Страна: Бразилия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Люси Уокер, Карен Харли, Жуан Жардим

В ролях: Вик Муниз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставив свой дом в Нью-Йорке, известный художник Вик Мунис возвращается на родину в Бразилию, чтобы запечатлеть самую большую мусорную свалку в мире Жардим-Грамашо, расположенную на окраине Рио-де-Жанейро, и ее обитателей — катадорес, занимающихся сортировкой отходов. Поначалу Мунис собирался «написать» серию...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: David Easton

В ролях: Брайан Ларкин, Пабло Рэйбоулд, Магда Родригес, Лиза Ронахан, Джессика Мессенджер, Ben Gregory-Ring, James McCabe, Annie Bootiman, Грант Кемпстер, Darran Holliman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История стюардессы, чьи привычно размеренные будни омрачаются неожиданным убийством в отеле. Анна Лоусон – молодая и привлекательная бортпроводница. Она только что совершила семичасовой полёт до лондонского Хитроу. Она утомлена и немного раздражена долгим рейсом, полных рядовых проблем. Да ещё служащая отеля никак не...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Польша, Украина, США | Год: 2020

Жанр: триллер, боевик

Режиссер: Эд Бол

В ролях: Скотт Эдкинс, Хонор Книфси, Мэтт Митлер, Мартин МакДугал, Андреа Василиу, Sami Karim, Том Эшли, Леон Суа, Юлия Соболь, Marco Robinson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бакстер, бывший оперативник МИ6, снова погружается в мир шпионажа, когда его просят помочь в раскрытии шокирующей правды о секретных операциях международных спецслужб....

Страна: Великобритания, Франция, Италия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Питер Муллан

В ролях: Конор МакКэррон, Грег Форрест, Джо Шула, Мхаири Андерсон, Гари Миллиган, Джон Джо Хэй, Кристофер Уоллес, Ричард Мак, Пол Смит, Хай Наджент

Перевод: Двухголосый закадровый

История взросления подростка на улицах шотландского Глазго 70-х годов. Благополучный, интеллигентный подросток постепенно оказывается вовлеченным в окружающий его мир уличной культуры, социальных конфликтов, жестокости и насилия....

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джонатан Теплицки

В ролях: Мэттью Гуд, Бояна Новакович, Эсси Дэвис, Керри Фокс, Рэйчел Гриффитс, Джек Хинли, Кейт Бихан, Джиа Каридес, Марта Дюссельдорп, Дэниэл Уилли

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачиваются в современной Австралии, где в удобном коттедже в зеленом пригороде проживает Том вместе со своей очаровательной женой Сарой и восьмилетним сыном Оскаром. У него вполне состоявшаяся жизнь, он успешный шеф-повар в своем собственном ресторане на пляже. Но в жизни Тома происходит большая трагедия,...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дональд Райс

В ролях: Элизабет Макговерн, Ева Трэйнор, Паола Дионисотти, Софи Стэнтон, Фелисити Джонс, Элизабет Уэбстер, Кеннет Коллар, Элли Кендрик, Зои Таппер, Люк Тредэвэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, 1932 год. В утро своей свадьбы Долли в компании бутылки рома предается воспоминаниям о незабываемой прошлогодней любовной интриге. Джозеф, о котором она грезит, также объят приятными воспоминаниями об их романе. Но все дело в том, что Долли собирается замуж за совершенно другого человека. Подготовка к свадьбе...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Перри Бандал

В ролях: Люк Госс, Каролин Тиллетт, Стивен Маркус, Дэнни Мидуинтер, Эллиот Грин, Филип Уитчёрч, Патрик Листер, Рэй Пантаки, Уриель Эмиль, Бранко Томович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не доверяй никому! Ничего не чувствуй! Никогда не проигрывай! Эти три правила помогли Виктору достичь вершины карьеры и стать элитным наемным убийцей. Но однажды те, кто обычно делал заказ ему, получили заказ на него и Виктор вынужден бежать из страны, инсценировав свою смерть. Его путь лежит на родину – в Румынию,...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Ава ДюВерней

В ролях: Дэвид Ойелоуо, Кармен Эджого, Том Уилкинсон, Тим Рот, Лоррейн Туссен, Коммон, Джованни Рибизи, Рубен Сантьяго-Хадсон, Опра Уинфри, Кьюба Гудинг мл.

Перевод: Многоголосый закадровый

Драма о маршах протеста, устроенных знаменитым правозащитником Мартином Лютером Кингом в местечке Сельма, штат Алабама....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэвид Хэа

В ролях: Билл Найи, Рэйчел Вайс, Том Хьюз, Майкл Гэмбон, Джуди Дэвис, Ракхи Тхакрар, Саския Ривз, Юэн Бремнер, Фелисити Джонс, Ричард Линтерн

Перевод: Одноголосый закадровый

Неожиданная встреча на лестничной клетке с приятной молодой Ненси Пирпен кажется агенту секретной службы Джонни Уоррикеру не случайной. Однако больше опытного секретного агента беспокоит другая более серьезная случайность, лучший друг и начальник Бенедикт Барон внезапно умер, прежде оставив тоненькую, но опасную папку...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Рэйф Файнс

В ролях: Рэйф Файнс, Фелисити Джонс, Кристин Скотт Томас, Том Холландер, Джон Кэвэна, Том Эттвуд, Сузанна Хислоп, Том Бёрк, Томми Кёрсон-Смит, Дэвид Коллингс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящен истории любви Чарльза Диккенса и молодой актрисы Эллен Тернан. Роман начался в 1857 году и продолжался 13 лет. Он стал причиной разрыва писателя с семьей и толкнул Диккенса записать имя возлюбленной в завещание, тем самым обеспечив ей безбедное существование до конца жизни....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Пол Тантер

В ролях: Ник Неверн, Саймон Филлипс, Рита Рамнани, Питер Баррет, Ребекка Фердинандо, Ricci Harnett, Роланд Манукян, Билли Мюррэй, Дэвид Треймейн, Амед Хашими

Перевод: Одноголосый закадровый

Футбольный хулиган Майк Джейкобс отчаивается найти работу, когда неожиданно встречает своего старого друга Эдди Хила, который предлагает ему нестандартный заработок......

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Люсьен Кастен-Тэйлор, Вирина Паравел

В ролях: Брайан Джаннель, Адриан Жиллетт, Артур Смит, Asterias Vulgaris, Callinectes Sapidus, Кристофер Суомпстед, Cleona Celata, Clyde Lee, Деклан Коннили, Fulmarus Glarialis

Перевод: Не требуется

Этот фильм демонстрирует промышленное рыболовство, показывая, какие усилия прилагают рыбаки Новой Англии....