Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Алекс Гибни, Офелия Харутюнян, Сюзанн Хиллингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подробный анализ того, как правительство США отреагировало на вспышку COVID-19 в первые месяцы пандемии....

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Анарио Мамедов

В ролях: Александра Никифорова, Егор Вадов, Кристина Борейко, Андрей Москвичев, Алеса Качер, Полина Ватага, Дмитрий Гарнов, Николай Сороканов, Владислав Дунаев

Тамара – дипломированный психолог, работает в телефонной службе доверия. Ночные смены для нее не обязанность, а отдушина от постоянных семейных неурядиц – у нее проблемы с мужем Андреем, с которым давно уже нет взаимопонимания. Все чаще ссоры происходят из-за племянницы Марины. Восемь лет назад ее мать Валентина...

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Константин Богомолов

В ролях: Никита Ефремов, Юлия Снигирь, Андрей Бурковский, Александра Ребенок, Ксения Собчак, Игорь Гордин, Игорь Черневич, Алексей Вертков, Дмитрий Куличков, Константин Мурзенко

По сюжету в тихий городок Вознесенск приезжает молодой следователь из Москвы Евгения Ключевская. Начальство командировало ее сюда с сухой официальной формулировкой «проверить информацию СМИ о существовании серийного убийцы». В Вознесенске москвичку встретят прохладно: как и в любом провинциальном городке, здесь еще с...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Bill Schumacher, Robin Muhr

В ролях: Микаэл Торнвинг, Фредрик Хальгрен, Хаппи Янкелль, Anna Gunnarson, Эмиль Алмен, Maria Selbing, Elisabeth Wernesjö, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Ahmed Berhan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В посольстве Швеции в Мехико сотрудники стараются сделать все, чтобы улучшить имидж Швеции. Но для эгоистичного посла Томаса Хофвандера главное - улучшить свой имидж....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Akshay Choubey

В ролях: Дженнифер Уинджет, Танудж Вирвани, Aalekh Kapoor, Keshav Sadhna, Kundan Roy, Раджат Капур, Мегана Каушик, Charudutt Sapra, Kashyap Harsha Shangari, B. Shantanu

Перевод: Многоголосый закадровый

Майор индийской армии Моника Мехра расследует понятное на первый взгляд дело - смерть офицера в ходе столкновения с пакистанскими боевиками. Но все оказывается намного запутанней. Сможет ли она взломать этот код?...

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: документальный

В ролях: Петтер Шервен, Фредрик Аасбё, Эсбен Селвиг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норвежская версия знаменитого телевизионного шоу об автомобилях, ведущими которого стали Питер Шервен, Эсбен Селвиг и Фредрик Аасбё....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Данил Гринькин

В ролях: Andrew Craig, Роман Данилычев, Светлана Егорова, Fluora Iskhakova, Виталий Рябов, Arnella Zubkova

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энтони, молодой американский клерк, по совету своего друга отправляется в Россию на поиски невесты. Однажды вечером он пошёл в бар, где встретил одинокую красивую блондинку - девушку своей мечты. Энтони решил не упускать свой шанс и познакомиться с красавицей. Один из посетителей бара предупредил его, что девушка -...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Томас Дж. Черчилль

В ролях: Фелисса Роуз, Рэйчел Стерлинг, Джули Энн Прескотт, Калеб Томас, Шери Дэвис, Винсент Уорд, Джоанна Рэй, Бретт Вагнер, Mark Hoadley, Келли Рейтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Броуди, бравый рейнджер, небезразличный к судьбе местной природы, за много лет упорного труда добивается полного восстановления некогда выжженого химикатами национального парка. Вместе со своей командой он готовится к открытию новой природной зоны для отдыхающих, не подозревая о том, какие опасности таятся в его...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Дениз Йорулмазер

В ролях: Джан Яман, Озге Гюрель, Фатма Топташ, Гюрген Оз, Суат Сунгур, Лале Башар, Сарпджан Кёроглу, Серкай Тютюнджю, Эдже Иртем, Джемре Гюмели, Аныл Челик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эзги жизнерадостная и веселая девушка, на пути которой появляется Озгюр. Имя Озгюр в переводе с турецкого языка означает – свободный. Он оправдывает свое имя, человек свободолюбивый. Герои сталкиваются с непростым вопросом – любовь или логика? Их случайная встреча, начавшая с крупной ссоры и недоразумения, станет...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Марк Смерлинг

В ролях: Clay Boulware, Джон Морган, Logan Stearns, Роджер Хервас, Bryan King, Gina Mazzara, Audrey Nita Bennett, Chris Cartusciello, Catherine Dawson, Paul Spriggs

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный сериал «Пустыня ошибок» исследует обстоятельства дела Джеффри Макдональда — военного хирурга, который был осужден за убийство своей беременной жены и двух дочерей в феврале 1970 года. В 1979 году Макдональда признали виновным и приговорили к трем пожизненным срокам тюремного заключения. Однако сам...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Лаура Альвеа, Хосе Ортуньо

В ролях: Жозе Моуринью, Фернандо Торрес, Стивен Джеррард

Перевод: Многоголосый закадровый

Взгляд на жизнь и карьеру испанской звезды футбола Фернандо Торреса....

Страна: Канада | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Jamie Bailey

В ролях: Caylin Turner, Саймон Филлипс, Майкл Кохлан, Laura Radu, Tiffany Blom, Сара Боуден, Джейсон Дж. Батлер, Бретт М. Батлер, Malek Doghri, Элли Томпсон

Перевод: Многоголосый закадровый

США 2029. Границы закрыты из-за новых законов о расовой нетерпимости. Всех не граждан страны депортируют, одна семья борется за право не разлучаться. Начинается долгий путь, цель которого - избежать гонений в штатах....