Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Аамир Кхан, Мадхаван, Шарман Джоши, Карина Капур, Боман Ирани, Оми Вайдя, Мона Сингх, Джавед Джеффри, Парикшит Сахни, Оливер Лафонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое друзей отправляются на поиски пропавшего приятеля. В этом путешествии им предстоит постоянно ввязываться в уже давно забытые споры, расстроить чужую свадьбу и побывать на похоронах. Их дорога проходит через опасные места. И тут начинается еще одно не совсем обычное путешествие друзей дорогами их памяти. Они...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатьянараяна Е.В.В., Pranavanand

В ролях: Амитабх Баччан, Саундарья, Rachana Banerjee, Джаясудха, Анупам Кхер, Мукеш Риши, Шиваджи Сатхам, Раджеш Кхаттар, Anandavardhan, Аахутхи Прасад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Все крестьяне боготворят старосту деревни Бхану Пратапа, почитают его как наследникак божественной солнечной династии. У него три сына - два послушных и один строптивый Хира, которого отец выгоняет из дома. Против воли отца он женится на любимой девушке Радхе. Хира решил доказать всем, что может быть достойным...

Страна: США, Индия | Год: 2011

Жанр: фантастика, боевик, триллер, вестерн

Режиссер: Джон Фавро

В ролях: Дэниэл Крэйг, Харрисон Форд, Оливия Уайлд, Сэм Рокуэлл, Адам Бич, Пол Дано, Ноа Рингер, Кит Кэрредин, Рауль Трухильо, Клэнси Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1873, Абсолюшен, штат Аризона. В эту глухую американскую провинцию прибывает потерявший память незнакомец. Единственный намёк на его прошлое - это странные кандалы на одном из его запястий. Странник быстро узнаёт, что жители городка не рады незнакомцам и вообще выходят на улицы лишь по приказу полковника Долархайда,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Соумик Сен

В ролях: Мадхури Диксит, Джухи Чавла, Divya Jagdale, Приянка Бозе, Танништа Чаттерджи, Lata S. Singh, Ashish Bhatt, Ankit Anil Sharma

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ее обвиняли в том, что в борьбе с беззаконием она сама прибегает к беззаконию, но для жителей деревни Мадхавпур Раджо была любимой Сестрой, учившей девочек читать и считать, а женщин - бороться за свои права. Она встала на пути рвущейся любой ценой к власти Сумитры Багреча и сумела остановить ее победное восхождение....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Виджай Б.

В ролях: Рекха, Ананд Наг, Према Нараян, Мадан Пури, Ом Шивпури, Джагдип, Б.М. Вьяс, Шаши Пури, Рахендра Нат, Кешто Мукхерджи

Перевод: Одноголосый закадровый

Несколько неблагоприятных предзнаменований омрачили свадебную церемонию красавицы Гаетри и её возлюбленного Викрама. Но они не могли и предположить, что их медовый месяц станет настоящим кошмаром, ибо телом Викрама завладел злой дух......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Vikram Veturi

В ролях: Маной Баджпаи, Хэриш Бимани, Ниту Чаудхари, Джухи Чавла, Кеннет Десай, Meghna Erande, Meena Goculdas, А.К. Хангал, Нинад Камат, Джамиль Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

История о детских годах Кришны, который родился, несмотря на все попытки кроля Камсы, не допустить рождения малыша. Короля, мучившего своё царство жестокостью и безжалостностью. Подрастая, как непослушный проказник, Кришна с самого раннего возраста показывает свои божественные силы, побеждая демонов, которых послал...

Страна: Индия, ОАЭ | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Анил Капур, Нана Патекар, Димпл Кападиа, Джон Абрахам, Шрути Хасан, Шиней Ахуджа, Пареш Раваль, Насируддин Шах, Свантатра Бхарат, Брахманандам

Перевод: Многоголосый закадровый

О них не было слышно вестей с 2007 года. И вот наконец, самые крупные мафиози, державшие когда-то в кулаке весь Мумбаи, снова вернулись. За 8 лет они из бандитов превратились в порядочных людей, и спокойно живут себе в Дубаи, управляя там одним из самых роскошных отелей. Тогда причиной их кардинального изменения была...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик

Режиссер: Давал Нихалани

В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Адитья Панчоли, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Джонни Левер, Тинну Ананд, Рохини Хаттангди, Радж Баббар, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полицейский инспектор Дайашанкар вынужден со своей любимой семьей покинуть город, спасаясь от преследований преступного синдиката. Но нельзя всю жизнь провести в бегах, и инспектор решает принять бой. Тем более что его душа авантюриста дает ему возможность победить злодеев путем интриг и запутанных хитросплетений...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер

Режиссер: Дилип Суд

В ролях: Джимми Шергилл, Ким Шарма, Фарид Амири, Кабир Садананд, Ахмед Кхан, Винод Наджпал, Шри Валлабх Вьяс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рави - любитель приключений и поэтому он вместе со своими друзьями - Шивом и Санни решают ввязаться в рискованную авантюру, которая изменила бы их жизнь навсегда. Все трое, студенты последнего курса факультета журналистики, решают снять дипломный фильм о мифе, распространенном на Севере Индии. Однако они не...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Камини Каушал, Абхи Бхаттачарья, Шакунтала, Пран, Рандхир, Манорама, Kammo, Викрам Капур, Назима, Ифтекхар

Перевод: Одноголосый закадровый

В картине показана трагическая судьба молодой женщины, которая была изгнана из дома мужем, поверившим грязной клевете....

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Динеш

В ролях: Биндия Госвами, Кулбхушан Харбанда, Винод Мехра, Мадан Пури, Джагдиш Радж

Перевод: Одноголосый закадровый

Проезжая небольшую горную деревушку студент Тарак (Винод Мехра) увидел деревенскую девушку. Привлеченный красотой Тарни (Биндия Госвами), Тарак на несколько дней поселился в доме дяди девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но Тараку предстоит продолжить учебу в Лондоне. Он обещает жениться на Тарни через два года....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Нана Патекар, Мохит Ахлават, Рими Сен, Анураг Кашьяп, Закир Хуссэйн, Мастер Ахан Десаи, Асавари Джоши, Джай Калра, Khan Jahangir Khan, Муштак Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Криминальная драма из жизни двух офицеров отдела по борьбе с преступностью города Дели. Ханумант Сингх - офицер со стажем, чья тактика и этика более, чем сомнительна, и младший офицер Мохит, новичок, который имеет свои принципы. Ханумант Сингх и Бунти Бхая работают на большого и нечестного политика. По мере развития...