Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Пон Кумаран

В ролях: Приямани, Skanda, Саранья Понваннан, Ситха Партхибан, Sai Sasi, Аарти, Сай Рави, Baby Gagana, Baby Gandhana

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает историю Чару - выжившей половины сиамских близнецов, которая переезжает из родного Велагани, чтобы забыть о вине перед сестрой. Мысленные возвраты в детство Чару показывают одновременно грустные и счастливые отношения сестёр и их решимость оставаться вместе, которая со временем перерастает в обузу и...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Радж Пендуркар

В ролях: Сунил Пэл, Раджу Шривастав, Виджай Рааз, Эхсан Куреши, Ашиф Шейх, Судхир Пандей, Анирудх Агарвал, Тинну Ананд, Асрани, Бирбал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лал, мечтающий начать туристический бизнес, вместе с мужем сестры Дасом приобретают автобус для извоза пассажиров. И вот проданы билеты на первый рейс из Бомбея в Гоа, где Лал выступает в роли кондуктора, а Дас – водителя. Пассажиры первого рейса – публика весьма разнообразная, состоящая из людей самых разных...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Гурудев Бхалла

В ролях: Абхишек Баччан, Ришита Бхатт, Амриш Пури, Мохниш Бехл, Хелен, Ом Пури, Ашиш Видьятхи, А.К. Хангал, Тинну Ананд, Дэйзи Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын миллионера Рахул из-за бесшабашности становится виновником крупной автомобильной аварии. В качестве наказания суд приговаривает его к одному месяцу исправительных работ в доме для престарелых. Но проведенный там месяц заставляет его полностью пересмотреть свои взгляды на жизнь. Он находит свою любовь......

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Дипак Кеджривал, Амитабх Шривастав, Панкадж Капур, С.М. Захир, Субхаш Удгхате, Хемант Мишра, М.К. Рэйна, К.К. Рэйна, Анну Капур, Суббирадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в замкнутом пространстве, в течение одного дня. Жюри присяжных должно вынести вердикт по делу мальчика, якобы убившего своего отца. Дело обретает неожиданный поворот, когда один из 12 присяжных голосует за невиновность подозреваемого....

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Н. Чандра

В ролях: Шарман Джоши, Сахил Кхан, Рия Сен, Шилпи Шарма, Тара Дешпандэ, Бобби Дарлинг, Даршан Джаривала, Шакти Капур, Неелу Коли, Лилипут

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студенты колледжа Чанту, Банту, Рани и Шина больше развлекаются, чем учатся. Однажды они так ловко подставили ректора колледжа, что того чуть было не уволили с работы. Неожиданно Чанту и Банту узнают, что их однокурсницы Рани и Шина - дочери очень богатых бизнесменов. Ребята поставили своей целью во что бы то ни стало...

Страна: Индия | Год: 1936

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Франц Остен

В ролях: Девика Рани, Ашок Кумар, Monorama, Прамила, Kamta Prasad, Кусум Кумари, Анвари, P.F. Pithawala, Кишори Лал, Ишрат

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм снят по рассказу Нираджан Пала «Переезд». История начинается со сцены на железнодорожном переезде. Семейная пара ждет, когда пройдет поезд и можно будет продолжить путь. В их жизни не все так просто. Муж подозревает жену в измене и собирается ее убить. Она догадывается об этом, но как покорная жена, следует за...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Сайра Бану, Винод Кханна, Амитабх Баччан, Сулакшана Пандит, Шрирам Лагу, Пинчу Капур, П. Джайрадж, Юнус Парвез, Мак Мохан, Шери Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай и Аджай - мошенники. Они умело проворачивают свои аферы и обводят вокруг пальцев всех подряд. Во время одной из авантюр Аджай спасает Ашу и влюбляется в нее…...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Бапу

В ролях: Митхун Чакраборти, Джухи Чавла, Амриш Пури, Шамми, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджана Мумтаз, Сушмита Махержи, Раджа Бундела, Кулдип Малик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Деревенский пандит Мадхав - очень богобоязненный и благочестивый человек. У него прекрасная семья: жена и маленький сын. Всё бы ничего, если бы не было вечного источника беспокойства - его младшего брата Гопала. Мало того, что этого бездельника ничего, кроме пьянок и девушек, не интересует, так он ещё решил «вывести...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Табу, Шахбааз Кхан, Мукеш Тивари, Имран Кхан, Груша Капур, Вишваджит Прадхан, Амит Бехл, Автар Гилл, Хансика Мотвани, Баби Бхавика

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После развода с мужем у Санджаны остаются на попечении две дочери и младший брат. Чтобы как-то свести концы с концами, она продаёт родительский дом и переезжает в новый на окраину города. Но с первой же ночи в новом доме начинают происходить странные вещи......

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анант Балани

В ролях: Виктор Банерджи, Перизэт Зарэбиэн, Дивья Дутта, Халид Сиддикуи, Хитен Теджвани, Abha Dhulia, Ahmed Chaudhary, Диньяр Контрактор, Раджеш Джэйс, Анант Нараян Махадеван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви, действие которой развивается в Парке Бегунов в Бандре (Мумбай). Дженни – красивая, смелая и энергичная девушка. Ей удается совмещать две работы – служащей отеля и популярной рекламной модели. Однако за ее плечами опыт прошлых неудач в личных отношениях, что сделало ее более зрелой, чем ее сверстницы....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Балачандер

В ролях: Камал Хаасан, Ревати, Рекха Маллик, Шривидья, Делхи Ганеш, Виджая Чандрика

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он - сын простого повара, она - дочь богатых родителей. Сетху и Раджни решают покончить жизнь самоубийством, так как родители Раджни против их свадьбы. Раджни погибает, разбившись о скалы, а Сетху, зацепившись за сучья деревьев, остается жив. Отсидев год в тюрьме, он возвращается к обычной жизни. И встречает девушку...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Рати Агнихотри, Шрирам Лагу, Сима Део, Ранджита Каур, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Шобха Кхоте, Манодж Кумар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красавица Малати, девушка из простой семьи, была подло обманута Сурешем, избалованным сыном богатого прокурора. Он бросил девушку, узнав, что она беременна от него. Не испугавшись позора Малати обратилась в суд......