Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Питер У. Кунхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о закулисье жизни лауреата Нобелевской премии мира Мартине Лютере Кинге и показывает совершенно иную точку зрения на его характер. Для одних он - воплощение упорства и пламенный борец за равноправие. Для соратников - обычный человек со своими терзаниями. Основа документальной картины - интервью с...

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Мэттью Сон, Рэндолл Айнхорн, Кэт Койро

В ролях: Кэйтлин Олсон, София Блэк-Д'Элиа, Томас Барбаска, Карла Хименес, Джек Стэнтон, Скотт Макартур, Уэйн Уилдерсон, Э.Дж. Каллахан, Трисиа О'Келли, Лэйрд Макинтош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неблагополучная и сквернословящая молодая женщина переезжает в зажиточный Гринвич, Коннектикут, чтобы присматривать за избалованными детьми своей богатой сестры и ее мужа, которые бежали из страны, спасаясь от федерального иска. Она быстро понимает то, что другие давно знают: чужие дети ужасны....

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, биография, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Мэрил Стрип, Том Хэнкс, Сара Полсон, Боб Оденкёрк, Трэйси Леттс, Брэдли Уитфорд, Брюс Гринвуд, Мэттью Риз, Элисон Бри, Кэрри Кун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Кэтрин Грэм, первой женщины-издателя газеты «Вашингтон пост», и редактора Бена Брэдли. Они вступают в гонку с «Нью-Йорк таймс» за право пролить свет на государственные тайны, скрывавшиеся более 30 лет. Журналистам придется преодолеть свои разногласия и рискнуть карьерой и свободой, чтобы мир узнал правду....

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Питер Лепениотис

В ролях: Бекки Джи, Джош Пек, Тара Стронг, Оливия Холт, Дэвид Кокнер, Джефф Данэм, Патрик Стамп, Нэш Гриер, Мэдисон Де Ла Гарза, Джордж Лопес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переезжая в старинный особняк, никто даже не подозревал, что большой дом скрывает «маленькие» тайны. Садовые гномы, живущие тут, веками защищали наш мир от злобных троггов. У людей не останется выбора - они должны будут присоединиться к великой битве......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Нил Фишер, Дель Харви

В ролях: Jessica Galang, Джозеф Луис Кабальеро, Ребекка Маллинз, Aubrey Joyce Tunnell, Ник Кардифф, Мэтти Робинсон, Крэйг Сандерлин, Шеннон Бакел, Madalyn Mattsey, Ali Hadley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История униженных и замученных девушек, которые возвращаются из мёртвых, чтобы отомстить своим обидчикам самыми изощрёнными способами....

Страна: Канада, США, Китай | Год: 2018

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Скотт Спир

В ролях: Росс Линч, Оливия Холт, Харви Гильен, Кортни Итон, Грегг Салкин, Брэк Бэссинджер, Мод Грин, Маркиян Тарасюк, Эндрю Херр, Мика

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мы оцениваем друг друга по количеству подписчиков и гоняемся за лайками, чтобы обрести популярность. Кайл живет точно так же, не выпуская из рук телефон, а из-под ног – скейт. Неожиданно ему достается новый смартфон с уникальным приложением – теперь любой опубликованный им пост воплощается в реальность. Счастливчик...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Letia Clouston

В ролях: Кэти Савой, Пенелопа Митчелл, Билли Армстронг, Кэти МакКлеллан, Никки Ли, Matthew Clouston, Shea Davidson, Bailee Henderson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сара находится на седьмом месяце беременности и мечтает о домашних рода. Случайно Сара сталкивается с акушеркой Джиной, которая практикует домашние роды и просит Джину быть своей акушеркой. Через некоторое время Сара понимает, что Джина странно себя ведет и опасна не только для ребенка, но и для всей ее семьи....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Бролин

В ролях: Джеймс Бролин, Синди Басби, Эндрю Купер, Локлен Нибор, Мартин Уимбуш, Ховард Кроссли, Джереми Колтон, Глайнис Барбер, Оливия Нита, Christine Allado

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Келли и её отец Хэнк узнают, что дальний родственник оставил им наследство в другой стране. По приезде они понимают, что унаследовали не только поместье, но и само королевство....

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив, фэнтези, боевик, ужасы

Режиссер: Стивен Соммерс

В ролях: Антон Ельчин, Эддисон Тимлин, Гугу Эмбата-Ро, Нико Торторелла, Пэттон Освальт, Уиллем Дефо, Эшли Соммерс, Леонор Варела, Мэттью Пейдж, Кэйси Мессер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой наделен даром (или проклятием) видеть мертвецов. Каждый их визит становится началом очередной охоты на убийцу - призраки ведут Томаса на помощь тем, кому еще рано расставаться с жизнью. О способности героя знают только самые близкие друзья и любимая девушка. С их помощью ему предстоит отвести большую...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2000

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Род Лури

В ролях: Гари Олдман, Джоан Аллен, Джефф Бриджес, Кристиан Слэйтер, Сэм Эллиотт, Уильям Петерсен, Сол Рубинек, Филип Бейкер Холл, Майк Байндер, Робин Томас

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Президент США Джексон Ивэнс, которому вскоре предстоит покинуть Белый дом, желая навсегда остаться в истории страны, выдвигает на пост скончавшегося вице-президента женщину, сенатора Лэйн Хенсон, вызывая этим сенсационным решением бурные дебаты в правительстве и обществе. Ему решительно противостоит конгрессмен Шелдон...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Дауни ст.

В ролях: Уенделл Браун, Томми Ситера, Хатч Паркер, Ральф Маччио, Гарри Тейновиц, Том Постон, Йен Вульф, Антонио Фаргас, Стейси Нелкин, Барбара Бах

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре парня по разным причинам попадают в военную академию, где суровая дисциплина не дает расслабиться ни на минуту, но эти ребята знают, как выйти сухими из воды и как следует оттянуться......

Страна: Германия, Франция, Испания, США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Джеймс МакЭвой, Алисия Викандер, Александр Сиддиг, Селин Джонс, Реда Катеб, Мохамед Хакимшади, Клементин Баэрт, Адама Барри, Жюльен Буаниш, Лоик Корбери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он - офицер разведки, она - ученый-океанолог. Ему предстояла смертельно опасная спецоперация в Сомали, ей - глубоководная экспедиция. И теперь, в минуту испытаний пред лицом смерти - в плену у боевиков, в батискафе на глубине океана - все, что у них есть, - это их любовь......