Страна: Венгрия, Канада, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Бела Терновски

В ролях: Миклош Бенедек, Дьюла Бодроги, Илона Береш, Петер Хауманн, Андраш Керн, Ференц Каллаи, Янош Кёрменди, Иштван Мико, Карой Меч, Вера Пап

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кошачьи банды, объединившись в преступные группировки, готовятся к решающей битве с мышами. Мыши, узнав об этом, сначала загрустили, но потом стало известно, что некий профессор Фусимиси изобрел аппарат, позволяющий сделать кошек беспомощными. В путь к профессору отправляется лучший мышиный агент. Коты через своих...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1977

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Деннис Хоппер, Бруно Ганц, Лиза Кройцер, Жерар Блен, Николас Рэй, Сэмюэл Фуллер, Петер Лилиенталь, Даниэль Шмид, Сэнди Уайтлоу, Жан Эсташ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рамочник из Гамбурга Джонатан Циммерманн случайно знакомится с Томом Рипли, который торгует поддельными произведениями искусства, и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Ганс Кристиан Блех, Ханна Шигулла, Настасья Кински, Петер Керн, Иван Десни, Марианне Хоппе, Лиза Кройцер, Адольф Ханзен, Густав Леонхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий писатель отправляется в путь, продолжая тем самым традицию великих романтиков и модных битников. Но после войны страна изменилась: она не похожа ни на прежнюю Германию, ни на современную Америку. Молодые ведут беседы о поэзии, пока старики тихо лезут в петлю. А странствующие акробаты уже не служат символом...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Ханнс Цишлер, Лиза Кройцер, Рудольф Шюндлер, Марквард Бом, Ханс Дитер Трайер, Франциска Штёммер, Патрик Кройцер, Вим Вендерс, Питер Кайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киномеханик разъезжает на своем фургоне вдоль границы ГДР, чтобы делиться с такими же чудаками своим черно-белым богатством и встречать в глубинке настоящую жизнь....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Ульрих Кёниг

В ролях: Тони Бергер, Хенри ван Лик, Адельхайд Арндт, Элизабет Карг, Даниела Д. Кёниг, Михаэль Шварцмайер, Вернер Цойссель, Франц Мостаф, Жан Штейнбек, Штефани Кельнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В деревушке недалеко от Мюнхена живет дедушка Рейтер. Всю свою жизнь он честно трудился и заслужил спокойную старость. Но местный богач, бессовестный Отто Ледер, Хочет отнять у дедушки и землю и дом, лишив его куска хлеба. На помощь приходят гномы, деревня которых разрушена Отто Ледером. И вот в доме богача появляется...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1963

Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Альфред Форер

В ролях: Хайнц Драхе, Барбара Руттинг, Гюнтер Пфицман, Ян Хендрикс, Инге Ланген, Агнес Виндек, Вольфганг Валь, Зигфрид Вишневски, Зигфрид Шюренберг, Альберт Бесслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор Элфорд из Скотланд Ярда разыскивает таинственного преступника, убивающего своих жертв смертельным ядом африканской змеи. Неизвестный убийца шантажирует гангстеров, желая прибрать к рукам их добычу. Расследование приводит инспектора в компанию, торгующую животными. Мрачный помощник управляющего компании по...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Йозеф Бирбихлер, Штефан Гюттлер, Клеменс Шайц, Фолькер Прехтель, Соня Скиба, Брунхильда Клёкнер, Вульф Альбрехт, Томас Бинкли, Янос Фишер, Вильгельм Фридрих

Перевод: Одноголосый закадровый

Крохотная баварская деревенька, живущая главным образом за счет производства необыкновенного рубинового стекла, внезапно лишается единственного специалиста, который знал секрет изготовления диковинки. После тщательных, но, увы, безрезультатных поисков рецепта, общество понимает, что они обречены... Горнила остыли...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Клаус Кински, Ева Маттес, Вольфганг Райхман, Вилли Земмельрогге, Йозеф Бирбихлер, Пауль Буриан, Фолькер Прехтель, Дитер Аугустин, Ирм Херманн, Вольфганг Бёхлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе ленты - реальная история рядового Иоганна Христиана Войцека, в приступе ревности убившего свою сожительницу и казненного в Лейпциге в 1824 году. Наиболее камерный фильм Херцога, сконцентрированный на теме подавления человеческой личности, которое приводит к неожиданному взрыву....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Югославия | Год: 1962

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Харальд Райнль

В ролях: Лекс Баркер, Пьер Брис, Гёц Георге, Герберт Лом, Карин Дор, Эдди Арент, Марианне Хоппе, Ральф Вольтер, Мирко Боман, Сима Яницевич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вождь Виннету и Шеттерхенд идут по следу полковника Бринкли - бессовестного негодяя, который во что бы то ни стало хочет заполучить легендарные сокровища Серебряного озера. Герои попадают в плен, и Бринкли первым добирается до пещеры с золотом. Он убивает стража и уже готов сбежать с заветным сокровищем, но умирающий...

Страна: Германия (ФРГ), Великобритания, Франция | Год: 1985

Жанр: военный, драма, триллер

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о боевом походе немецкой подводной лодки и людях, поставленных по воле судьбы и времени в ситуацию, когда необходимо убивать, чтобы жить....

Страна: Германия (ФРГ), Испания | Год: 1967

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джереми Саммерс, Ханс Биллиан

В ролях: Винсент Прайс, Марта Хайер, Джордж Нэйдер, Энн Смирнер, Вольфганг Килинг, Санчо Грасия, Мария Ром, Луис Ривера, Хосе Хаспе, Хуан Олагивель

Перевод: Одноголосый закадровый

Международная банда торговцев «белыми рабынями» действует на территории Марокко. В их лапы попадает девушка одного из героев фильма. А затем и другая – приехавшего к нему в гости товарища. Друзья начинают собственное расследование, а девушки тем временем томятся в «доме тысячи куколок» под неусыпным присмотром...

Страна: Германия (ФРГ), США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Боб Рейфелсон

В ролях: Джек Николсон, Джессика Лэнг, Джон Коликос, Майкл Лернер, Джон П. Райан, Анжелика Хьюстон, Уильям Трейлор, Томас Хилл, Джон Ван Несс, Брайан Фэррел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Времена Великой Депрессии. Бродяга Фрэнк Чемберс нанимается в работники на бензоколонку к пожилому греку Нику Пападакису, который вместе с молодой женой Корой содержит таверну «Два дуба». Словно луч света в темном царстве, стало для Коры появление Фрэнка в их доме. Изнывающая в скучном, бесстрастном браке, она...