Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика

Режиссер: Майкл Крам

В ролях: Джералд Крам, Джошуа Винч, Дилан Элфорд, Джастин Армстронг, У.М. Бэйкон, Ричард С. Блейк, Alan Brent, Robert Cavazos, Sam Chance, Шелби Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группы людей со сверхспособностями борются за девушку, силы которой помогут установить контроль над целым городом. Разворачивается война, которая в итоге может уничтожить всё живое....

Страна: Нидерланды, Бельгия, Болгария | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петер Бросенс, Джессика Хоуп Вудворт

В ролях: Питер Ван ден Бегин, Lucie Debay, Титус Де Вогдт, Брюно Жори, Горан Радакович, Pieter van der Houwen, Nina Nikolina, Валентин Ганев, Натали Ларош, Юрий Ангелов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Король Бельгии Николас III любит свою работу, но некоторые бельгийцы не отвечают ему взаимностью. Чтобы поправить авторитет монарха, решено снять духоподъемный фильм о королевском визите в Турцию, однако в разгар съемок с родины приходят тревожные вести: Бельгия на грани раскола. Николас обязан срочно спасти Бельгию...

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Норвегия, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Генкель, Реза Мемари

В ролях: Тильман Дёблер, Купер Келли Крамер, Шеннон Конли, Кристиан Гол, Николетт Кребиц, Марк Томпсон, Марко Эссер, Джейсон Гриффит, Маркус Офф, Эрика Шредер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воробей Ричард с рождения воспитывался аистами и считает себя одним из них. Но приходит время мигрировать на юг. Родители боятся, что Ричард не справится с перелетом, и оставляют его дома. Но воробей решает доказать всем, что он настоящий аист. Он сам отправляется в Африку. По дороге он заводит дружбу со странноватой...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Гурав Сет

В ролях: Джулиан Ричингс, Мишель Нолден, Дэймон Рунян, Найджел Беннетт, Романо Орцари, Джессика Греко, Дрю Вигевер, Джанпаоло Венута, Алекс Гарроч, Владимир Джон Кабрт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Планета погрузилась в пучину хаоса, войны и раздора. Агент АНБ Кармэн Риз прибывает на секретную подземную базу, чтобы допросить террориста, который умеет путешествовать во времени. Агент считает, что именно он виновен во всём происходящем....

Страна: Канада, США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Марк Уильямс

В ролях: Элисон Бри, Джерард Батлер, Уиллем Дефо, Дастин Миллиган, Гретхен Мол, Альфред Молина, Анупам Кхер, Кэтлин Манро, Мими Кузык, Мэйко Нгуйен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Циничный и обаятельный хедхантер с Уолл-стрит Дэйн Дженсен близок к осуществлению своей американской мечты и покорению бизнес-олимпа. Но его карьерные интересы внезапно входят в противоречие с жизнью его семьи. Перед Дэйном встает непростой вопрос выбора....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Jijo Antony

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Чимбан Винод Джозе, Чандини Сридхаран, Соубин Шахир, Шамми Тхилакан, Hannah Reji Koshy, Судхи Коппа, Binu Adimali, Anjana Appukuttan, Дхармаджан Болгатти

Перевод: Субтитры

В центре повествования находится молодая супружеская пара Анил и Амала. Однажды они решают переехать из своего родного города в Кочи. Анил работает в компании, подключающей клиентам кабельное телевидение, а Амала трудится журналисткой. На новом месте им быстро удаётся решить все бытовые трудности, и постепенно они...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Бетт Гордон

В ролях: Джулия Стайлз, Джош Чарльз, Трейси Томс, Эван Джогиа, Лео Фицпатрик, Роберт Клохесси, Джаспер Ньюэлл, Майк Хьюстон, Нэнси Эллен Шор, Холли Глассер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том Сеймур и его жена Лорен гуляли вдоль зимней реки, когда заметили человека, прыгнувшего в воду. Том спас парня и узнал в нем мальчика, осужденного за убийство родителей в 11-летнем возрасте. Тогда Том, который работал детским психиатром, обследовал Дэнни и заключил, что мальчик виновен....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, фантастика

Режиссер: Майкл Шамвэй

В ролях: Блейк Уэбб, Татум Хаген, Жаклин Хейлс, Нэйтан Дэй, Кит Хоттингер, Марлис Миллер-Флэйдленд, Кайл Кервин, Ричард Шарра, Jack Diamond, Сью Роу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Находясь на грани развода, Дэвид отправляется в командировку. Внезапно Земля оказывается под атакой пришельцев, и Дэвид вынужден с боем прорываться обратно домой....

Страна: Ирландия, Канада | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джерард Барретт

В ролях: Хлоя Грейс Морец, Ричард Армитедж, Дженни Слейт, Кэрри-Энн Мосс, Тайлер Перри, Томас Манн, Агам Дарши, Николь ЛаПлаца, Винсент Гэйл, Навид Негабан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешная девушка однажды просыпается в психиатрической больнице. Она абсолютно не помнит, что с ней произошло, и как она сюда попала, ведь до пробуждения она вела довольно обычный образ жизни. У неё была хорошая перспективная работа, жених, и ничто не предвещало беды. Теперь ей ставят различные диагнозы, но ни один не...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Ramprakash Rayappa

В ролях: Джива, Сибрадж, Хансика Мотвани, Munishkanth, Монобала, Майилсами, Йоги Бабу, Manasa Himavarsha

Перевод: Субтитры

Сандживи довольно хороший специалист по программному обеспечению. Хорош собой, приятен в общении но... У него небольшая проблема, он часто зевает. Да так зевает, что от его зевка всех вокруг в сон клонит. Поэтому и увольняют беднягу то с одной работы, то с другой, чтобы коллектив не разлагал. А тут еще и девушка,...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Коуди Кэлахан

В ролях: Аланна ЛеВерж, Нина Кири, Адам Кристи, Кейт Фентон, Мики Липка, Брук Хендерсон, Глен Рейд, Дебора Джейн Райлли Смит, Кайл Хайтонен, Пол МакГиннис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Едва оправившись после аварии, Хелен начинает испытывать странные галлюцинации и ночные кошмары. Впоследствии она узнаёт, что у неё есть доброкачественная опухоль, образовавшаяся из остатков «исчезнувшего» близнеца, поглощённого ей ещё в утробе матери. Самочувствие девушки начинает ухудшаться, а злой близнец всё...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Feihong Chen

В ролях: Шу Ци, Уильям Фэн, Виктория Сун, Ридиан Вон, Марина Е, Лобо Чан, Элис Ли, Ли Куньцзюэ, Jessamine-Bliss Bell, Джилл Бьюкэнэн

Перевод: Двухголосый закадровый

Китайский ремейк одноименного голливудского фильма. Герои фильма подружились еще в университете. После окончания университета их пути расходятся. Через несколько лет герой фильма неожиданно звонит подруге… и сообщает, что женится. Конечно же, он предлагает старой подруге стать свидетельницей на свадьбе. А она даже...