Страна: США | Год: 2018

Жанр: ТВ-Шоу

Режиссер: Роб Дэрдек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

Роб Дэрдек собрал на своем шоу людей со всех страны, обладающих самыми невероятными талантами. Разношерстные участники, музыканты и акробаты, танцоры и жонглеры, новички и профессионалы, поборются за звание победителя и приз в десять тысяч долларов....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Арик Авелино

В ролях: Мета Голдинг, Роджер Гуэнвёр Смит, Исайя Вашингтон, Эл Митчелл, Лашон Клэй, Bill Southworth, Кит А. Болден, Лоретта Дивайн, Андреа Фрай, Тиффани Морган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о борьбе чернокожего населения города Монтгомери за свои права, начавшаяся с отказа Розы Паркс уступить место в автобусе белому пассажиру-мужчине. Из-за этого "возмутительного" отказа её арестовывают, что провоцирует акцию протеста, известную как "Бойкот автобусных линий в Монтгомери", главной целью которой...

Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Тим Хантер

В ролях: Николас Кейдж, Робин Танни, Марк Блукас, Эрни Лайвли, Жак Грэй, Конуэй, Билл Болендер, Kimmy Jimenez, Barry Jay Minoff, Джейсон К. Уиксом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэй с женой купили уединенный мотель в пустыне в надежде начать жизнь с чистого листа. Но мирная и размеренная жизнь постепенно начинает трещать по швам, когда Рэй обнаруживает двойное зеркало, через которое можно увидеть всё, что происходит в одном из номеров. И когда в мотеле пропадает постоялица, то подозрение...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2018

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Пол Вайц, Триша Брок, Роман Коппола

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Лола Кёрк, Саффрон Берроуз, Бернадетт Питерс, Малкольм МакДауэлл, Марк Блум, Ханна Данн, John Miller, Joel Bernstein, Sandro Isaack

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает историю гобоистки Хэйли и её злоключений в Нью-Йорке. Будут и секс, и разнузданные вечеринки, и уроки игры на гобое, и соблазнительные танцоры балета, и чего только не будет. И всё это, разумеется, с классической музыкой фоном и выступлениями в Нью-Йоркской Филармонии под руководством старого...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Ри Руссо-Янг

В ролях: Патрик Дарро, Пейтон Кеннеди, Jahi Di'Allo Winston, Рио Манджини, Сидни Свини, Макс Хаскинс, Calvin Pearson, Abi Brittle, Jalon Howard, Николь МакКалло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о борингских подростках, произошедшая в конце прошлого столетия. Главные герои этого сериала - молодежь, которая еще не знает, что такое смартфоны, социальные сети и интернет. Они живут совершенно другой жизнью, которая не похожа на ту, что у нас сейчас. Молодые люди ходят в школу и стараются показать себя с...

Страна: Россия | Год: 2018

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юрий Владовский

В ролях: Елена Вожакина, Дмитрий Пчела, Татьяна Лютаева, Роман Полянский, Полина Филоненко, Сергей Паршин, Артур Литвинов, Стефан Отто, Антон Багмет, Андрей Курносов

У Марины в жизни все хорошо. Успешная карьера в крупной компании, любящий муж Сергей и родители. Омрачает счастье героини только одно - она уже десять лет замужем, но никак не может забеременеть, не помогает даже ЭКО. Медицинских причин для этого нет, врачи лишь разводят руками. Марина же все больше винит себя. Она...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Марк Эванс

В ролях: Адриан Лестер, Джон Симм, Линдси Маршал, Джемайма Рупер, Джейд Аноука, Раффиелла Чепмен, James Gasson, Кэлвин Дин, Стивен Элдер, Хара Яннас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета остросюжетной драмы «Травма», история двух отцов, чьи судьбы пересекаются из-за одного трагического случая. Жизнь менеджера Дэна Баукера, мужа и отца троих детей, рушится, когда его пятнадцатилетний сын с ножевым ранением попадает в травматологическое отделение одной из лондонских больниц. Спасением...

Страна: Россия | Год: 2018

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кирилл Белевич

В ролях: Сергей Марин, Светлана Иванова, Ирина Розанова, Сергей Колесников, Станислав Курач, Александр Фисенко, Виталий Кищенко, Марчин Стец, Илья Маланин, Рамиль Сабитов

Весна 1985-ого. По заданию ГРУ разведчик Юрий Никитин проникает в пакистанскую крепость Бадабер. Никитин должен собрать доказательства существования здесь центра подготовки моджахедов под руководством ЦРУ. Выполнив опасное задание, Никитин видит на территории крепости группу русских военнопленных, среди которых узнает...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мелодрама

В ролях: Камерон Мэттисон, Дэника МакКеллар, Дэймон Рунян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэлен Рассэл - успешный флорист, и ей как знатоку цветов, известна суматоха в День Святого Валентина. Лепестки роз, подарки, поцелуи...Сама же Хэлен ждет чуда и считает, что распознает настоящую любовь с первого взгляда. Работают ли сказки в двадцать первом веке и встретит ли она своего принца? Все решится в одно...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мультфильм

Режиссер: Этан Сполдинг

В ролях: Кейт Микуччи, Кевин Майкл Ричардсон, Джеймс Арнольд Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очередные приключения Флеша....

Страна: Испания | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эдуард Кортес, Менна Фите

В ролях: Франсеск Орелья, Дэвид Соланс, Пере Понсе, Anna Maria Barbany, Марта Марко, Карлос Куэвас, Кандела Антон, Альберт Баро, Elisabet Casanovas, Júlia Creus

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал Мерли повествует о профессоре философии, который призывает своих учеников мыслить свободно через неортодоксальные методы....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Роберта Гроссман, Софи Сартейн

В ролях: Глория Оллред

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С каждым днём движение против сексуальных домогательств со стороны мужчин набирает всё большую силу. Но мало кто знает, кто стоял у его истоков, кто первый перестал молчать и помог другим женщинам рассказать свою историю. Встречайте, Глория Оллред....