис Мустилльо, Ронди Рид, Клео Кинг, Suzie Q

Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей

Офицер Майк Биггс - полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви. Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Стюарт МакПерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смотрите кинорассказ об удивительном мире – городе пингвинов. Здесь численность «населения» как в Вашингтоне, а вокруг бурлящий жизнью океан. До мест жизни людей, ближайшего человеческого поселения тысячи километров. Удаленные места на планете - скалы на семи морях. Тут царят жестокие нравы. Птицы – вовсе не...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В этой передаче вы увидите безграничный космос в невероятно высоком разрешении. На протяжении последних лет космические агентства снимают Вселенную в формате Ultra HD....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Бенджамин Джи Хувет

Перевод: Одноголосый закадровый

На территории Индии четыре десятка заповедников, где в естественных условиях обитают тигры. Перед вами история молодого самца, которому предстоит вести борьбу за существование. Кумал был изгнан с территории, где родился, бродячим соперником – самцом по имени Хан. Теперь Кумал в бегах, ему нужно найти свою территорию,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Тео Пирри

В ролях: Франческа Санторо, Стефен Мэнли, Дэвид О'Доннелл, Филлис Спилман, Лиз Феннинг, Кристал Уэб, Kjai Block, Ким Шеннон, Крис Маркони, Анна Харр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в новом доме были убиты дочь и жена главного героя, он обратился к охотникам за приведениями, чтобы запечатать их души и упокоить их с миром. Однако охотники зашли слишком далеко и призраки показали всю свою враждебность, открыв настоящую зловещего тайну дома....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный, боевик, драма, история

Режиссер: Деклан О'Двайр, Морис Суини, Саймон Джордж

В ролях: Майкл Или, Barry Strauss, Ричард Ридделл, Джулиан Костов, Кирсти Митчелл, Том Хоппер, Йен Битти, Джош Болт, Финтан МакКиоун, Стивен Беркофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повествование в сериале будет вестись от первого лица предводителя мятежников и поведает историю о восстании мятежников против власти Римской Империи. Племена, которые называли варварами, влекли свое существование за границами цивилизации, поглощенные миром жестокости и насилия. Но нашлись те, кто ввязался в борьбу на...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Харрисон Форд, Кристин Скотт Томас, Чарльз С. Даттон, Бонни Хант, Деннис Хейсбёрт, Сидни Поллак, Ричард Дженкинс, Пол Гилфойл, Сюзанна Томпсон, Питер Койот

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В результате авиакатастрофы сержант полиции Датч Ван Ден Брок потерял жену, а женщина - конгрессмен Кей Чандлер - мужа. Но эти смерти были лишь первой нитью в непредсказуемом клубке страшных открытий. Вместе с потерпевшим крушение авиалайнером разбились и их жизни, которые оказались искусно сплетенной паутиной лжи....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив, семейный, история

Режиссер: Т.С. Кристенсен

В ролях: Джасен Вэйд, Сара Кент, Kimball Stinger, Alexa Rae, Нэйтан Стивенс, Кимберли Меллен, Кэйтлин Э.Дж. Мейер, Caddis Adams, Грэйс Хэллоус, Эмили Уодли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

16 мая 1986 в небольшом городке Коквилл необычный террорист Дорис Янг взял в заложники единственный класс с учителем начальной школы прежде, чем взорвать бомбу......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал

Режиссер: Глендин Айвин, Мат Кинг, Эмиль Левисетти

В ролях: Нэйтан Филлипс, Бритни Олдфорд, Марк Коулз Смит, Льюис Фиц-Джералд, Сара Пирс, Лаура Гордон, Шеннон Берри, Ричард Мьюек, Гарет Дейвис, Серхат Каради

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Флинна Кэролла при невыясненных обстоятельствах погибает жена. Он входит в состав специального отряда по борьбе с терроризмом, чтобы противостоять тайной сети инопланетян-террористов на Земле....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Роберт Бенавидес мл., Энди Палмер

В ролях: Майкл Финн, Лаура Гордон, Майкл Фениси, Рольф Саксон, Рейчел Димария, Джейсон Коннери, Дженнифер Фрэнсис, Guy Griffithe, Дэмиэн С. Кинг, Мэлори Маккей

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды на пикнике девушку по имени Рейчел похищает НЛО. Спустя год, Мэтью - ее парень, находит ее на том же месте, но Мэт понимает, что Рейчел - это существо, а не его девушка....