Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Йен Эдельман

В ролях: Мириам Шор, Луис Гусман, Эдгар Гарсиа, Розарио Доусон, Брайан Тайри Генри, Рави Патель, Kathleen Alquist, Рози Перес, Полина Сингер, Jaden Garcia

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два сыщика-пуэрториканца из полиции Нью-Йорка возглавляют полицейский департамент в Париже, чтобы разыскать украденную сумочку....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Адам Дэвидсон, Нил ЛаБут

В ролях: Энсон Маунт, Колм Мини, Коммон, Доминик МакЭллигот, Том Нунен, Эдди Спирс, Кристофер Хейердал, Робин МакЛиви, Каша Кропински, Бен Эслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета вестерна – бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнан, решительно намеренный отомстить за изнасилование и смерть своей любимой жены, выследив и убив солдат Союза, которые сделали это. В итоге он оказывается в Небраске, на одном из участков строительства трансконтинентальной железной дороги....

Страна: Исландия, Дания, Норвегия, Польша | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Гримур Хаконарсон

В ролях: Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Теодор Юлиуссон, Шарлотта Бювинг, Jón Benónýsson, Гуннар Йонссон, Свеинн Олафур Гуннарссон, Þorleifur Einarsson, Ингрид Йонсдоттир, Йорундур Рагнарссон, Viktor Már Bjarnason

Перевод: Двухголосый закадровый

В одинокой долине Исландии живут два брата, вот уже сорок лет они не разговаривают друг с другом. Но им придется нарушить молчание и снова стать одним кланом, чтобы спасти самое дорогое, что у них есть – их баранов....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Мадлен Паззо

В ролях: Зак Титус, Келси Крэйн, Matthew Stannah, Тим Пэрриш, Оливия Джордан, Сет Фаулер, Рэймонд Хоукинс, Майкл Мейджор, Уилл МакМахон, Джеффри Томас Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Работник из числа мигрантов под имени Остин находит себя целью смертельного корпоративного прикрытия в небольшом Вайомингском городе....

Страна: Франция, Бельгия, Испания | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, драма, детектив

Режиссер: Люсиль Адзиалилович

В ролях: Marta Blanc, Макс Бребант, Роксана Дюран, Жюли-Мари Парментье, Мэтью Гольдфельд, Ниссим Ренард, Pablo-Noé Etienne, Nathalie Legosles, Шанталь Эме, Laura Ballesteros

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

11-летний Николас живет с матерью на изолированном острове, населенном такими же мальчиками и их мамами. Николас исследует морское дно, чтобы найти там рыб, но находит тело. Или ему это только показалось, и вместо тела была лишь морская звезда? С каждым днем у Николаса появляется всё больше вопросов и подозрений....

Страна: Франция, Германия, Нидерланды | Год: 2015

Жанр: драма, история

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Луи-До де Ланкесэ, Бенджамин Утцерат, Венсан Немет, Джоанна Кортальс Альтс, Андрей Челпанов, Жан-Клод Каэ, Александр Сокуров, Франсуа Смешны, Петер Лонцек, Катрин Лимбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба уникальной коллекции произведений искусства и исторических реликвий Лувра во время фашистской оккупации....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Ли Ён-сок

В ролях: Мун Гын-ён, Ан Со-хён, Чан Хи-джин, Он Джу-ван, Щин Ын-гён, Юк Сон-джэ, Чон Сон-мо, Ким Мин-джэ, Ким Ён Рим, Чан Со-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Тихая и мирная деревушка Ачиара ничем не привлекала к себе внимания, пока однажды там не обнаружили тайное захоронение. Эта ужасная находка потрясла местных жителей и запустила целую цепочку таинственных событий....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Мария Кравченко

В ролях: Юрий Колокольников, Катерина Шпица, Луиза-Габриэла Бровина, Полина Максимова, Валентин Пелка, Кристина Шаповалова, Никита Тарасов, Михаил Полицеймако, Людмила Гаврилова, Аддис Де Грант

У молодого, привлекательного и самовлюбленного Саши Титова в жизни, на первый взгляд, все сложилось как нельзя лучше: он успешный креативный директор рекламного агентства и полностью удовлетворен ни к чему не обязывающими отношениями с коллегой Оксаной Тарелкиной. Но однажды утром на пороге своего пентхауса Саша...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, военный, биография

Режиссер: Гленн Фикарра, Джон Рекуа

В ролях: Тина Фей, Марго Робби, Мартин Фриман, Альфред Молина, Кристофер Эбботт, Билли Боб Торнтон, Николас Браун, Стивен Пикок, Шейла Ванд, Эван Йоникит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году....

Страна: Ирландия | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Рэйчел Мориарти, Питер Мерфи

В ролях: Киллиан Скотт, Джон Брэдли, Ника МакГиган, Питер О'Мира, Барри Кеоган, Том Дэвис, Эйвин МакГиннити, Дэвид Мюррэй, Чаильфионн Данн, Олуэн Фуэре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эконосайд - самоубийство, совершённое из-за тяжёлых экономических условий, невозможности вылезти из долгов. На похоронах знакомого Вернону приходит в голову идея, как таким же отчаявшимся, как он сам, быстро удвоить свои с таким трудом заработанные накопления. Он создаёт сайт, где желающие могут заключать друг с...

Страна: Германия, Тунис | Год: 2015

Жанр: триллер, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Майк Марзук

В ролях: Валерия Эйсенбарт, Квирин Оеттл, Юстус Шлингенсипен, Нееле-Мари Никель, Bobby, Омид Мемар, Самуэль Финци, Мехмет Куртулуш, Аднан Марал, Люси Хайнце

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На этот раз неразлучные приятели решают снова провести летние каникулы вместе. Они отправляются на выставку древнеегипетских сокровищ и здесь замечают грабителя. Подозрительный мужчина крутился около 5000-летней мумии и убежал, когда его спугнули. Осмотрев мумию, ребята находят золотой амулет, след от которого ведет к...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон, Аарон Липстадт, Билл Иглз

В ролях: Шарлто Копли, Сьюзэн Хэйард, Олеся Рулин, Адам Годли, Макс Фаулер, Логан Браунинг, Эндрю Сенсениг, Джастис Лик, Майкл Лоури, Мишель Форбс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет сериала разворачивается в мире, где супергерои живут среди обычных людей. Сотрудники убойного отдела Кристиан Уокер и Дина Пилгрим занимаются защитой простых людей от преступников со сверхспособностями и расследуют дела, в которых замешаны эти супергерои....