Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Роберт Редфорд, Дженнифер Лопес, Морган Фриман, Джош Лукас, Дэмиэн Льюис, Камрин Менхейм, Бекка Гарднер, Линда Бойд, Роб Хэйтер, П. Линн Джонсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эйнар Джилкисон, на протяжении последних десяти лет тяжело переживающий смерть своего единственного сына, совершенно запустил собственное ранчо и разрушил свой брак. Единственный человек, о котором Эйнар продолжает заботиться, - это его наемный работник и друг Митч, который был страшно искалечен медведем-гризли....

Страна: Израиль, Франция, Германия, США, Финляндия, Швейцария, Бельгия, Австралия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, документальный, драма, детектив, военный, биография, история

Режиссер: Ари Фольман

В ролях: Мики Леон, Ехезкель Лазаров, Ари Фольман, Ори Сиван, Ронни Даяг, Шмуэль Френкель, Захава Соломон, Рон Бен-Ишай, Дрор Харази

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый друг Ари Фольмана, сидя ночью в баре, жалуется ему на то, что его преследует один и тот же ужасный сон: за ним гонятся 26 разъяренных собак. Почему 26? «Все очень просто, - отвечает приятель, - когда мы были на войне в Ливане, в 82-м году, в моей роте знали, что я стрелять в людей не смогу. Мне поручили...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, комедия, драма

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Тим Роббинс, Дженнифер Джейсон Ли, Пол Ньюман, Чарльз Дёрнинг, Джон Махони, Джим Тру-Фрост, Билл Коббс, Брюс Кэмпбелл, Гарри Бьюджин, Джон Сайц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный паренек из провинции оказывается в самом центре Америки - Нью-Йорке, в поисках работы. Благодаря счастливому стечению обстоятельств, его зачисляют в число клерков одной из крупнейших компаний. С этого момента новоиспеченному клерку начинает везти. В результате чиновничьих интриг парень из провинции...

Страна: Франция, Италия, Германия, США | Год: 1995

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Джина Дэвис, Мэттью Модайн, Фрэнк Ланджелла, Мори Чайкин, Патрик Мэлахайд, Стэн Шоу, Рекс Линн, Пол Диллон, Кристофер Мастерсон, Джимми Ф. Скэггз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отважная дочь пирата, Морган Эдамс, жаждет отомстить за своего отца, погибшего от рук собственного брата. Ей досталась в наследство треть карты Острова Головорезов с обозначением места, где спрятаны несметные сокровища. Чтобы добраться до них, Морган набирает команду из старых боевых товарищей отца....

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Энтони Руссо, Джо Руссо

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Сэм Рокуэлл, Луис Гусман, Исайя Вашингтон, Майкл Джитер, Патриша Кларксон, Эндрю Дэволи, Джордж Клуни, Дженнифер Эспозито, Гэбриэл Юнион

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У мелкого воришки Косимо появляется план, как разбогатеть, использовав информацию, полученную у сокамерника. Самое главное — поскорее выбраться из тюрьмы. Все, что нужно Косимо — это найти отчаявшегося парня, того, кто согласится за $15000 взять вину на себя и отсидеть от одного до трех лет в тюрьме. Косимо поручает...

Страна: Германия, Люксембург | Год: 2019

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Айна Ярвин, Федерико Милелла

В ролях: Мэдисон Маллахи, Джессика Уэбб, Оливия Мэннинг, Сара Петерсен, Марк Томпсон, Грегори Макс, Лиза Ортиз, Ребекка Бекер, Кэтрин Кэхилл, Луиз Уайт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Испокон веков эльфийские племена жили бок о бок с самыми загадочными существами на свете – драконами, в волшебной Стране под названием «Баяла». Между эльфами и драконами существовала особая мистическая связь, ведь эльфы присматривали за драконьими яйцами. Но однажды Офира - королева темных эльфов, украла все драконьи...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джон Торми, Джон Шак, Вуди Аллен, Элизабет Беркли, Кайли Вернофф, Брайан Маркинсон, Морис Зонненберг, Джон Думаньян, Питер Герети, Хелен Хант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страховой агент Бриггс терпеть не может свою начальницу. Деловая и напористая, она пытается изменить всю систему поиска мошенников, которой он отдал всю жизнь. Однажды на вечеринке в клубе «Нефритовый скорпион», они, став участниками гипнотического эксперимента, влюбляются друг в друга. Теперь, лишь услышав нужный...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Герд Шнайдер

В ролях: Михаэль Пинк, Тинка Фюрст, Йоханнес Алльмайер, Sebastian Jehkul, Claudia Burckhardt, Тиль Буттербах, Филипп Грабер, Кристиан Кайзер, Дирк Риссбергер, Regula Steiner

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Хенри был доктором, но когда от неизлечимой болезни умерла его жена, стал "помощником смерти". То есть, он помогает неизлечимо больным людям добровольно уйти из жизни. Однажды ему поступает заказ от молодой женщины, у которой опухоль мозга и жить ей осталось недолго. Поэтому она решила уйти в мир иной, но...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэниел Олгрант

В ролях: Аль Пачино, Ким Бейсингер, Райан О'Нил, Теа Леони, Ричард Шифф, Билл Нанн, Роберт Клейн, Марк Веббер, Элдон Баллок, Джульетт Папа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Высший свет Нью-Йорка боится и боготворит вездесущего Илая Вэрмана. Этот бывалый знаток человеческой натуры легко сводит вместе нужных людей и мирит врагов с немалой выгодой для себя. Его работа - знать всех и вся, но когда невинная просьба знаменитого актера, попавшего в щекотливую ситуацию, втягивает Илая в...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Нилс Лооф

В ролях: Джулия Хартманн, Бернхард Писк, Оскар фон Шенфельс, Петра Келлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После самоубийства своей сестры Юлии достается в наследство дом в который она переезжает с семьей. Но вскоре в доме начинают происходить странные вещи. Юлия слышит по ночам голос своей сестры, чьи-то шаги ... А потом её сын Нико возвращается с лесной прогулки совершенно мокрым и рассказывает, что какой-то человек...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Ларс Айдингер, Неля Мюллер-Штофен, Ганс Лёв, Кристина Шорн, Манфред Цапатка, Mathilde Berger, Валери Пахнер, Са Са Инчи Бюркле, Валери Кох, Мерл Васмут

Перевод: Многоголосый закадровый

Стефан, Тобиас и Джулия – два брата и сестра. Джулия постоянно водит к ветеринару своего пса Роки и чрезмерно печется о его здоровье, и у нее на это есть своя причина. Стефан – пилот международный авиарейсов, и у него с некоторых пор начались возрастные проблемы с самочувствием. И в довершении к этому у него новый...

Страна: Германия, Венгрия | Год: 2019

Жанр: драма, приключения, музыка

Режиссер: Steffen Köhn

В ролях: Malte Audick, Кристоф Бах, Пол Бохе, Самия Мюриэль Шанкрен, Ela Cosen, Юлия Дитце, Ханна Хильсдорф, Тимо Джейкобс, Флориан Круп, Николь Мюллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная и одинокая Мерседес впервые в жизни отправляется на легендарный техно-фестиваль "Родина". Она жаждет испытать опыт единения, радости и подобные сильные эмоции. Но вместо этого Мерседес погружается в пучину этого якобы идеального мира. Девушка не видит иного пути выбраться оттуда, как только совершить насилие....