Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Lionel Allaix

В ролях: Готье Батту, Бенуа Дюпак, Диан Дассини, Наташа Мюллер, Nessym Guetat, Камий Донда, Аннабелль Ру, Leslie Lipkins, Брюно Манье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал о приключениях лесных зверей, которым надоело жить в дикой природе. Решив круто изменить свою жизнь, они надевают костюмы домашних животных и, пожелав друг другу удачи, отправляются в город, где их ждет много нового и интересного!...

Страна: Украина | Год: 2015, 2016

Жанр: комедия, семейный

Лига смеха — это новое украинское юмористическое телешоу производства известной и популярной студии Квартал 95. Старт чемпионата по смеху на всеукраинском уровне состоится уже весной 2015 года на украинском канале 1+1. Проект создал самый главный юморист Украины – Зеленский Владимир, уровень юмора которого не имеет...

Страна: США, Индия | Год: 2015

Жанр: документальный, боевик, приключения, спорт

Режиссер: Джимми Чин, Elizabeth Chai Vasarhelyi

В ролях: Конрад Анкер, Грэйс Чин, Джимми Чин, Эми Хинкли, Джереми Джонс, Джон Кракауер, Дженнифер Лоу-Анкер, Ренан Озтурк

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

В октябре 2008 года альпинисты Конрад Анкер, Джимми Чин и Ренан Озтюрк прибыли в Индию для восхождения на пик Меру, по знаменитому северо-восточному склону Meru Central (6630 м) по маршруту «Shark»s Fin». Запланированная семидневная поездка превратились в тяжелую трехнедельную борьбу за вершину. В 100 метрах от...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Ханс Штайнбихлер

В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Ина Вайсе, Симон Шварц, Хельмут Лонер, Хари Принц, Хильдегард Шмаль, Карл Фишер, Дорис Хиндингер, Элла Фрэй, Анна Рот

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Она вернулась домой через 30 лет. Вернулась неожиданно, её никто не ждал. И остальным членам семьи это возвращение не принесло радости, а только тревогу. Потому что она вернулась, чтобы напомнить им о том, о чём они давно забыли - о том, какую боль они ей причинили, о том, как они сломали её жизнь. Только это была не...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Уильямс, Алекс Уильямсон

В ролях: Патрик Айе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история одной из самых успешных семейств хищников на Земле - кошек - и их легендарного пути к власти. В этой серии фильмов зоолог Патрик Арьи путешествует по всему миру, отправляясь в самые дикие места планеты, изучая широко раскинувшееся и разнообразное фамильное древо кошек. От величественного сибирского тигра...

Страна: Китай | Год: 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Дин Лян, Лю Фуюань

В ролях: Мэн Юйтянь, Сунь Яодун, Чжан Бинцзюнь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В лесу бушует невиданная снежная буря, когда на Сосновой горе неожиданно появляется загадочное существо. Вслед за ним прибывают несколько незнакомцев, которые устраивают настоящий переполох, пытаясь поймать сказочного монстра. Они уверены, что непонятный зверь собирается уничтожить Сосновую гору....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жиль Легран

В ролях: Оливье Гурме, Жоржиа Скалье, Дмитрий Сторож, Элен Венсан, Marine Vallée, Фред Улисс, Роман Бутей, Мишель Робен, Аликс Бенезек, Урбен Канселье

Перевод: Одноголосый закадровый

1918 год. 22-летняя медсестра Анжела, недавно потерявшая мужа на фронте, одна воспитывает дочь. 48-летний кавалерист Шарль потерял в бою ногу и тихо доживает жизнь в своём поместье. Но волею судеб эти два одиноких сердца встречаются - Анжела устраивается в дом Шарля сиделкой. Постепенно между ними возникает чувство...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Адам Левинс

В ролях: Крэйг Конуэй, Джеймс Космо, Боб Дафф, Джеймс Лэнс, Эми Мэнсон, Фэй МакЛафлин, Айлин Николас, Нора-Джейн Нун, Саймон Куотерман, Джой Сандерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Несчастный случай приковал Дженьюари инвалидному креслу. Вместе с бойфрендом она возвращается в отчий дом после шестилетнего отсутствия. Не в состоянии вспомнить детство и почему она покинула дом, девушка быстро обнаруживает, что её родственники совсем не похожи на любящую семью....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Чарльз Бэнд

В ролях: Сонни Карл Дэвис, Джон Патрик Джордан, Робин Сидни, Эми Паффрат, Минди Робинсон, Чэнс А. Рирден, Sam Aotaki, Rorie Moon, Дэвид ДеКото, Дэвид Дель Валле

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда Кролик сбегает из зловещего Кальяньего мира, он открывает свой боулинг-клуб и решает отпраздновать это событие со своими друзьями. Но вот только Кролик не знает, что Злобная Бонга нападет на его след. Вместе с Пряничным Злодеем, где они обнаруживают, что явно нежеланные гости......

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмманюэль Муре

В ролях: Виржини Эфира, Анаис Демустье, Лоран Стокер, Эмманюэль Муре, Томас Бланчард, Матильда Варнье, Оливье Крувелье, Ботум Дюпуа, Néo Rouleau, Léo Lorléac'h

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Клеман работает учителем, он счастлив до умопомрачения: Алисья, знаменитая актриса, которую он боготворит, становится его спутницей. Но все усложняется в момент, когда он знакомится с Каприс, женщиной, которая с трудом сдерживает свои эмоции и имеет склонность к крайностям. Она в него влюблена. Между тем, его лучший...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ги Малик Линтон

В ролях: Ана де Армас, Гейб Варгас, Сэнди Техада, Эриель Р. Пачеко, Исмаэль Круз, Энтони Руис, Стивен Томпсон, Киану Ривз, Мира Сорвино, Дения Браче

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель просто ждала поезд в метро, но неожиданно увидела настоящее чудо - то ли человека, то ли ангела, парящего в воздухе. С этого момента ее жизнь полностью изменилась. В этом же метро происходит загадочное убийство. Детектив Гэлбэн приезжает на место преступления, чтобы понять, что привело к смерти его напарника....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Ричард Дэйл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот уникальный эксперимент предлагает беспрецедентную возможность узнать ответы на такие вопросы, как: были ли у Ти-рекса перья или нет, как он питался с такими маленькими ручками, был он изначально хищником или падальщиком, как он переваривал пищу, как долго жил, как размножался и был ли он теплокровным как...