Страна: Италия, Германия | Год: 1996

Жанр: фэнтези

Режиссер: Ламберто Бава

В ролях: Николь Гримаудо, Вероника Логан, Юрген Прохнов, Оливер Кристиан Рудольф, Раз Деган, Аня Крузе, Бригитта Карнер, Валерия Марини, Кристофер Ли, Карел Роден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькую Ализею вместе с пятью братьями похищает злой волшебник Азарет. Бежать из заточения Ализее помогает юный принц Демион. Проходят годы и их судьбы вновь пересекаются...

Страна: Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: комедия

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Луи де Фюнес, Мишель Серро, Мирей Дарк, Морис Биро, Франсис Бланш, Раймон Мёнье, Юбер Дешам, Джанни Музи, Барбара Брэнд, Паола Барбара

Перевод: Одноголосый закадровый

Жо и Ритон по кличке Чирик выходят из тюрьмы после нескольких лет заключения. За это время невеста Чирика Роки завела себе нового дружка по имени Жак. Чирик вне себя от злости и мечтает встретиться с Жаком для мужского разговора. У Жо совсем другая мечта - ему очень хотелось бы разбогатеть и жить с размахом, как до...

Страна: Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Луи де Фюнес, Клод Жиро, Сьюзи Делер, Марсель Далио, Ренцо Монтаньяни, Джанет Брандт, Андре Фалькон, Ксавье Желен, Анри Гибе, Попек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Герой Луи де Фюнеса - типичный француз. У него стабильный доход и масса милых сердцу предрассудков. Один из них - четкое деление мира на«своих и чужих», «французов» и «всех прочих» - просто не дает Виктору покоя. Впрочем, это мало беспокоит героя - забияку и ортодокса - пока дорога нечаянного приключения не...

Страна: Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жиль Гранжье, Жорж Лотнер

В ролях: Луи де Фюнес, Бернар Блие, Мирей Дарк, Андреа Паризи, Жан Лефевр, Бернадетт Лафон, Франк Виллар, Пьер Бертен, Дарри Коул, Жан Карме

Перевод: Одноголосый закадровый

Кинокартина состоящая из трех новелл: «Закрытие», «Процесс», «Кутилы». События всех трех частей развиваются вокруг обычного уличного фонаря... В первой части фонарь, висящий над входом в бордель, снимают. Во второй крадут вместе с драгоценностями у молодой баронессы. Ну а в конце третьей части герой Луи де Фюнеса...

Страна: Россия, Италия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александр Галин

В ролях: Инна Чурикова, Лука Барбарески, Екатерина Граббе, Тамара Котикова, Елена Майорова, Татьяна Гальченко, Андрей Смирнов, Сергей Гармаш, Феликс Филл, Акилле Бруньини

Советская профсоюзная делегация прибывает в Венецию. В компании «передовиков производства» героиня фильма выглядит «белой вороной». Русская интеллигентка с античным именем Хлоя, впервые оказавшись за границей, да еще на родине Казановы, влюбляется в итальянца Лоренцо, не подозревая, что он мошенник и альфонс,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микеланджело Антониони

В ролях: Ален Делон, Моника Витти, Франсиско Рабаль, Лилла Бриньоне, Розанна Рори, Мирелла Риччарди, Луи Сенье, Сайрус Элиас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Виттория перетекает по жизни из одних обстоятельств в другие: мужчина - подруга - другой мужчина - соседка... Уходы - приходы - встречи - рассказы... Все это, как облака, проплывающие по небу: вот они есть, а через мгновение - уже нет. Ничего особенного, акцентированного. Жизнь проживается. Танец-лицедейство: вода в...

Страна: Италия, Франция, Испания, Великобритания, Румыния | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Фанни Ардан, Джереми Айронс, Джоан Плаурайт, Джей Родан, Габриель Гарко, Мануэль де Блас, Хустино Диас, Жан Дарлик, Стивен Биллингтон, Анна Лелио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оперная звезда Мария Каллас считает, что её лучшие дни позади. Но её друг и продюсер Ларри Келли убеждает её сниматься в новых фильмах, используя старые записи. Примадонна соглашается, и слава возвращается к ней. Теперь певица хочет петь «Тоску». Проект стоит огромных денег, а Мария ставит одно жёсткое условие. Верный...

Страна: Франция, Италия | Год: 1965

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Эдди Константин, Анна Карина, Аким Тамирофф, Валери Буажель, Жан-Луи Комолли, Мишель Делаэ, Жан-Анрэ Фьески, Криста Лэнг, Жан-Пьер Лео, Ласло Сабо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альфавиль - тоталитарное общество, находящееся в миллионах световых лет от нашей планеты и управляемое электронным Альфа-мозгом. Создал его сбежавший с Земли профессор Носферату, скрывающийся здесь под именем фон Браун. На Земле опасаются инопланетного вторжения, поэтому частный детектив Лемми Кошен получает задание -...

Страна: Франция, Италия | Год: 1962

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Жан Габен, Мадлен Робинсон, Жан Лефевр, Луи де Фюнес, Франк Виллар, Жак Марен, Жан Мартинелли, Жоэлль Бернар, Алин Бертран, Леонс Корн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ричард Брианд-Чармери бывший командор кавалерийского эскадрона, находясь в отставке, промышляет «советами» на скачках. Он знаток всех лошадей на этом ипподроме и ловит наивных игроков, которые с охотой готовы заплатить за прогноз, тем более, если его сделал такой статный и солидный игрок как господин Брианд. Чтобы...

Страна: Испания, Италия | Год: 1970

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Лучиано Эрколи

В ролях: Дагмар Лассандер, Пьер Паоло Каппони, Симон Андреу, Освальдо Дженаццани, Сальвадор Хьюгет, Ниевес Наварро, Ларри Долгин, Фрэнк Латимор, Эдвард Мэнникс, Тед Русофф

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая жена бизнесмена по имени Мину прогуливаясь по ночному городу подвергается нападению со стороны какого-то странного человека который говорит, что знает об убийстве, которое совершил её муж....

Страна: Франция, Италия | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Марко Феррери

В ролях: Жерар Депардье, Орнелла Мути, Мишель Пикколи, Ренато Сальватори, Джулиана Каландра, Зузу, Натали Бай, Даниэла Сильверио, Витторио Фанфони, Гуэррино Тотис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скандальный фильм известного кинобунтаря Марко Феррери, посвященный краху мужского начала. Жена главного героя, ушла от него и стала феминисткой. Его любовница - довольно холодная молодая женщина невротического склада. А сам главный герой, видящий смысл в жизни лишь в еде, сексе и сне, не в силах перенести свою...

Страна: Италия | Год: 1974

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Умберто Ленци

В ролях: Томас Милиан, Генри Сильва, Лаура Белли, Джино Сантерколе, Марио Пиаве, Лучано Катеначчи, Пиппо Старнацца, Лоренцо Пьяни, Йорис Муцио, Розита Торош

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек Джулио Сакки не желает работать и жить по закону. Работая на одну местную мафиозную группировку, он проваливает дело, за что его изгоняют из клана. Тогда молодой человек решает похитить дочку босса своей любовницы. Для этого Джулио находит ещё двоих таких же отчаянных парней и они похищают девушку,...