Страна: Ирландия, Италия, Франция, Канада, Великобритания, Испания, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, история

Режиссер: Киаран Доннелли

В ролях: Кевин Зегерс, Алессандра Мастронарди, Дерек Джекоби, Билли Картер, Массимо Гини, Йен Макэлхинни, Валентина Корти, Денис Гоф, Джонатан Форбс, Фрэнк МакКаскер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главными действующими лицами сериала станут собственно создатели лайнера, заранее названного непотопляемым, вынужденные работать в атмосфере политического и финансового давления. Джейкоби сыграет владельца компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», Ноту предстоит...

Страна: Великобритания, Канада, Венгрия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джон Джонс

В ролях: Питер МакДональд, Стивен Вэддингтон, Глен Блэкхолл, Рут Брэдли, Джорджия МакКатчен, Антонио Магро, Пердита Викс, Стивен Кэмпбелл Мур, Дженна Коулман, Лайнас Роуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый проект «Титаник» представляет собой версию трагических событий, которые имели место в северной Атлантике в 1912 году. Катастрофа Титаника самое известное и масштабное кораблекрушение в истории мореплавания. Корабль, построенный в 1912 год, отправился в свое первое и последнее плавание из английского Саутгемптона...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сара Уолкер, Лаура Смит, Эми Нил

В ролях: Лара Гудисон, Дермот Мартин, Мэтт Кэйн, Билли Норт, Джесс Дикенс, Мэйси Кросслэнд, Уилфред Тейлор, Коннор Скарлет, Скарлет Боуман, Дебора Мэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - лондонские школьники. Первая любовь, первые ошибки, первые серьезные проблемы - через все это им предстоит пройти вместе....

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Дэвид Теннант

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Документальный сериал о том, какой предстаёт нашему взору Земля с высоты птичьего полёта, глазами самих птиц, в грандиозном природном калейдоскопе. Потрясающие виды пяти континентов, поданные в новом ракурсе в этом шести серийном фильме, благодаря которому можно присоединиться к стае лапландских гусей, журавлей,...

Страна: США, Великобритания | Год: 1980

Жанр: документальный

Режиссер: Адриан Мэлоун, Дэвид Ф. Ойстер, Роб МакКейн

В ролях: Карл Саган, Яромир Ганзлик, Джонатан Фан, Alan Belod, Джин Чарни, Билл Грант, Bob Hevelone, Ronald A. Hilbert, Victor C. John, Артур «Лонн» Лэйн

Перевод: Одноголосый закадровый

Культовый учёный-астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки Карл Саган ведёт рассказ, который посвящён различным научным темам от происхождения жизни до места человечества во Вселенной....

Страна: Великобритания, Канада, Швеция | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джеймс Уоткинс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Киран Хайндс, Джанет Мактир, Лиз Уайт, Роджер Аллам, Тим Макмуллан, Джессика Рэйн, Дэниэл Серкера, Шон Дули, Мэри Стокли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События разворачиваются в XIX веке. Молодой лондонский юрист Артур Киппс вынужден оставить своего четырёхлетнего сына и отправиться в командировку в уединённую северную деревушку, чтобы составить реестр документов, оставшихся от усопшего хозяина поместья Ил Марш. Добравшись до места и пообщавшись с негостеприимными...

Страна: Великобритания, США | Год: 1979

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Сигурни Уивер, Том Скеррит, Иэн Холм, Джон Хёрт, Гарри Дин Стэнтон, Вероника Картрайт, Яфет Котто, Боладжи Бадеджо, Хелен Хортон, Эдди Пауэлл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

В далеком будущем возвращающийся на Землю грузовой космический корабль перехватывает исходящий с неизвестной планеты неопознанный сигнал. Экипаж, в соответствии с основными инструкциями, обязан найти и исследовать источник сигнала. Оказавшись на планете, астронавты повсюду обнаруживают неопознанные предметы, по виду...

Страна: США, Великобритания | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Грэм Бейкер

В ролях: Сэм Нил, Россано Брацци, Дон Гордон, Лиза Хэрроу, Барнеби Холм, Мейсон Эдамс, Роберт Арден, Люин Уиллоби, Марк Бойл, Милош Кирек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэмиену Торну теперь 32. Стремясь к власти над всем миром он предан только себе и своему родному отцу - Сатане. Чтобы достичь своей цели, он убивает всех на своем пути - будь то друг, враг, верный слуга или любовница. Темным силам противостоит лишь поклявшийся уничтожить дьявольское отродье старый монах с семью...

Страна: США, Великобритания | Год: 1986

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях: Сигурни Уивер, Майкл Бин, Кэрри Хенн, Пол Райзер, Лэнс Хенриксен, Билл Пэкстон, Уильям Хоуп, Дженетт Голдстин, Эл Мэтьюз, Марк Ролстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чужой - совершенный организм. Идеальная машина для убийства, чье физическое превосходство сочетается с его феноменальной жаждой уничтожения. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен. Капсула с Элен найдена спасателями после многих...

Страна: Германия, Франция, Великобритания, Канада, США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Александр Уитт

В ролях: Милла Йовович, Сиенна Гиллори, Одед Фер, Томас Кречман, Софи Вавасо, Разаак Адоти, Джаред Харрис, Майк Эппс, Сандрин Холт, Мэттью Дж. Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие картины разворачивается на улицах Ракун-сити - города, контролируемого могущественной корпорацией «Амбрелла». После бактериологической катастрофы все жители медленно превращаются в зомби, а те немногочисленные граждане, чей разум ещё не до конца изъеден ужасным вирусом, доживают свои последние дни в атмосфере...

Страна: Германия, Канада, США, Франция, Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, боевик, фантастика, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Милла Йовович, Сиенна Гиллори, Йохан Урб, Ли Бинбин, Ариана Энджинир, Мишель Родригес, Борис Коджо, Кевин Дюран, Одед Фер, Колин Сэлмон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смертельный T-вирус, созданный в лабораториях корпорации «Амбрелла», продолжает захватывать Землю, превращая мировое население в легионы пожирающих плоть зомби. Последняя надежда человечества Элис внедряется в самое сердце самой тайной исследовательской базы корпорации и узнает еще больше о собственном таинственном...

Страна: Великобритания | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, криминал, детектив, военный

Режиссер: Джереми Силберстон, Стюарт Орм, Гэвин Миллар

В ролях: Майкл Кичен, Ханисакл Викс, Энтони Хауэлл, Элли Хаддингтон, Джулиан Овенден, Джей Симпсон, Тим Макмуллан, Дэниэл Вейман, Джереми Свифт, Руперт Ванситтарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, 1940 год. Европа охвачена огнем войны. На южном побережье Англии скопилось множество разношерстной публики: эвакуированные из захваченных районов семьи, американские войска, отряды сопротивления, беженцы из нацистской Германии и множество всякого сброда со всей Европы, среди которого есть немало шпионов....