Страна: Мексика, США | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Люк Гринфилд

В ролях: Луис Херардо Мендес, Коннор Дель Рио, Хосе Суньига, Винсент Спано, Шира Скотт Астроф, Хэйес Харгров, Альма Сиснерос, Джондэйс Кэндес, Беатрис Эрнандес, Ховард Фергюсон мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Перед главным героем стоит непростая задача – выполнить просьбу своего отца, находящегося на смертном одре. При этом у него на носу свадьба, а в помощники ему достался непоседливый сводный брат, от которого больше неприятностей, чем пользы....

Страна: Мексика | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Артуро Рипстейн, Беатрис Шеридан

В ролях: Виктория Руффо, Мануэль Саваль, Хайме Гарса, Сильвия Дербес, Габриэла Гольдсмит, Флоренсия Ферре, Мария Алмела, Амайрани, Алехандро Арагон, Анхелика Арагон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария - юная и наивная крестьянка - приезжает в большой город, чтобы найти работу, которая позволила бы ей обеспечивать себя и семью, которую она оставила в деревне. Вскоре девушка знакомится с богатым Хуаном Карлосом, и молодые люди влюбляются друг в друга. Однако семья Хуана Карлоса категорически против его...

Страна: Мексика | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Моника Мигель, Эрик Моралес

В ролях: Химена Наваррете, Иван Санчес, Уильям Леви, Сесар Эвора, Даниэла Ромо, Лаура Кармине, Мария Сорте, Нора Салинас, Энрике Зепеда, Алехандро Ибарра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историю любви двух людей из совершенно разных миров. Марина Реверте - изнеженная горожанка, привыкшая ко всем удобствам цивилизации. Дамиан Фабре - своевольный и отважный моряк, капитан рыболовецкого судна. Марина терпит крупную неудачу в сфере карьеры и лишается перспективной должности, вследствие чего вынуждена...

Страна: Мексика | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карина Дупрес, Беатрис Шеридан

В ролях: Талия, Фернандо Каррильо, Анхелика Мария, Нора Салинас, Лупита Феррер, Адриана Фонсека, Эльвира Монселл, Мигель Анхель Родригес, Хорхе де Сильва, Рене Муньос

Перевод: Одноголосый закадровый

Двадцатью годами ранее событий, которые отражены в этой теленовелле, Соледад, чтобы защитить своего мужа Альфредо, берёт на себя вину за убийство его шурина....

Страна: Мексика | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Серджио Санчез Суарез

В ролях: Даниэль Мартинес, Алекс Переа, Esau Ávila, Арнульфо Рейес Санчес, Луис Веласкес, Октавио Инохоса, Rodolfo Jacuinde, Andrés Pardave, Маурицио Льера, Amaranta Abril

Перевод: Многоголосый закадровый

Ветеран-рестлер, который не присутствовал в жизни своего сына, ищет себе преемника на ринге. Внезапно его главным соперником становится как раз его сын....

Страна: Эквадор, Мексика | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Габриела Кальваш

В ролях: Ноэлль Шонволд, Кристиан Меркадо, Jaime Tamariz, Ariana Freire, Nadine Muñoz Cervantes, Кристина Маршан, Naomi Ruf Calvache, Joaquín González, Juan José Franco, Domenica Elizabeth Gallardo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дана – проститутка, работающая на сутенера Нельсона, мечтающего создать нечто вроде секс-империи. Для этого он не гнушается никакими способами: от шантажа до похищения девушек, которые вынуждены работать на него в закрытом борделе. В этом отношении Дане повезло – она всего лишь вынуждена отдавать Нельсону часть своего...

Страна: Уругвай, Аргентина, Испания, Мексика, США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Вейрох

В ролях: Алехандро Токар, Ана Джулия Катала, Густаво Мельник, David Blankleider, Laura Piperno, Belén Pouchan, Igal Label, Graciana Albertoni, Вероника Перротта, Хенни Гольдстейн

Перевод: Одноголосый закадровый

В возрасте 13 лет Рафаэль уже потерял свою девственность, но никогда не целовал девочек. С его прыщавым лицом, неблагополучной семьей и пониженной самооценкой, получить этот долгожданный первый поцелуй оказалось труднее чем ожидалось. Но пришло время для Рафаэля обрести уверенность в себе и привлечь внимание своей...

Страна: Мексика | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рауль Кинтанилья Альварадо

В ролях: Элизабет Тревиньо

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссёр фильмов однажды находит под своей дверью письмо от старого школьного друга с приглашением к участию в проекте и билеты на самолёт до Барселоны. В Испании он встречает свою давнюю любовь и узнаёт, что она вышла замуж за друга, пригласившего его в это путешествие....

Страна: Мексика, Венесуэла | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Clemente Castor

В ролях: Daniel Ruiz, Marcos Hernández, Aurora Chavero, Mario Hernández, Carmen Zabaleta

Перевод: Многоголосый закадровый

Что нас объединяет и что нас разделяет? На этот вопрос ответит нам данная картина, в которой отсутствуют привычные нам время и место повествования, а также сюжет и хронология событий....

Страна: Мексика | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мансо

В ролях: Сильвия Наварро, Серхио Басаньес, Хуан Мануэль Берналь, Маргарита Гралия, Ширли, Бруно Бичир, Хульета Эгуррола, Анхела Фусте, Виктор Угго Мартин, Гильермо Муррай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Способны ли конфликты разрушить семью, чье состояние долгие годы переходило от отца к сыну. Что может случиться, если глава семейства открыто одобряет действия одного из своих детей, а другие остаются в тени? Мария Клаудия – дочь могущественного сеньора Гримальди. Она обладает всеми необходимыми качествами, для того...

Страна: Мексика | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Виктор Осуна

В ролях: Эктор Котсифакис, Юнуэн Пардо, Альваро Флорес, Родольфо Паласиос, Виктор Осуна, Тато Александер, Sofía Barchel, Фрэнк Родригез, Хосе Альфаро, Mario Arvizu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Минерва, мать-одиночка, проводит почти всё время за работой ради лечения своей тяжело больной дочери. Однажды к ней домой приходит таинственный мужчина и предлагает ей перевести древнюю книгу за солидную сумму денег. Минерва даёт согласие, не подозревая, что эта работа изменит всю её жизнь навсегда и затронет всех её...

Страна: Мексика | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Моника Мигель, Эрик Моралес

В ролях: Адела Норьега, Фернандо Колунга, Маурисио Ислас, Елена Рохо, Эрнесто Лагардия, Ана Мартин, Мариана Леви, Шанталь Андере, Маурисио Эррера, Ана Берта Эспин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Матильде Пеньялвер и Беристейн, восстает против на моральных устоев аристократии, которой принадлежит, когда влюбляется в бедного солдата Адольфо Солиса. Она надеется, что ее добрый и справедливый отец, Иларио Пенялвер позволит ей выйти замуж за него. В то же время мать Матильде, Аугуста, обещает свою дочь богатому...