Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Томас Беренд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Его можно увидеть с расстояния тридцати километров - над землей поднимается светящееся облако, словно над бурлящим вулканом. Гремящий дым - так местные жители называют водопад Виктория. В сухой сезон начинается необычная миграция: семьи слонов приходят сюда из Национального парка Хванге, расположенного в ста...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Томас Круитхоф

В ролях: Изабель Юппер, Реда Катеб, Нэйдра Айади, Жан-Поль Бордес, Софьян Герраб, Лоран Пуатрено, Эрве Пьер, Валид Афкир, Стефан Крепон, Венсан Гаранже

Перевод: Многоголосый закадровый

Клэманс в обозримом будущем будет вынуждена покинуть должность мэра одного из парижских пригородов, где очень велико социальное неравенство и как следствие - царят все остальные виды несправедливости. Клэманс, как типичного политика, реальное положение дел у горожан не волнует, её беспокоит лишь то, насколько она...

Страна: Финляндия | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Яспер Пяякконен, Нанна Блонделл, Сверрир Гуднасон, Кэти Бэлтон, Ника Саволайнен, Пертти Свехольм, Юхан Ульфсак, Zijad Gracic, Миодраг Стоянович, Драгомир Мрсич

Перевод: Многоголосый закадровый

Празднование Дня независимости Финляндии 6 декабря грубо прервано нападением на президентский дворец. Несколько высокопоставленных гостей взяты в заложники. Офицер службы безопасности Макс Таннер назначен посредником в урегулировании ситуации. Вскоре становится ясно, что главной целью теракта является дестабилизация...

Страна: Колумбия | Год: 2021

Жанр: комедия

В ролях: Дэниэл Торо, Алехандра Азкарате

Перевод: Субтитры

Колумбийская актриса и комик Алехандра Аскарате сочетает стендап-комедию и формат ток-шоу, чтобы вызвать бурный смех и размышления о возрасте, любви и сексе....

Страна: Пакистан | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Syed Wajahat Hussain

В ролях: Hira Soomro, Feroze Khan, Iqra Aziz, Junaid Khan, Sunita Marshall, Mirza Zain Baig, Джавед Шейх, Usmaan Peerzada, Hina Khawaja Bayat, Рубина Ашраф

Перевод: Субтитры

Чувства Рича Хаммада к простому простаку Имаану навсегда изменили жизнь пары. Юношу всегда окружала роскошь, и ему не нужны были деньги, но любовь с первого взгляда к красивой женщине из простой семьи вынуждает его оставить богатую жизнь. Чтобы покорить сердце красавицы и получить одобрение родителей девушки, Хаммад...

Страна: Германия, Италия, Греция | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нана Неуль

В ролях: Йозеф Бирбихлер, Джорджо Коланджели, Андреас Константину, Александра Мария Лара, Биргит Минихмайр, Zoi Rigopoulou

Перевод: Многоголосый закадровый

Марта в отчаянии. Ее тяжело больной отец Курт хочет потребовать эвтаназии, и она должна сопровождать его для этого в Швейцарию. Поэтому она просит свою лучшую подругу Бетти о помощи – отчасти потому, что Марта не была за рулем с тех пор, как попала в аварию. Конечно, Бетти не может отказать своей лучшей подруге в этой...

Страна: Швеция, Новая Зеландия, Дания, Норвегия | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Эрик Поппе

В ролях: Густаф Скарсгард, Диана Бермудес, София Хелин, Туве Лу, Лиза Карлехед, Миккель Братт Сильсет, Стиг Хенрик Хофф, Лоуренс Кинлан, Emelie Dahlskog, Ханнес Фолин

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1849 году голод и надежда на лучшее будущее для своих детей толкают Карла Оскара и Кристину Нильссон покинуть Швецию и отправиться в долгое путешествие в Миннесоту. По мотивам книги Вильгельма Моберга (опубликованной в 1949 году)....

Страна: Ливан | Год: 2021

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Joe Bou Eid

В ролях: Zeina Makki, Nadine Nassib Njeim, Кэрол Аббуд, Moatasem Alnahar, Фади Эби Самра, Junaid Zeineldine, Leen Gherra, Hussein Mokadem, Rasha Bilal, Majdi Machmouchi

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает об обитателях и повседневных событиях салона красоты Zahra. Это место привлекает женщин, как магнит, притягивающий железо. Именно здесь дамы могут забыть о себе прежних и превратиться в настоящих красавиц. Работницы этого заведения отлично знают всех постоянных клиенток. Они рады побаловать себя и...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эд Херцог

В ролях: Себастиан Беццель, Даниэль Кристенсен, Сара Фрик, Энци Фукс, Айзи Гульп, Фердинанд Хофер, Мария Хофштаттер, Конрад Холленштайн, Томас Кюгель, Томас Мрац

Перевод: Одноголосый закадровый

Новое преступление приводит Франца Эберхофера в лес Нидеркальтенкирхена. Там лежит полураздетый женский труп. Это Мона, сестра священника из соседней деревни, недавно переехавшая сюда и ставшая соседкой мясника Зиммерля. Мона зарабатывала на стрип-шоу в Интернете, и среди ее клиентов были не только Зиммерль, но и...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Карин Тардьё

В ролях: Фанни Ардан, Мельвиль Пупо, Сесиль Де Франс, Флоранс Луаре, Шариф Андура, Sarah Henochsberg, Martin Laurent, Olenka Ilunga, Манда Туре, Julia Gómez

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое влюбленных встречаются через 15 лет после первой встречи в коридоре больницы. Ей 71, ему 45. Противостоящие, но загипнотизированные друг другом, они воссоединяются. Вдова, мать, бабушка, Шона все-таки хочет подтвердить, что она женщина....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: короткометражка, ужасы

Режиссер: Чандан Харкиа, Сара Тестардо, Мари Менги, Лола Невиль, Клара Гомиот, Клара Буше

Перевод: Не требуется

Лоретта думала, что её день начался так же, как и каждый день. Другими словами, изо всех сил пытаясь встать с постели, выпивая три литра кофе, наблюдая, как пыль накапливается на его полках. Однако юная девушка и не подозревала, что её распорядок дня будет нарушен ордой голодных котов-зомби....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: детектив

Режиссер: Bill Rahn

В ролях: Jermi Little, Ванесса Оре, Stephen Thompson, Bill Rahn, Wayne Deloriea, Джереми Карр, Robbie Dernehl, Quinton Nash, Luis Carlos Machicao, Mathew Poe

Перевод: Многоголосый закадровый

Отец бывшего морского пехотинца Джима умер при загадочных обстоятельствах, и, разбирая его вещи, Джим замечает, что его старик был несколько одержим наконечниками для стрел, особенно одним, золотым наконечником для стрел чероки, обладающим какой-то мистической силой. Вооружившись одной из отцовских карт региона, на...