Страна: Испания | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бегонья Альварес Рохас, Хосе Рамон Айерра

В ролях: Álvaro Cobas González, Tomás Aguilera, Alba Planas, Hajar Brown, Irene Ferreiro, Nicole Wallace, Alejandro Reina, Фернандо Линдес, Celia Monedero, Ruth Bosser

Перевод: Многоголосый закадровый

Испанский ремейк известного сериала "Стыд", рассказывающего о жизни простых подростков. Главные герои вступили в тот возрастной период, когда открываются первые тайны взрослой жизни. Именно в это время впервые по-настоящему влюбляешься, встречаешь верных друзей на всю оставшуюся жизнь, а также пытаешься разобраться в...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: биография

Режиссер: Норберто Лопес Амадо

В ролях: Фернандо Хиль, Хосе Луис Гарсия Перес, Кристина Брондо, Марта Белостеги, Хуанма Лара, Фернандо Сото, Мариана Сорберо, Гэри Пикер, Франсиско Мерино, Enrique Aragonés

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал воссоздает биографию короля Испании Хуана Карлоса I между 1948 и 1993 годами....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: криминал

Режиссер: Пепе Мора

В ролях: Дарио Гарсиа, Хуан Антонио Симарро, Хуан Франко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в Ла-Линеа, испанский прибрежный городок, погрязший в наркотиках, и встретьтесь с представителями правоохранительных органов, решивших это изменить....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Гонсало Лопес-Гальего, Маню Гомез, Хорхе Сааведра

В ролях: Эмма Суарес, Изабель Навейра, Антонио Дуран «Моррис», Мария Васкес, Альба Галоча, Денис Гомес, Санти Прего, Ксабьер Дейв, Сесар Камбейро, Эва Фернандес

Перевод: Многоголосый закадровый

На острове происходит убийство при странных обстоятельствах, по почерку похоже на серию убийств в 1919 году и 1989-ом, жертву убивают определенным образом. По легенде острова это Урко - человек с головой волка....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Хавьер Амбросси, Хавьер Кальво

В ролях: Брайс Эфе, Белен Куэста, Лидия Сан Хосе, Álex de Lucas, Анна Кастильо, Иоланда Рамос, Mariona Terés, Белинда Вашингтон, Terelu Campos, Клаудиа Трайсак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пакита Салас - хозяйка успешного актёрского агентства. Но поскольку актёры – люди творческие, от них можно ждать любой неожиданности....

Страна: Мексика, Испания | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Маноло Каро Серрано

В ролях: Эрнесто Альтерио, Эдуардо Касанова, Пилар Кастро, Карлос Куэвас, Эстер Экспозито, Мариола Фуэнтес, Isaac Hernández, Кармен Маура, Мануэль Морон, Anthony Sorrells

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья вызывает молодого наследника в Испанию из Мексики и объявляет, что нашли для него невесту, на которой тот обязан женится. Однако юноша привозит с собой балетного танцора Лазаро, удивляя консервативный город и родственников....

Страна: Испания, Исландия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Richard Garcia, Richard García, Raúl Portero

В ролях: Richard García, Фанни Готье, Helga Thury Ingvarsdottir, Дэвид Кронерт, Raúl Portero, Начо Сан Хосе, Eugenio Sanz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Расставшись с НорбЕрто, сбежавшим в Исландию, Бруно отправляется на его поиски. Ему помогает в этом деле Арнау, местный гид Рейкьявика. Их путешествие превращается в процесс скорби, пока они не достигнут далёкого острова Гримсей....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Juanra Fernández

В ролях: Хуан Диего Ботто, Хан Корнет, Ана Альварес, Элиса Матилья, Шила Понце, Olfo Bosé, Ana Belén Jiménez, Miriam de la Fuente

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Данте - профессиональный вор, который сводит концы с концами с помощью тщательно отобранных, небольших работ. Его новая цель - уединенный большой дом, который, по его мнению, незанят. Но он не одинок, он встретит странную пару, чья реакция на его вторжение состоит в том, чтобы попросить его позавтракать. Они скрывают...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Лаура Альвеа, Хосе Ортуньо

В ролях: Жозе Моуринью, Фернандо Торрес, Стивен Джеррард

Перевод: Многоголосый закадровый

Взгляд на жизнь и карьеру испанской звезды футбола Фернандо Торреса....

Страна: Испания | Год: 2018, 2020

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Дэвид Габриэла, Джорди Калл, Джастин Вебстер

В ролях: Борха Иглесиас, Ариц Адурис, Санти Касорла, Пако Лопез, Клементе Вильяверде, Махета Моланго

Перевод: Многоголосый закадровый

Второй сезон документального шоу об Испанской Лиге футбола. Зритель сможет познакомиться с закулисьем этого большого спорта, увидеть как всё устроенно, как всё работает и чего стоит победа. Также шоу познакомит с жизнью известных футболистов, расскажет об их переживаниях, мыслях, проблемах и целях. Картина в точной...

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Victor Cabaco

В ролях: Amaia Aberasturi, Микель Иглесиас, Рут Диас, Альберто Берсаль, Оти Мансано, Aitor Lamo, Хосе Мануэль Седа, Иньиго де ла Иглесиа, Инаки Рикарте, Ane Pikaza

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испания, 1976 года. После смерти генерала Франко в городе Витория начинаются массовые забастовки рабочих, уставших от нищеты. Это история простых людей и их личных трагедий на фоне событий, предшествовавших самой крупной резне мирных жителей в Стране Басков со времен гражданской войны....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Nicolás Gil Lavedra

В ролях: Оскар Мартинес, Хоакин Фуррьель, Соледад Вильямиль, Сара Саламо, Лаура Новоа, Сантьяго Сегура, Zoe Hochbaum, Клаудиа Пинейро, Lucas Medela, Pablo Bellusci

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Архитектор и его коллеги скрывают обстоятельства пропажи человека....