Страна: Вьетнам | Год: 2015

Жанр: драма, история

Режиссер: Виктор Ву

В ролях: Thinh Vinh, Khang Trong, Лам Тхань Ми, My Anh, Cong Huan, Duc Sang, Джэйви Май, Бинь Ле, Truong Tu Lien, Mai Tran

Перевод: Одноголосый закадровый

Трем десятилеткам приходится взрослеть в непростом для Вьетнама 1980 году, тем не менее - первом мирном году после только что отгремевшей «Первой Социалистической» войны с Китаем. Мальчики Тхиэу, Туонг и девочка Ни, которую ребятня называет принцессой, создают свой романтический мир - немного горький, как окружающая...

Страна: Великобритания, Германия, США, Вьетнам, Австралия, Франция, Канада | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Филлип Нойс

В ролях: Майкл Кейн, Брендан Фрейзер, До Тхи Хай Йен, Раде Шербеджия, Ма Ци, Роберт Стэнтон, Холмс Осборн, Нгуен Хай, Фердинанд Хоанг, Пэм Тхи Мэй Хоа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сайгон, 1952 г. Опытный британский журналист Томас Фаулер живет в экзотическом восточном раю, найдя свое счастье в объятиях юной красавицы Фонг. Приезд молодого американца Пайла развеивает скуку Томаса, уставшего от местных политических стычек и интриг, но когда Пайл признается, что страстно любит Фонг, их дружба...

Страна: Великобритания, Вьетнам | Год: 2014

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Брэдли

В ролях: Дирдри О'Кейн, Сара Грин, Брендан Койл, Лиам Каннингэм, Рут Негга, Nhu Quynh Nguyen Linh, Марк Хубермэн, Кин Куок, Le Ngoc Tu'o'ng, Lu'o Ng My

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие фильма происходит во Вьетнаме в 1989 году. Кристина Нобл летит в Хошимин (бывший Сайгон) с несколькими долларами в кармане, и желанием помочь бедствующим жителям города. Картина рассказывает о ее воспитание в Дублине, и ее взрослой уже жизни в Великобритании. Это реальная, вдохновляющая история о женщине,...

Страна: Франция, Канада, Филиппины, Вьетнам, Корея Южная, США, Великобритания | Год: 1997, 2012

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Оливье Жан Мари, Шарль Восель, Жан-Ив Рембо

В ролях: Юг Ле Барс, Мишель Элиас

Перевод: Не требуется

Толстый добродушный обыватель, кот Огги хочет только одного: чтобы никто не мешал ему со вкусом наслаждаться спокойной и размеренной жизнью, с ее невинными радостями - вкусной едой, телевизором, мягким пуфом, на котором так уютно спится... Но бедного кота одолевают несносные соседи: три вредных таракана (Джой, Марки и...

Страна: Вьетнам, США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Тони Буи

В ролях: Харви Кейтель, Нгок Хьеп Нгуйен, Нгок Мин, Фат Треу Хоанг, Дьем Кью, Хан Кью, Дон Дуонг, Хуу Дуок Нгуйен, Хонг Сон Ле, Ба Нгуен Нгуйен

Перевод: Двухголосый закадровый

Рекламные щиты, пластиковая посуда, кока - кола и прочие символы могущества западного капитализма вторгаются в дикую Азию. Вьетнам - экзотический край, где жизненные устои определяют дерзкие желания и первородные инстинкты, а в воздухе витает сладковатыйзапах крови. Столкновение разных эпох может обернуться...

Страна: СССР, Чехословакия, Германия (ГДР), Вьетнам | Год: 1985

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Юрий Озеров

В ролях: Яков Трипольский, Михаил Ульянов, Александр Голобородько, Бруно Фрейндлих, Николай Засухин, Анатолий Никитин, Владимир Трошин, Степан Микоян, Вячеслав Езепов, Юозас Будрайтис

22 июня 1941 года в 3 часа 30 минут фашистская Германия вероломно напала на Советский Союз. Суровым было начало Великой Отечественной войны. Красная Армия с жестокими боями отходила вглубь страны. Однако в самые трудные времена советский народ не покидала вера в победу. Уже в сорок первом году план молниеносной войны,...

Страна: Вьетнам | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Чарли Нгуен

В ролях: Long Dien, Ha Hien, Бич Фонг Хюн, Хоанг Фук Нгуен, Джонни Нгуен, Кейт Нюнг

Перевод: Двухголосый закадровый

Отсидевший 10 лет в тюрьме Лам вспоминает о своём детстве и юности. Лам вырос со своим старшим братом Хунгом в самом криминальном районе Хошимина - в китайском квартале Тёлоне. Их отец рано умер и так братья стали «буйдоями» - безотцовщиной, отверженными беспризорниками большого южного вьетнамского города-порта....

Страна: Франция, Великобритания, Вьетнам | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Джейн Марч, Тони Люн Ка-Фай, Фредерика Мейнинже, Арно Джованинетти, Мельвиль Пупо, Лиза Фолкнер, Сиэм Ман, Филипп Ле Дем, Энн Шофюсс, Квач Ван Ан

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

30-е годы. Колониальный Сайгон. Красивый, богатый, изысканный китаец знакомится с француженкой. Ей лет пятнадцать. Их любовь под родительским запретом. Но такую «империю чувств», пленительную и прочную, разрушить никому не дано....

Страна: Вьетнам, Франция, Гонконг | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Ле Ван Лок, Тони Люн Чу-Вай, Чан Ну Йен Кхе, Ню Куинь Нгуен, Хоанг Фук Нгуен, Нго Куанг Хай, Туйет Нган Нгуйен, Доан Вьет Ха, Биюхоан Хиу, Во Винь Пхук

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов - смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу...

Страна: Корея Южная, Вьетнам | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив, история

Режиссер: Ким Тхэ-гён

В ролях: Ан Тху, Чха Е-рён, Ан Хонг, Хон Со-хи, Чо Ан, Yong-tae Kim, Ко Дон-ёп, Лим Сон-он, Бинь Мин, Hye-ji Oh

Перевод: Двухголосый закадровый

Корейская писательница приезжает во Вьетнам в поисках историй для своего второго романа. Там она узнает о легенде, связанной с портретом молодой женщины Муой и его проклятье....

Страна: Вьетнам | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Лин Вьет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Объединённый Вьетнам после 1976 года. Тихая деревенька на юге Вьетнама недалеко от Хошимина (бывший Сайгон). Молодая учительница, приехавшая из города в деревню по призыву социалистического правительства, преподаёт литературу в местной школе. Она рассказывает ученикам о патриотизме, чувстве долга и любви к Родине, но...

Страна: Вьетнам, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Чан Ну Йен Кхе, Мэн Сан Лу, Тхи Лок Труонг, Ан Хоа Нгуйен, Хоа Хой Вонг, Нгок Хунг Трэн, Ванта Талисман, Кео Соуваннавонг, Ван Оань Нгуйен, Герард Нет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сайгон, 50-е годы прошлого века. Скромная и застенчивая девочка покидает родную деревню и переезжает в большой город. Стены богатого красивого дома, в котором она устраивается работать прислугой, и окружающий дом живописный сад скрывают семейные трагедии и несчастную любовь....