Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Режиссер: Бен Финни

В ролях: Мэйти Хауреги

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В период расцвета римской империи в результате извержения вулкана Везувий город Помпеи оказался погребенным в вулканическом пепле. Тысячи его жителей погибли. Теперь эксперты-криминалисты впервые проводят расследование в отношении группы жертв, названных "беглецами". Рентгенография позволяет узнать их возраст в момент...

Страна: Великобритания, Швеция, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Хавьер Бардем, Эль Фаннинг, Сальма Хайек, Бранка Катич, Лора Линни, Дмитрий Андреас, Катя Муллова-Брайнд, Милена Чарнтке, Дебора Уэстон, Аарон Джошуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

День, обещавший Лео лишь рутину, становится точкой пересечения множества судеб. Богемная жизнь, непростая карьера музыканта на Манхэттене, безумная любовь, рождение дочери и бегство на греческий остров, полный соблазнов. Сегодня всё это как будто происходит вновь......

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер, Джереми Подесва

В ролях: Стив Бушеми, Майкл Питт, Келли Макдоналд, Майкл Шеннон, Шей Уигэм, Алекса Палладино, Майкл Стулбарг, Стивен Грэм, Винсент Пьяцца, Джек Хьюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1920 год. Через несколько часов Атлантик-Сити - столица развлечений и порока, как и вся Америка, вступит в эпоху «Сухого закона». Енох «Наки» Томпсон, днем – городской казначей, а ночью – хитроумный гангстер со связями на самом «верху», решает воспользоваться ситуацией и получить баснословные прибыли на подпольной...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Джим Чарльстон, Джо Наполитано, Джон Харрисон

В ролях: Дебра Фарентино, Клэнси Браун, Салливан Уолкер, Джессика Стин, Ребекка Гэйхарт, Джон Гегенхубер, Джои Зиммерман, Дж. Мэдисон Райт, Антонио Сабато мл., Уолтер Норман

Перевод: Одноголосый закадровый

В будущем человеческая раса живет на космических станциях, кружащих по орбите вокруг мертвой Земли. Столкнувшись с подтачивающим здоровье заболеванием, поразившим ее малолетнего сына, Девон Адаир и группа нон-конформистов покидают свое искусственное окружение и отправляются на отдаленную планету, где они начнут для...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Крис Мукарбел

В ролях: Джозеф Ариас, Кевин Эвианс, Фентон Бэйли, Boomer Banks, Кент Фахер, Уиллам Беллай, Ли Бауэри, Lady Bunny, Дэвид Бартка, Мэттью Кэмп

Перевод: Многоголосый закадровый

Дрэг — сленговое слово, которым описывают культуру красочных шоу, где артисты мужского пола перевоплощаются в женские образы. "Уигсток" — так называется ежегодный дрэг-фестиваль, которым ЛГБТ-комьюнити Нью-Йорка провожало лето в далёких 80-х....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Keola Racela

В ролях: David Arrow, Ивэн Дэйвс, Блейк Френч, Джиллиан Мюллер, Эмбер Пол, Кэтлин Пирс, Уильям Филлипс, Питер Резников, Ларри Саперштейн, Glenn Stott

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда пятеро подростков, сотрудников местного кинотеатра в маленьком христианском городке, обнаруживают таинственный старый фильм, спрятанный в подвале, они выпускают на волю суккуба-обольстителя, который преподаст им урок... написанный кровью....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Сонейюхи Синха

В ролях: Оливия ДеДжонг, Синтия Никсон, Роберт Арамайо, Гитанджали Тхапа, Самрат Чакрабарти, Розмари Ховард, Шило Веррико, Yvette Lashawn Williams, Алисса Мария Апп, Альберто Бонилла

Перевод: Двухголосый закадровый

Риз приезжает в Америку из Индии в поисках лучшей жизни. Но все, что ей удается найти — это работа в небольшом мотеле Tides Plaza. Здесь Риз знакомится с другой работницей по имени Даллас, которая подрабатывает продажей наркотиков и крутит роман с сыном хозяйки мотеля и наркоманом Джимми. Попав под влияние Даллас, Риз...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: ужасы, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Адам Фридман

В ролях: Скотт Валентайн, Чарли Спрэдлинг, Ричард Зобель, Ингрид Вольд, Стефани Харди, Кристин Роуз, Коул С. МакКэй, Курт Д. Лотт, Майкл Дж. Сарна, Хосе Эндрюс

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая девушка Нина (Чарли Спредлинг) работает стриптизершей в баре. Понимая, что эта работа не для нее, она ничего не может поделать, чтобы вырваться из порочного круга. Однажды удача улыбнулась ей, она знакомится с симпатичным парнем Джекобсом (Скот Валентайн), но к своему ужасу узнает, что он вампир. Почувствовав...

Страна: Филиппины, США | Год: 1978

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Сирио Х. Сантьяго

В ролях: Джон Кэрредин, Брюс Фейрбейрн, Трей Уилсон, Карен Страйд, Ленка Новак, Кэти Долан, Лекс Винтер, Лео Мартинес, Вик Диас, Эрна Марта Бауман

Перевод: Одноголосый закадровый

Живущий в кладбищенском склепе вампир-романтик использует трёх своих очаровательных помощниц, чтобы заманивать на кладбище новые жертвы....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Уильям Лустиг

В ролях: Уильям Смит, Дэвид 'Шарк' Фралик, Кристофер Огден, Лесли Нил, Бо Хопкинс, Мэттью Флинт, Энн Тремко, Айзек Хейз, Тимоти Боттомс, Тим Грим

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда гроб с телом погибшего во время операции «Буря в пустыне» солдата Сэма Харпера доставляют в родной город, никто из земляков не выражает особой скорби, кроме племянника, девятилетнего Джоди, боготворившего своего дядю Сэма как героя. Любовь делает свое дело. В День Независимости труп героя оживает, и безжалостно...

Страна: Великобритания, США | Год: 1983

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Николас Роуг

В ролях: Джин Хэкмен, Тереза Расселл, Рутгер Хауэр, Джейн Лапотэйр, Микки Рурк, Эд Лотер, Джо Пеши, Хелена Каллианиотес, Каван Кендалл, Корин Редгрейв

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1925 год. Золотоискатель Джек МакКанн после ряда безуспешных попыток находит богатейшее месторождение. Проходит 20 лет, и мультимиллионер МакКанн ведет жизнь отшельника в роскошном особняке на собственном острове в Карибском море. Ему трудно ладить со спившейся женой и дочерью, вышедшей замуж за француза-плейбоя....

Страна: США, Польша, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, военный, музыка

Режиссер: Энтони Педон

В ролях: Сэм Диллон, Бэрри Корбин, Куинтон Аарон, Тони Кавалеро, Кит Джардин, Джеймс Пэкстон, Шарлотта Бест, Дэвид Салливан, Сэди Брук, Джо Стивенс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Конец девяностых, первая война в Заливе. Нескольким друзьям детства предстоит войти во взрослую жизнь и выбрать для себя между корпоративными ценностями и нелегким путем самовыражения и свободы....