Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Суджит

В ролях: Джаярам, Мира Жасмин, Манодж К. Джаян, Деви Аджит, Лалу Алекс, Anikha Surendran, Dharmajan Bolgatty, Джой Мэтью, Валсала Менон, Амбика Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агроном Сачиданандан, его жена Шьяма и их маленькая дочка живут спокойно и счастливо до тех пор, пока Сачиданандан не встречает своего давнего школьного друга, который приехал погостить в родные места из Дубая....

Страна: США, Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Скотт Во

В ролях: Аарон Пол, Доминик Купер, Имоджен Путс, Дакота Джонсон, Майкл Китон, Рамон Родригес, Ник Чинланд, Скотт Мескади, Рами Малек, Харрисон Гилбертсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Тоби Маршалла, гениального автомеханика, чьей единственной отдушиной является участие в подпольных гонках. Чтобы сохранить семейную мастерскую, Тоби вынужден взять в партнеры богатого и заносчивого бывшего гонщика IndyCar Дино Брюстера. Когда дела Тоби наконец-то начинают идти в гору, Дино подставляет...

Страна: США, Индия | Год: 2014

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Джим Голдблюм, Адам М. Вебер

В ролях: Пуран Бхат, Рехман Шах

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Документальный фильм о самой большой колонии художников в мире. Катпутли — дословно "поселение кукол": много лет назад именно кукольники основали эту городскую колонию. Теперь это своеобразная достопримечательность Нью-Дели, где живут странствующие артисты и художники, циркачи, фокусники, заклинатели змей и силачи,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Шон Аранья

В ролях: Химеш Решаммия, Farah Karimaee, Насируддин Шах, Шекхар Капур, Шерназ Патель, Моника Догра, Кабир Беди, Сунил Датт, Graham Molloy, Энн Мари О'Коннор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тара Вадиа-певица, по совместительству девушка гангстера Рагху. Однажды Рагху признается Таре в том, что непреднамеренно провел ночь с проституткой. Разочарованная Тара решает порвать с ним и отправляется в Дублин, где ее задерживают по обвинению в перевозке наркотиков. Тара зовет на помощь Рагху, теперь, чтобы...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Ями Гаутам, Джеки Шрофф, Маной Баджпаи, Ронит Рой, Рохини Хаттангди, Amit Sadh, Суприя Патхак, Bajrangbali Singh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение знаменитой истории, рассказывающей о Саркаре Радже, который продолжает бороться со своими политическими соперниками. Он неустанно сражается со всё новыми и новыми противниками, большая часть из которых не может нанести серьёзный удар по его репутации. Саркар Радж продолжает помогать всем тем, кто...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Abhishek Bindal

В ролях: Ятин Карьекар, Закир Хуссэйн, Рагувир Ядав, Kashmira Kulkarni, Пуру Чиббер, Irfan Raza Khan, Ahtesham Azad Khan, Reecha Sinha, Rashee Bindal, Jyoti Gauva

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм - острая социальная сатира, где Гуру и Шишья пытаются изменить взгляды друг друга и наставить на путь истинный....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Аджай Девган, Аршад Варси, Тусшар Капур, Шреяс Талпаде, Кунал Кхему, Паринити Чопра, Табу, Нил Нитин Мукеш, Пракаш Радж, Джонни Левер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение известной комедийной истории, сюжет которой закручивается вокруг знакомых вам персонажей. Перед вами четыре приятеля, всегда при необходимости готовых прийти друг другу на помощь. В один прекрасный день герои фильма узнают о существовании дома, в котором, если верить слухам, живут настоящие привидения....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Ирфан Кхан, Джимми Шергилл, Вишеш Бансал, Тушар Далви, Нитиш Пандей, Kedar Bagaria, Маной Бакши, Sunil Bedi, Раджат Бхалла, Satyajeet Bhattacharya

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из летнего лагеря в Дехрадуне похищен десятилетний сын министра внутренних дел. Полиция и спецслужбы сбиваются с ног, пытаясь найти мальчика, но неизвестные похитители молчат и даже не выдвигают требований. Спустя несколько недель безрезультатных поисков похититель наконец выдвигает свой ультиматум: мой собственный...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Ананд К.В.

В ролях: Дхануш, Картик, Амира Дастур, Aishwarya Devan, Ашиш Видьятхи, Мукеш Тивари, Тхалаивасал Виджай, Джаган Аян, Vinaya Prasad, Шанкар Кришнамуртхи

Перевод: Двухголосый закадровый

Эта история любви начинается в 1967 году в Бирме. Тамилец Муругаппа влюбляется в дочь офицера Самундру, и она отвечает ему взаимностью. Вместе они сбегают из Бирмы и становятся беженцами. Девушка с лёгкостью отказывается от отцовского покровительства, поскольку понимает, что он не одобрит её выбор. После побега отец...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, музыка

Режиссер: Ранджит Тивари

В ролях: Фархан Ахтар, Диана Пенти, Ронит Рой, Гиппи Гревал, Дипак Добриял, Раджеш Шарма, Инаамулхак, Наушаад Аббас, Samridhi Dewan, Vineet Gill

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сельского парня обвиняют в убийстве министра, приговаривают к вышке, после чего отправляют ждать приговор в печально известной тюрьме «Лакхнау Централ». Участие в местной самодеятельности становится для героя шансом на побег....

Страна: США, Индия | Год: 2017

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дуан Адлер

В ролях: Дафна Зунига, Пол МакДжиллион, Джастин Чон, Кристал Эллсворт, Видья Малвадэ, Захари Соффин, Аниша Джоши, Кишори Шахан, Amitash Pradhan, Меган Александр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливая Келли бредит о карьере танцовщицы и небезосновательно. Что может помешать девушке стать звездой? Только финансовая зависимость от родителей, которые не в восторге от «каких-то танцулек». Но все меняется, когда американская семья принимает участие в свадебной церемонии в Бомбее....

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Шлок Шарма

В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Швета Трипати, Trimala Adhikari, Ирфан Кхан, Хэриш Ханна, Мохд Самад

Перевод: Субтитры

Фильм рассказывает о необычном любовном треугольнике. Это история женатого учителя, его 14-летней студентки и мальчика, которые втянуты в мир любви, страсти и насилия. С одной стороны - мир взрослых, с их желаниями и проблемами. С другой стороны - мальчишки, совсем еще дети, в голове ветер, сказки и романтика. А между...