Страна: Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Клод Нуридзани, Мари Перену

В ролях: Сотиги Куяте

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Созданный в стилистике «Микрокосмоса» и «Птиц», «Генезис» гораздо более амбициозный проект, рассказывающий о происхождении Вселенной и жизни на нашей планете: флоры, фауны и человеческой расы. На создание фильма ушло почти 10 лет....

Страна: Франция, Германия, Швейцария, Испания, Италия | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Перрен, Жак Клюзо, Мишель Деба

В ролях: Филипп Лабро, Жак Перрен

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот сенсационный фильм - зрелище настолько завораживающее, что никакие спецэффекты не смогли бы передать невообразимую реальность происходящего. Работа операторов поистине уникальна - впервые в истории кино птиц снимали непосредственно во время полета. Чтобы запечатлеть сезонные миграции главных героев, была...

Страна: Франция, Италия | Год: 1955

Жанр: драма

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Жан Габен, Робер Дальбан, Жан-Жак Делбо, Дора Долль, Жана Маркен, Клер Оливье, Рене Пассёр, Рафаэль Паторни, Жан д'Ид, Анн Доа

Перевод: Одноголосый закадровый

Судья Жюльен Лэми, под мрачным и угрюмым лицом которого скрывается понимающий и хороший человек, должен принять решение в деле о Франсисе Лэнукс, воришке в возрасте 15 лет. Франсис отдалился от своих родных, потому что они хотели положить конец его отношениям с юной Сильветт. По решению суда он будет помещен в центр...

Страна: Италия | Год: 1988

Жанр: комедия

Режиссер: Нери Паренти

В ролях: Паоло Вилладжо, Милена Вукотич, Жижи Редер, Анна Маццамауро, Плинио Фернандо, Антонио Аллочча, Эннио Антонелли, Стефано Антонуччи, Альбано Буфалини, Эмануеле Маньони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После 30-ти лет работы в Мегафирме Фантоцци уходит на пенсию. 30 лет рабства! Но оказывается, что пенсия - не освобождение. Она - лишь продолжение хлопот. Точнее - начало новых проблем....

Страна: Италия | Год: 1973

Жанр: приключения

Режиссер: Пьетро Франчиши

В ролях: Роберт Малкольм, Соня Уилсон, Луиджи Бонос, Лео Валериано, Спартако Конверси, Артуро Доминичи, Франко Фантазия, Юджин Уолтер, Paul Oxon, Maria Luigia Biscardi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Багдаде неспокойно. Безумный калиф ради развлечения одну за другой убивает красивейших девушек города. Спасти красавиц Багдада может только чудо... В недобрый час возвращается из дальних странствий Синдбад - мореход. Преданный и усыпленный, он становится рабом на шхуне калифа. Много волшебных приключений придется...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Нери Паренти

В ролях: Паоло Вилладжо, Анна Маццамауро, Милена Вукотич, Риккардо Гарроне, Джулио Фарнезе, Карло Коломбо, Антонио Франчиони, Плинио Фернандо, Уго Болонья, Марио Педон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четвертый эпизод саги о бухгалтере Фантоцци. Вновь у Фантоцци возникает масса проблем на рабочем месте и в семье. Вместо того, чтобы решить хотя бы некоторые из них, Фантоцци наживает себе новые проблемы, втянувшись в одну мафиозную авантюру. А тут еще дочка, мартышкообразная, Марианджела со своим сексуальным...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Стено

В ролях: Бад Спенсер, Энцо Каннавале, Вернер Похат, Джо Стюардсон, Карель Тричард, Десмонд Томпсон, Baldwyn Dakile, Дагмар Лассандер, Антонио Аллочча, Джанкарло Бастианони

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Инспектор Риццо по прозвищу «Громила» получает письмо с просьбой о встрече от своего коллеги из Южной Африки. Однако южноафриканского полисмена убивают практически на глазах у Риццо. Он едет в Йоханнесбург, чтобы разыскать сына убитого......

Страна: Италия | Год: 1989

Жанр: фэнтези, триллер, мелодрама

Режиссер: Питер Дель Монте

В ролях: Дженнифер Коннелли, Гари МакКлири, Лоран Терзиефф, Олимпия Карлизи, Марио Мароцци, Дональд Ходсон, Чарльз Дёрнинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американская балерина приезжает в Венгрию, чтобы поступить в балетную школу. Но вскоре девушка понимает, что здесь все является не тем, чем кажется на первый взгляд....

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма, военный

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Анни Жирардо, Робер Оссейн, Катрин Денёв, О.Э. Хассе, Валерия Чанготтини, Поль Жегофф, Серж Маркан, Жорж Пужули, Мишель де Ре, Говард Вернон

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит во время войны, в 1944-1945 годах. Молодая француженка, у которой фашисты арестовали мужа в день их свадьбы, обращается за помощью к сестре, состоящей в любовницах у высокопоставленного немецкого офицера....

Страна: Швейцария, Франция, Италия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Ив Монтан, Жерар Депардье, Даниель Отой, Элизабет Депардье, Маргарита Лосано, Эрнестин Мазуровна, Арман Меффр, Андре Дюпон, Пьер Нугаро, Жан Морель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа-врага....

Страна: Швейцария, Италия, Франция | Год: 1986

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Ив Монтан, Даниель Отой, Эммануэль Беар, Ипполит Жирардо, Маргарита Лосано, Ивонн Гами, Тикки Ольгадо, Жан Бушо, Элизабет Депардье, Габриэль Бакье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Манон было 8 лет, когда её отец-горбун умер, так и не найдя воду на своей земле. Ферму по дешевке прибирает семья Субейранов, когда-то специально засыпавшая источник. Десять лет спустя, Манон, уединенно живущая в горах, узнает правду и решает отомстить....

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: фэнтези

Режиссер: Алексис Кехилл

В ролях: Луиджи Диберти, Клаудио Джоэ, Кьяра Никола, Клаудия Пандольфи, Стефано Пеше, Томмазо Раньо, Йорго Воягис, Тони Берторелли, Сесилия Альбертини, Маттео Реца Ацкирвани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Габриэль - молодой священник и профессор теологии, вместе с психологом Клаудией исследуют паранормальные явлeния....