Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Саурабх Шривастава

В ролях: Винай Патхак, Саурабх Шукла, Дивья Дутта, Хэрш Чхая, Гурав Гера, Пубали Саньял, Ганшьям Герг, Асит Кол, Муштак Кхан, Шрути Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бог в человеческом облике безуспешно пытается помочь торговцу преуспеть....

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, драма, комедия, музыка

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Сонали Бендре, Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Мохниш Бехл, Суреш Чатвал, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Динеш Хингу

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда-то у Раджу была беспечная и счастливая жизнь. Он жил вместе с младшей сестрой, о которой заботился, и учился в университете, собираясь стать врачом. Встретив прекрасную Пару, он влюбляется в нее и они собираются пожениться. Продажный полицейский Сурья, давно мечтающий взять Пару в жены, силой уводит ее прямо...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхарадвадж, Сулабха Дешпанде, Самир Каккад, Камалдип

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кораталла Сива

В ролях: Прабхас, Анушка Шетти, Рича Гангопадия, Сатхьярадж, Брахманандам, Раджеш, Шриниваса Редди, Адития Менон, Аджай, Рагху Бабу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самое лучшее в жизни - это когда человек может любить тебя в ответ. Глубокий смысл этой фразы герой фильма Джей осознал, пройдя через потерю близких ему людей. Он произнес эту фразу Манасе, которую встретил в Милане, чтобы отвлечь ее от печальных мыслей, скрытых в ее красивых глазах. Следуя велению своего сердца, он...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Пареш Раваль, Том Олтер, Судха Чандран, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Муштак Кхан, Акаш Хурана

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Раджа — контрабандист. Его возлюбленная не одобряет этого занятия и уговаривает Раджу рассказать обо всем полиции....

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: боевик, драма

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Асрани, Бхарат Бхушан, Мастер Банти, Пунам Диллон, Раджа Дуггал, Ифтекхар, Маник Ирани, Джитендра, Сатиендра Капур, Шакти Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Медсестра, гордая красавица Джоти, нанятая пожилым богачом Маданом, спасает его от болезни и остается в доме управляющей на полном доверии. А потом приезжает его сын Виджай. Возникает любовь, женитьба, рождение сына и всякие непонятки — ревность, обвинения и уход Джоти из богатого дома в нищету. Проходят годы. Виджай...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Илайараджа

В ролях: Дивья Бхарти, Брахманандам, Прашантх

Перевод: Одноголосый закадровый

Бизнес отца Прашанта находится в столь плачевном состоянии, что он отказывается расставаться даже с копейкой. Для него деньги - это все, что существует на свете. Ради них он готов пожертвовать даже своим честным именем. Он делает все, что бы женить сына на богатой девушке, и какого же его удивление, когда он узнает,...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: А. Шивакумар

В ролях: Сиддхартх, Аккинени Нагешвара Рао, Сунил, Салони Ашвани, Чарми, Садха, Таникелла Бхарани, Лакшман Рао Кондаваласа, Лакшми Нарайан, Prathap Pothen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой богатый индиец Арджун живёт вместе с бабушкой и дедушкой в Германии. Бабушка мечтает женить внука, но Арджун и слышать об этом не хочет. Бабушка просит дедушку пообещать, что тот убедит их внука жениться и этой ночью внезапно умирает во сне. Дедушка полон решимости исполнить последнее желание жены. Хитростью...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Викрам Гупта

В ролях: Гурав Пандей, Гурприт Сайни, Ниведита Шукла, Рамакант Дайма, Ронджини Чакраборти, Силки Ханна, Шикха Талсания, Приянка Бозе, Рича Чадда, Ри Чакраборти

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает о том, как бы выглядел мир, если бы женщины и мужчины поменялись местами....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Кабир Садананд

В ролях: Амит Бехл, Nitin Chauhaan, Аднан Кхан, Gulshan Nain, Прашант Раньял, Sagar Shetty, Pooja Singh, Неха Томар, Шивани Томар, Dhiraj Totlani

Перевод: Многоголосый закадровый

Захватывающий мелодраматический проект из Индии, рассказывающий о судьбе Шакти Рай, девушки, которая стала свидетельницей смерти своих родителей еще в юности, поэтому до сих пор хранит в памяти эти жестокие моменты прошлого. Единственный человек, который продолжает заботиться о несчастной -её опекун Райнейл Пурохит....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Шах Рукх Кхан, Анну Капур, Танви Азми, Радж Ганс, Нина Софта, Пилу Дж. Вадиа, Викас Ананд, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм о страхе. Страхе, который бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик

Режиссер: Гунасекхар

В ролях: Махеш Бабу, Триша Кришнан, Ирфан Кхан, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Телангана Сакунтала, Аджай, Камна Джетмалани, Венкатесвара Рао Паручури, Дхармаварапу Субраманьям

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сидхарт - студент медицинского колледжа. Он и его друзья, служат на благо общества, как солдаты. Однажды они сталкиваются с негодяем Папу Ядав, который грабит народ. Сидхарт решает отомстить ему и похищает его невесту со свадьбы. Шантажируя Папу Ядава, Сидхарт добивается своей цели....